前に戻る　イザヤ書　🔝

〘1169㌻〙

第1章

¹ アモツの子こイザヤがユダの王わうウジヤ、ヨタム、アハズ、ヒゼキヤのときに示しめされたるユダとヱルサレムとに係かゝる異象いしやう

² 天てんよきけ地ちよ耳みゝをかたぶけよヱホバの語かたりたまふ言ことばあり曰いはくわれ子こをやしなひ育そだてしにかれらは我われにそむけり ³ 牛うしはその主しゆをしり驢馬ろばはそのあるじの廐󠄇むまやをしる然されどイスラエルは識しらずわが民たみはさとらず ⁴ ああ罪つみををかせる國人くにびとよこしまを負󠄅おふたみ惡あくをなす者もののすゑ壞やぶりそこなふ種族やからかれらはヱホバをすてイスラエルの聖󠄃者せいしやをあなどり之これをうとみて退󠄃しりぞきたり ⁵ なんぢら何なんぞかさねがさね悖もとりて猶󠄅なほ撻うたれんとするかその頭かしらはやまざる所󠄃ところなくその心こゝろはつかれはてたり ⁶ 足あしのうらより頭かしらにいたるまで全󠄃またきところなくただ創痍きずと打傷うちきずと腫物しゆもつとのみなり而しかしてこれを合あはすものなく包󠄃つゝむものなく亦またあぶらにて軟やはらぐる者ものもなし ⁷ なんぢらの國くにはあれすたれなんぢらの諸邑まち〳〵は火ひにてやかれなんぢらの田畑たはたはその前󠄃まへにて外人あだしびとにのまれ旣󠄁すでにあだし人びとにくつがへされて荒廢あれすたれたり ⁸ シオンの女むすめはぶだうぞのの廬いほりのごとく瓜田うりばたけの假舍かりやのごとくまた圍󠄃かこみをうけたる城󠄃しろのごとく唯たゞひとり遺󠄃のこれり ⁹ 萬軍ばんぐんのヱホバわれらに少すこしの遺󠄃のこりをとどめ給たまふことなくば我儕われらはソドムのごとく又󠄂またゴモラに同おなじかりしならん

¹⁰ なんぢらソドムの有󠄃司つかさびとよヱホバの言ことばをきけなんぢらゴモラの民たみよわれらの神かみの律法おきてに耳みゝをかたぶけよ ¹¹ ヱホバ言いひたまはくなんぢらが獻さゝぐるおほくの犧牲いけにへはわれに何なにの益えきあらんや我われはをひつじの燔祭はんさいとこえたるけものの膏あぶらとにあけりわれは牡牛をうしあるひは小羊こひつじあるひは牡山羊をやぎの血ちをよろこばず

　1169㌻　

¹² なんぢらは我われに見まみえんとてきたるこのことを誰たがなんぢらに要󠄃もとめしや徒いたづらにわが庭󠄄にはをふむのみなり ¹³ むなしき祭物そなへものをふたゝび携たづさふることなかれ燻物たきものはわがにくむところ新月󠄃しんげつおよび安息日あんそくにちまた會衆くわいしゆうをよびあつむることも我わがにくむところなりなんぢらは聖󠄃會せいくわいに惡あくを兼󠄄かぬわれ容ゆるすにたへず ¹⁴ わが心こゝろはなんぢらの新月󠄃しんげつと節󠄄會せちゑとをきらふ是これわが重荷おもになりわれ負󠄅おふにうみたり ¹⁵ 我われなんぢらが手てをのぶるとき目めをおほひ汝等なんぢらがおほくの祈禱いのりをなすときも聞きくことをせじなんぢらの手てには血ちみちたり ¹⁶ なんぢら己おのれをあらひ己おのれをきよくしわが眼前󠄃めのまへよりその惡業あしきわざをさり惡あくをおこなふことを止やめ ¹⁷ 善ぜんをおこなふことをならひ公󠄃平󠄃こうへいをもとめ虐󠄃しへたげらるる者ものをたすけ孤子みなしごに公󠄃平󠄃こうへいをおこなひ寡婦󠄃やもめの訟󠄃うつたへをあげつらへ〘900㌻〙

¹⁸ ヱホバいひたまはく率󠄃いざわれらともに論あげつららはんなんぢらの罪つみは緋ひのごとくなるも雪󠄃ゆきのごとく白しろくなり紅くれなゐのごとく赤あかくとも羊ひつじの毛けのごとくにならん ¹⁹ 若もしなんぢら肯うけがひしたがはば地ちの美產よきものをくらふことを得うべし ²⁰ もし汝等なんぢらこばみそむかば劍つるぎにのまるべし此こはヱホバその御口みくちよりかたりたまへるなり

²¹ 忠信ちうしんなりし邑まちいかにして妓女うかれめとはなれる昔むかしは公󠄃平󠄃こうへいにてみち正義せいぎその中なかにやどりしに今いまは人ひとをころす者ものばかりとなりぬ ²² なんぢの白銀しろかねは滓かすとなりなんぢの葡萄酒ぶだうしゆは水みづをまじへ ²³ なんぢの長輩をさたちはそむきて盜人ぬすびとの伴󠄃侶かたうどとなりおのおの賄賂まひなひをよろこび贓財おくりものをおひもとめ孤子みなしごに公󠄃平󠄃こうへいをおこなはず寡婦󠄃やもめの訟󠄃うたへはかれらの前󠄃まへにいづること能あたはず

　1170㌻　

²⁴ このゆゑに主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバ、イスラエルの全󠄃能者ぜんのうしやのたまはく唉あゝわれ敵てきにむかひて念おもひをはらし仇あたにむかひて報むくいをすべし ²⁵ 我われまた手てをなんぢの上うへにそへなんぢの滓かすをことごとく淨きよくしなんぢの鉛󠄅なまりをすべて取去とりさり ²⁶ なんぢの審士さばきびとを舊もとのごとくなんぢの議官ぎくわんを始はじめのごとくに復かへすべし然しかるのちなんぢは正義せいぎの邑まち忠信ちうしんの邑まちととなへられん ²⁷ シオンは公󠄃平󠄃こうへいをもてあがなはれ歸來かへりきたるものも正義せいぎをもて贖あがなはるべし ²⁸ されど愆とがををかすものと罪人つみびととはともに敗やぶれヱホバをすつる者ものもまた亡ほろびうせん ²⁹ なんぢらはその喜よろこびたる橿樹かしのきによりて恥はぢをいだきそのえらびたる園そのによりて慙はぢ赧あからむべし ³⁰ なんぢらは葉はのかるる橿樹かしのきのごとく水みづなき園そののごとくならん ³¹ 權勢いきほひあるものは麻󠄃あさのごとくその工わざは火花ひばなのごとく二ふたつのもの一同ともにもえてこれを撲滅うちけすものなし

第2章

¹ アモツの子こイザヤが示しめされたるユダとヱルサレムとにかかる言ことば ² すゑの日ひにヱホバの家いへの山やまはもろもろの山やまのいただきに堅かたく立たちもろもろの嶺みねよりもたかく擧あがりすべての國くには流ながれのごとく之これにつかん ³ おほくの民たみゆきて相あひ語かたりいはん率󠄃いざわれらヱホバの山やまにのぼりヤコブの神かみの家いへにゆかん神かみわれらにその道󠄃みちををしへ給たまはんわれらその路みちをあゆむべしとそは律法おきてはシオンよりいでヱホバの言ことばはヱルサレムより出いづべければなり ⁴ ヱホバはもろもろの國くにのあひだを鞫さばきおほくの民たみをせめたまはん斯かくてかれらはその劒つるぎをうちかへて鋤すきとなしその鎗やりをうちかへて鎌󠄃かまとなし國くには國くににむかひて劍つるぎをあげず戰鬪たたかひのことを再ふたゝびまなばざるべし〘901㌻〙

⁵ ヤコブの家いへよきたれ我儕われらヱホバの光ひかりにあゆまん ⁶ 主しゆよなんぢはその民たみヤコブの家いへをすてたまへり此こはかれらのなかに東ひがしのかたの風俗ならはしみち皆みなペリシテ人びとのごとく陰陽師おんやうしとなり異邦󠄆人ことくにびとのともがらと手てをうちて盟ちかひをたてしが故ゆゑなり

　1171㌻　

⁷ かれらの國くにには黃金こがね白銀しろかねみちて財寳たからの數󠄄かずかぎりなしかれらの國くにには馬うまみちて戰車いくさぐるまのかず限かぎりなし ⁸ かれらの國くにには偶像󠄃ぐうざうみち皆みなおのが手ての工わざその指ゆびのつくれる者ものををがめり ⁹ 賤いやしきものは屈かがめられ尊󠄅たふときものは卑ひくくせらるかれらを容ゆるしたまふなかれ ¹⁰ なんぢ岩間いはのひまにいりまた土つちにかくれてヱホバの畏おそるべき容貌みかたちとその稜威󠄂みいつの光輝かがやきとをさくべし ¹¹ この日ひには目めをあげて高たかぶるもの卑ひくくせられ驕おごる人ひとかがめられ唯たゞヱホバのみ高たくくあげられ給たまはん

¹² そは萬軍ばんぐんのヱホバの一ひとつの日ひありすべて高たかぶる者ものおごる者ものみづからを崇あがむるものの上うへにのぞみて之これをひくくし ¹³ またレバノンのたかく聳そびえたるすべての香柏かうはくバシヤンのすべての橿樹かしのき ¹⁴ もろもろの高山たかきやまもろもろの聳そびえたる嶺みね ¹⁵ すべてのたかき櫓やぐらすべての堅固けんごなる石垣いしがき ¹⁶ およびタルシシのすべての舟ふねすべての慕したふべき美うるはしきものに臨のぞむべし ¹⁷ この日ひには高たかぶる者ものはかがめられ驕おごる人ひとはひくくせられ唯たゞヱホバのみ高たかくあげられ給たまはん ¹⁸ かくて偶像󠄃ぐうざうはことごとく亡ほろびうすべし ¹⁹ ヱホバたちて地ちを震動ふるひうごかしたまふとき人々ひと〴〵そのおそるべき容貌みかたちとその稜威󠄂みいつの光輝かがやきとをさけて巖いはほの洞ほらと地ちの穴󠄄あなとにいらん ²⁰ その日ひ人々ひと〴〵おのが拜はいせんとて造󠄃つくれる白銀しろかねのぐうざうと黃金こがねのぐうざうとを鼹鼠うころもちのあな蝙󠄃蝠かはほりの穴󠄄あなになげすて ²¹ 岩々いは〳〵の𨻶はざまけはしき山峽やまあひにいりヱホバの起󠄃たちて地ちをふるひうごかしたまふその畏おそるべき容貌みかたちと稜威󠄂みいつのかがやきとを避󠄃さけん ²² なんぢら鼻はなより息いきのいでいりする人ひとに倚よることをやめよ斯かゝるものは何なんぞかぞふるに足たらん

　1172㌻　

第3章

¹ みよ主しゆばんぐんのヱホバ、ヱルサレムおよびユダの賴たのむところ倚よるところなる凡すべてその賴たのむところの糧かてすべてその賴たのむところの水みづ ² 勇󠄃士ますらを戰士いくさびと審士さばきびと預言者よげんしや卜筮者うらなひしや長老ちやうらう ³ 五十人ごじふにんの首かしら貴顯者たふときもの議官ぎくわん藝げいに長たけたる者ものおよび言語ことばたくみなるものを除去のぞきさりたまはん ⁴ われ童子わらべをもてかれらの君きみとし嬰兒みどりごにかれらを治をさめしめん ⁵ 民たみたがひに相あひ虐󠄃しへたげ人ひとおのおのその隣となりをしへたげ童子わらべは老おいたる者ものにむかひて高たかぶり賤いやしきものは貴たふときものに對むかひてたかぶらん ⁶ そのとき人ひとちちの家いへにて兄弟きやうだいにすがりていはん汝なんぢなほ衣ころもありわれらの有󠄃司つかさびととなりてこの荒敗やぶれをその手てにてをさめよと〘902㌻〙 ⁷ その日ひかれ聲こゑをあげていはん我われなんぢらを愈󠄃いやすものとなるを得えじわが家いへに糧かてなくまた衣ころもなし我われをたてて民たみの有󠄃司つかさびととすることなかれと ⁸ 是これかれらの舌したと行爲おこなひとはみなヱホバにそむきてその榮光えいくわうの目めををかししが故ゆゑにヱルサレムは敗やぶれユダは仆たふれたればなり ⁹ かれらの面色かほばせはその惡あしきことの證あかしをなしソドムのごとくその罪つみをあらはして隱かくすことをせざるなりかれらの靈魂たましひはわざはひなるかな自みづからその惡あくの報むくいをとれり ¹⁰ なんぢら義人ただしきひとにいへかならず福祉さいはひをうけんと彼等かれらはそのおこなひの實みをくらふべければなり ¹¹ 惡者あしきものはわざはひなる哉かなかならず災禍わざはひをうけんその手ての報むくいきたるべければなり ¹² わが民たみはをさなごに虐󠄃しへたげられ婦󠄃女をんなにをさめらる唉あゝわが民たみよなんぢを導󠄃みちびくものは反かへりてなんぢを迷󠄃まよはせ汝なんぢのゆくべき途󠄃みちを絕たつ

¹³ ヱホバ立たちいでて公󠄃理ことはりをのべ起󠄃たちてもろもろの民たみを審判󠄄さばきし給たまふ ¹⁴ ヱホバ來きたりておのが民たみの長老ちやうらうともろもろの君きみとをさばきて言いひ給たまはんなんぢらは葡萄園ぶだうぞのをくひあらせり貧󠄃まづしきものより掠かすめとりたる物ものはなんぢらの家いへにあり ¹⁵ いかなれば汝等なんぢらわが民たみをふみにじり貧󠄃まづしきものの面かほをすりくだくやとこれ主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバのみことばなり

　1173㌻　

¹⁶ ヱホバまた言いひ給たまはくシオンの女輩むすめらはおごり項うなじをのばしてあるき眼めにて媚こびをおくり徐々しづ〳〵としてあゆみゆくその足あしにはりんりんと音󠄃おとあり ¹⁷ このゆゑに主しゆシオンのむすめらの頭かしらをかぶろにしヱホバ彼かれらの醜所󠄃みにくきところをあらはし給たまはん ¹⁸ その日ひ主しゆかれらが足あしにかざれる美うるはしき釧くしろをとり瓔珞やうらく半󠄃月󠄃飾󠄃つきがたのかざり ¹⁹ 耳環󠄃みみわ手釧うでわ面帕かほおほひ ²⁰ 華冠かんむり脛飾󠄃すねかざり紳おび香盒かうがう符嚢まもりぶくろ ²¹ 指環󠄃ゆびわ鼻環󠄃はなわ ²² 公󠄃服󠄃こうふく上衣うはぎ外帔おほひぎぬ金嚢かねぶくろ ²³ 鏡かがみ細布にぎたへの衣ころも首帕かしらぎぬ被衣かつぎなどを取除とりのぞきたまはん ²⁴ 而しかして馨かぐはしき香かうはかはりて臭穢あしきにほひとなり紳おびはかはりて繩󠄂なはとなり美うるはしく編󠄃あみたる髮かみはかぶろとなり華はなやかなる衣ころもはかはりて麁󠄃布あらたへのころもとなり麗󠄃顏みめよきかほはかはりて烙鐵やきがねせられたる痕きずとならん ²⁵ なんぢの男をとこはつるぎにたふれなんぢの勇󠄃士ますらをはたたかひに仆たふるべし ²⁶ その門もんはなげきかなしみシオンは荒廢あれすたれて地ちにすわらん

第4章

¹ その日ひ七人ななたりのをんな一人ひとりの男をとこにすがりていはん我儕われらおのれの糧かてをくらひ己おのれのころもを着きるべしただ我儕われらになんぢの名なをとなふることを許ゆるしてわれらの恥はぢをとりのぞけと

² その日ひヱホバの枝えだはさかえて輝かがやかん地ちよりなりいづるものの實みはすぐれ並またうるはしくして逃󠄄のがれのこれるイスラエルの益えきとなるべし〘903㌻〙 ³ 而しかしてシオンに遣󠄃のこれるものヱルサレムにとゞまれる者ものすべて此等これらのヱルサレムに存ながらふる者もののなかに錄しるされたるものは聖󠄃せいととなへられん ⁴ そは主しゆさばきするみたまと燒やきつくす靈みたまとをもてシオンのむすめらの汚けがれをあらひヱルサレムの血ちをその中なかよりのぞきたまふ期とききたるべければなり ⁵ 爰こゝにヱホバはシオンの山やまのすべての住󠄃所󠄃すまひともろもろの聚會あつまりとのうへに晝ひるは雲くもと煙󠄃けぶりとをつくり夜よるはほのほの光ひかりをつくり給たまはんあまねく榮さかえのうへに覆󠄄庇おほひあるべし ⁶ また一ひとつの假廬かりいほありて晝ひるはあつさをふせぐ陰かげとなり暴風はやちと雨あめとをさけてかくるる所󠄃ところとなるべし

　1174㌻　

第5章

¹ われわが愛あいする者もののために歌うたをつくり我わがあいするものの葡萄園ぶだうぞののことをうたはんわが愛あいするものは土つち肥こえたる山やまにひとつの葡萄園ぶだうぞのをもてり ² 彼かれその園そのをすきかへし石いしをのぞきて嘉よきぶだうをうゑそのなかに望󠄇樓ものみをたて酒榨さかぶねをほりて嘉よき葡萄ぶだうのむすぶを望󠄇のぞみまてり然しかるに結むすびたるものは野葡萄のぶだうなりき

³ さればヱルサレムに住󠄃すめるものとユダの人ひとよ請󠄃こふなんぢら我われとわがぶだうぞのとの間あひだをさばけ ⁴ わが葡萄園ぶだうぞのにわれの作なしたるほか何なにのなすべき事ことありや我われはよきぶだうの結むすぶをのぞみまちしに何いかなれば野葡萄のぶだうをむすびしや ⁵ 然さればわれわが葡萄園ぶだうぞのになさんとすることを汝等なんぢらにつげん我われはぶだうぞのの籬󠄂笆まがきをとりさりてその食󠄃くひあらさるるにまかせその垣かきをこぼちてその踐ふみあらさるるにまかせん ⁶ 我われこれを荒あらしてふたゝび剪かることをせず耕󠄃たがへすことをせず棘おどろと荊いばらとをはえいでしめんまた雲くもに命おほせてそのうへに雨あめふることなからしめん ⁷ それ萬軍ばんぐんのヱホバの葡萄園ぶだうぞのはイスラエルの家いへなりその喜よろこびたまふところの植物うゑものはユダの人ひとなりこれに公󠄃平󠄃こうへいをのぞみたまひしに反かへりて血ちをながしこれに正義せいぎをのぞみ給たまひしにかへりて號呼さけびあり

⁸ 禍わざはひなるかな彼かれらは家いへに家いへをたてつらね田圃たはたに田圃たはたをましくはへて餘地よちをあまさず己おのれひとり國くにのうちに住󠄃すまんとす ⁹ 萬軍ばんぐんのヱホバ我わが耳みゝにつげて宣のたまはく實げにおほくの家いへはあれすたれ大おほいにして美うるはしき家いへは人ひとのすむことなきにいたらん ¹⁰ 十段じつだんのぶだうぞの僅わづかに一いちバテをみのり一いちホメルの穀種たねはわづかに一いちエパを實みのるべし ¹¹ 禍わざはひなるかなかれらは朝󠄃あさつとにおきて濃酒こきさけをおひもとめ夜よのふくるまで止とゞまりてのみ酒さけにその身みをやかるるなり ¹² かれらの酒宴しゆえんには琴ことあり瑟しつあり鼓つづみあり笛ふえあり葡萄酒ぶだうしゆありされどヱホバの作爲みわざをかへりみずその手みてのなしたまふところに目めをとめず〘904㌻〙

　1175㌻　

¹³ 斯かゝるが故ゆゑにわが民たみは無知むちにして虜とりこにせられその貴顯者たふときものはうゑそのもろもろの民たみは渇かわきによりて疲つかれはてん ¹⁴ また陰府よみはその欲望󠄇のぞみをひろくしその度はかられざる口くちをはるかれらの榮華えいぐわかれらの群衆ぐんしゆうかれらの饒富にぎはひおよび喜よろこびたのしめる人ひとみなその中なかにおつべし ¹⁵ 賤いやしき者ものはかがめられ貴たふときものは卑ひくくせられ目めをあげて高たかぶる者ものはひくくせらるべし ¹⁶ されど萬軍ばんぐんのヱホバは公󠄃平󠄃こうへいによりてあがめられ聖󠄃せいなる神かみは正義せいぎによりて聖󠄃せいとせられ給たまふべし ¹⁷ 而しかして小羊こひつじおのが牧場まきにあるごとくに草くさをはみ豐ゆたかなるものの田たはあれて旅󠄃客たびゞとにくらはれん

¹⁸ 禍わざはひなるかな彼等かれらはいつはりを繩󠄂なはとなして惡あくをひき索つなにて車くるまをひくごとく罪つみをひけり ¹⁹ かれらは云いふその成󠄃なさんとする事ことをいそぎて速󠄃すみやかになせ我儕われらこれを見みんイスラエルの聖󠄃者せいしやのさだむることを逼󠄃來せまりきたらせよわれらこれを知しらんと ²⁰ 禍わざはひなるかなかれらは惡あくをよびて善ぜんとし善ぜんをよびて惡あくとし暗󠄃くらきをもて光ひかりとし光ひかりをもて暗󠄃くらしとし苦にがきをもて甘あましとし甘あまきをもて苦にがしとする者ものなり ²¹ わざはひなる哉かなかれらは己おのれをみて智かしこしとし自みづからかへりみて聰さとしとする者ものなり ²² 禍わざはひなるかなかれらは葡萄酒ぶだうしゆをのむに丈󠄃夫ますらをなり濃酒こきさけを和あはするに勇󠄃者ゆうしやなり ²³ かれらは賄賂まひなひによりて惡あしきものを義ただしとなし義人ぎじんよりその義ぎをうばふ

²⁴ 此これによりて火舌ひのしたの刈株かりかぶをくらふがごとくまた枯草かれくさの火焰ほのほのなかにおつるがごとくその根ねはくちはてその花はなは塵ちりのごとくに飛とびさらんかれらは萬軍ばんぐんのヱホバの律法おきてをすててイスラエルの聖󠄃者せいしやのことばを蔑なみしたればなり ²⁵ この故ゆゑにヱホバその民たみにむかひて怒いかりをはなち手みてをのべてかれらを擊うちたまへり山やまはふるひうごきかれらの屍かばねは衢ちまたのなかにて糞土あくたのごとくなれり然しかはあれどヱホバの怒いかりやまずして尙なほその手てを伸のばしたまふ

²⁶ かくて旗はたをたててとほき國々くに〴〵をまねき彼等かれらをよびて地ちの極はてより來きたらしめたまはん視みよかれら趨はしりて速󠄃すみやかにきたるべし

　1176㌻　

²⁷ その中なかには疲つかれたふるるものなく眠ねぶりまたは寢いぬるものなしその腰󠄃こしの帶おびはとけずその履くつの紐ひもはきれず ²⁸ その矢やは鋭とくその弓ゆみはことごとく張はりその馬むまのひづめは石いしのごとくその車くるまの輪わは疾風はやちのごとしと稱󠄄となへられん ²⁹ その嘷ほゆること獅しゝのごとくまた小獅こじしのごとく嘷ほえうなりつつ獲物えものをつかみて掠去かすめされども之これをすくふ者ものなし ³⁰ その日ひかれらが嘯響なりどよめくこと海うみのなりどよめくがごとしもし地ちをのぞまば暗󠄃くらきと難なやみとありて光ひかりは黑雲くろくものなかにくらくなりたるを見みん〘905㌻〙

第6章

¹ ウジヤ王わうのしにたる年としわれ高たかくあがれる御座みくらにヱホバの坐ざし給たまふを見みしにその衣裾もすそは殿とのにみちたり ² セラピムその上うへにたつおのおの六むつの翼󠄅つばさありその二ふたつをもて面おもをおほひその二ふたつをもて足あしをおほひ其その二ふたつをもて飛翔󠄃とびかけり ³ たがひに呼よびいひけるは聖󠄃せいなるかな聖󠄃せいなるかな聖󠄃せいなるかな萬軍ばんぐんのヱホバその榮光えいくわうは全󠄃地ぜんちにみつ ⁴ 斯かくよばはる者ものの聲こゑによりて閾しきみのもとゐ搖ゆりうごき家いへのうちに煙󠄃けぶりみちたり ⁵ このとき我われいへり禍わざはひなるかな我われほろびなん我われはけがれたる唇くちびるの民たみのなかにすみて穢けがれたるくちびるの者ものなるにわが眼めばんぐんのヱホバにまします王わうを見みまつればなりと

⁶ 爰こゝにかのセラピムのひとり鉗ひばしをもて壇だんの上うへよりとりたる熱炭󠄃あかきひを手てにたづさへて我われにとびきたり ⁷ わが口くちに觸ふれていひけるは視みよこの火ひなんぢの唇くちびるにふれたれば旣󠄁すでになんぢの惡あくはのぞかれなんぢの罪つみはきよめられたりと ⁸ 我われまたヱホバの聲こゑをきく曰いはくわれ誰たれをつかはさん誰たれかわれらのために往󠄃ゆくべきかとそのとき我われいひけるはわれ此こゝにあり我われをつかはしたまへ ⁹ ヱホバいひたまはく往󠄃ゆきてこの民たみにかくのごとく吿つげよなんぢら聞きゝてきけよ然されどさとらざるべし見みてみよ然されどしらざるべしと

　1177㌻　

¹⁰ なんぢこの民たみのこころを鈍にぶくしその耳みゝをものうくしその眼めをおほへ恐おそらくは彼かれらその眼めにて見みその耳みゝにてききその心こゝろにてさとり飜ひるがへりて醫いやさるることあらん ¹¹ ここに我われいひけるは主しゆよいつまで如此かくあらんか主しゆこたへたまはく邑まちはあれすたれて住󠄃すむものなく家いへに人ひとなく邦󠄆くにことごとく荒土あれちとなり ¹² 人々ひと〴〵ヱホバに遠󠄄方とほきかたまでうつされ廢すたりたるところ國中くにのうちにおほくならん時ときまで如此かくあるべし ¹³ そのなかに十分󠄃じふぶんの一いちのこる者ものあれども此こもまた呑のみつくされんされど聖󠄃裔きよきたねのこりてこの地ちの根ねとなるべし彼かのテレビントまたは橿樹かしのきがきらるることありともその根ねののこるがごとし

第7章

¹ ウジヤの子こヨタムその子こユダヤ王わうアハズのときアラムの王わうレヂンとレマリヤの子こイスラエル王わうペカと上のぼりきたりてヱルサレムを攻せめしがつひに勝󠄃かつことあたはざりき ² ここにアラムとエフライムと結合むすびつらなりたりとダビデの家いへにつぐる者ものありければ王わうのこころと民たみの心こゝろとは林木はやしのきの風かぜにうごかさるるが如ごとくに動うごけり〘906㌻〙

³ その時ときヱホバ、イザヤに言いひたまひけるは今いまなんぢと汝なんぢの子こシヤルヤシユブと共ともにいでて布ぬのをさらす野のの大路おほぢのかたはらなる上池かみのいけの樋口ひぐちにゆきてアハズを迎󠄃むかへ ⁴ これに吿つぐべしなんぢ謹つゝしみて靜しづかなれアラムのレヂン及およびレマリヤの子こはげしく怒いかるとも二ふたつの燼餘もえのこりたる煙󠄃けぶれる片柴はしばのごとし懼おそるるなかれ心こゝろをよわくするなかれ ⁵ アラム、エフライム及およびレマリヤの子こなんぢにむかひて惡あしき謀はかりごとを企くはだてていふ ⁶ われらユダに攻上せめのぼりて之これをおびやかし我儕われらのためにこれを破やぶりとりタビエルの子こをその中なかにたてて王わうとせんと ⁷ されど主しゆヱホバいひたまはくこの事ことおこなはれずまた成󠄃なることなし ⁸ アラムの首かしらはダマスコ、ダマスコの首かしらはレヂンなりエフライムは六十五ろくじふご年ねんのうちに敗やぶれて國くにをなさざるべし

　1178㌻　

⁹ またエフライムの首かしらはサマリヤ、サマリヤの首かしらはレマリヤの子こなり若もしなんぢら信しんぜずばかならず立たつことを得えじと

¹⁰ ヱホバ再ふたゝびアハズに吿つげていひたまはく ¹¹ なんぢの神かみヱホバに一ひとつの豫兆󠄃しるしをもとめよ或あるいはふかき處ところあるひは上うへのたかき處ところにもとめよ ¹² アハズいひけるは我われこれを求もとめじ我われはヱホバを試こゝろむることをせざるべし ¹³ イザヤいひけるはダビデのいへよ請󠄃こふなんぢら聞きけなんぢら人ひとをわづらはしこれを小事ちひさしとして亦またわが神かみをも煩わづらはさんとするか ¹⁴ この故ゆゑに主しゆみづから一ひとつの豫兆󠄃しるしをなんぢらに賜たまふべし視みよをとめ孕はらみて子こをうまんその名なをインマヌエルと稱󠄄となふべし ¹⁵ かれ惡あくをすて善ぜんをえらぶことを知しるころほひにいたりて乳󠄃酥にうそと蜂蜜はちみつとをくらはん ¹⁶ そはこの子こいまだ惡あくをすて善ぜんをえらぶことを知しらざるさきになんぢが忌いみきらふ兩ふたりの王わうの地ちはすてらるべし ¹⁷ ヱホバはエフライムがユダを離はなれし時ときよりこのかた臨のぞみしことなき日ひを汝なんぢとなんぢの民たみとなんぢの父󠄃ちゝの家いへとにのぞませ給たまはん是これアツスリヤの王わうなり

¹⁸ 其日そのひヱホバ、エジプトなる河々かは〴〵のほとりの蠅󠄄はへをまねきアツスリヤの地ちの蜂はちをよびたまはん ¹⁹ 皆みなきたりて荒あれたるたに岩穴󠄄いはあなすべての荊棘いばらすべての牧場まきのうへに止とゞまるべし

²⁰ その日ひ主しゆはかはの外むかふより雇󠄃やとへるアツスリヤの王わうを剃刀かみそりとして首かしらと足あしの毛けとを剃そりたまはんまた髯ひげをも除のぞきたまふべし

²¹ その日ひ人ひとわかき牝犢めうしひとつと羊ひつじふたつとを飼かひをらん ²² その出いだすところの乳󠄃ちゝおほきによりて乳󠄃酥にうそをくらふことを得えんすべて國くにのうちに遺󠄃のこれるものは乳󠄃酥にうそと蜂蜜はちみつとをくらふべし〘907㌻〙

　1179㌻　

²³ その日ひ千株ちもとに銀ぎん一千いつせんの價あたひをえたる葡萄ぶだうありし處ところもことごとく荊いばらと棘おどろはえいづべし ²⁴ 荊いばらとおどろと地ちにあまねきがゆゑに人々ひと〴〵矢やと弓ゆみとをもて彼處かしこにゆくなり ²⁵ 鋤すきをもて掘ほりたがへしたる山々やま〳〵もいばらと棘おどろのために人ひとおそれてその中なかにゆくことを得えじその地ちはただ牛うしをはなち羊ひつじにふましむる處ところとならん

第8章

¹ ヱホバ我われにいひたまひけるは一ひとつの大おほいなる牌ふだをとりそのうへに平󠄃常よのつねの文󠄃字もじにてマヘルシャラルハシバズと錄しるせ ² われ信實しんじつの證者あかしびとなる祭司さいしウリヤおよびエベレキヤの子こゼカリヤをもてその證あかしをなさしむ ³ われ預言者よげんしゃの妻つまにちかづきしとき彼かれはらみて子こをうみければヱホバ我われにいひたまはくその名なをマヘルシャラルハシバズと稱󠄄となへよ ⁴ そはこの子こいまだ我われが父󠄃ちゝわが母はゝとよぶことを知しらざるうちにダマスコの富とみとサマリヤの財寳たからはうばはれてアツスリヤ王わうのまへに到いたるべければなり

⁵ ヱホバまた重かさねて我われにつげたまへり云いはく ⁶ この民たみはゆるやかに流ながるるシロアの水みづをすててレヂンとレマリヤの子ことをよろこぶ ⁷ 此これによりて主しゆはいきほひ猛たけくみなぎりわたる大河おほかはの水みづをかれらのうへに堰入せきいれたまはん是これはアツスリヤ王わうとそのもろもろの威󠄂勢ゐせいとにして百もゝの支󠄂流えだかはにはびこりもろもろの岸きしをこえ ⁸ ユダにながれいり溢󠄃あふれひろごりてその項うなじにまで及およばんインマヌエルよそののぶる翼󠄅つばさはあまねくなんぢの地ちにみちわたらん

⁹ もろもろの民たみよさばめき騷さわげなんぢら摧くだかるべし遠󠄄とほきくにぐにの者ものよきけ腰󠄃こしにおびせよ汝等なんぢらくだかるべし腰󠄃こしに帶おびせよなんぢら摧くだかるべし ¹⁰ なんぢら互たがひにはかれつひに徒勞むなしくならんなんぢら言ことばをいだせ遂󠄅ついにおこなはれじそは神かみわれらとともに在いませばなり ¹¹ ヱホバつよき手てをもて此如かくわれに示しめしこの民たみの路みちにあゆまざらんことを我われにさとして言給いひたまははく ¹² 此民このたみのすべて叛󠄃逆󠄃はんぎやくととなふるところの者ものをなんぢら叛󠄃逆󠄃はんぎやくととなふるなかれ彼等かれらのおそるるところを汝等なんぢらおそるるなかれ慴をのゝくなかれ

　1180㌻　

¹³ なんぢらはただ萬軍ばんぐんのヱホバを聖󠄃せいとしてこれを畏かしこみこれを恐おそるべし ¹⁴ 然しからばヱホバはきよき避󠄃所󠄃さけどころとなりたまはん然されどイスラエルの兩ふたつの家いへには躓つまづく石いしとなり妨さまたぐる磐いはとならんヱルサレムの民たみには網󠄄罟あみとなり機濫わなとならん ¹⁵ おほくの人々ひと〴〵これによりて蹶つまづきかつ仆たふれやぶれ網󠄄あみせられまた捕とらへらるべし

¹⁶ 證詞あかしをつかね律法おきてをわが弟子でしのうちに封とづべし ¹⁷ いま面みかほをおほひてヤコブの家いへをかへりみ給たまはずといへども我われそのヱホバを待まちそのヱホバを望󠄇のぞみまつらん〘908㌻〙 ¹⁸ 視みよわれとヱホバが我われにたまひたる子輩こらとはイスラエルのうちの豫兆󠄃しるしなり奇くすしき標かたなり此こはシオンの山やまにいます萬軍ばんぐんのヱホバの與あたへたまふ所󠄃ところなり

¹⁹ もし人ひとなんぢらにつげて巫女みこおよび魔󠄃術󠄃者まじゆつしやのさえづるがごとく細語ささやくがごとき者ものにもとめよといはば民たみはおのれの神かみにもとむべきにあらずやいかで活者いけるもののために死者しねるものにもとむることを爲せんといへ ²⁰ ただ律法おきてと證詞あかしとを求もとむべし彼等かれらのいふところ此言このことばにかなはずば晨光しののめあらじ ²¹ かれら國くにをへあるきて苦くるしみうゑんその饑󠄃うゝるとき怒いかりをはなち己おのが王わうおのが神かみをさして誼のろひかつその面かほをうへに向むけん ²² また地ちをみれば艱難なやみと幽暗󠄃くらきとくるしみの闇やみとありかれらは昏黑まくらきにおひやられん

第9章

¹ 今いまくるしみを受うくれども後のちには闇やみなかるべし昔むかしはゼブルンの地ちナフタリの地ちをあなどられしめ給たまひしかど後のちには海うみにそひたる地ちヨルダンの外むかふの地ちことくに人びとのガリラヤに榮さかえをうけしめ給たまへり ² 幽暗󠄃くらきをあゆめる民たみは大おほいなる光ひかりをみ死蔭しかげの地ちにすめる者もののうへに光ひかりてらせり ³ なんぢ民たみをましその歡喜よろこびを大おほいにしたまひければかれらは收穫時かりいれどきによろこぶがごとく掠物えものをわかつときに樂たのしむがごとく汝なんぢの前󠄃みまへによろこべり

　1181㌻　

⁴ そは汝なんぢかれらがおへる軛くびきとその肩󠄃かたの笞しもとと虐󠄃しへたぐるものの杖つゑとを折をりこれを折をりてミデアンの日ひのごとくなし給たまひたればなり ⁵ すべて亂みだれたたかふ兵士つはもののよろひと血ちにまみれたる衣ころもとはみな火ひのもえくさとなりて焚やかるべし ⁶ ひとりの嬰兒みどりごわれらのために生うまれたり我儕われらはひとりの子こをあたへられたり政事まつりごとはその肩󠄃かたにありその名なは奇妙きめうまた議士ぎしまた大能たいのうの神かみとこしへのちち平󠄃和へいわの君きみととなへられん ⁷ その政事まつりごとと平󠄃和へいわとはましくははりて窮󠄃かぎりなし且かつダビデの位くらゐにすわりてその國くにををさめ今いまよりのちとこしへに公󠄃平󠄃こうへいと正義せいぎとをもてこれを立たてこれを保たもちたまはん萬軍ばんぐんのヱホバの熱心ねっしんこれを成󠄃なしたまふべし

⁸ 主しゆ一言ひとことをヤコブにおくり之これをイスラエルの上うへにのぞませ給たまへり ⁹ すべてのこの民たみエフライムとサマリヤに居をるものとは知しるならんかれらは高たかぶり誇ほこる心こゝろをもていふ ¹⁰ 瓦かはらくづるるともわれら斫石きりいしをもて建󠄄たてくはの木ききらるるともわれら香柏かうはくをもて之これにかへんと ¹¹ この故ゆゑにヱホバ、レヂンの敵てきをあげもちゐてイスラエルを攻せめしめその仇あたをたけび勇󠄃いさましめたまはん ¹² 前󠄃まへにアラム人びとあり後うしろにペシリテ人びとあり口くちをはりてイスラエルを呑のまんとす然しかはあれどヱホバの怒いかりやまずして尙なほその手てをのばしたまふ〘909㌻〙

¹³ 然されどこの民たみはおのれをうつものに歸かへらず萬軍ばんぐんのヱホバを求もとめず ¹⁴ 斯かゝるゆゑにヱホバ一日ひとひのうちに首かしらと尾をと椶櫚しゆろのえだと葦あしとをイスラエルより斷切たちきりたまはん ¹⁵ その首かしらとは老おいたるもの尊󠄅たふときものその尾をとは謊󠄃言いつはりをのぶる預言者よげんしゃをいふなり ¹⁶ この民たみをみちびく者ものはこれを迷󠄃まよはせその引導󠄃みちびきをうくる者ものはほろぶるなり ¹⁷ このゆゑに主しゆはその少壯者わかきものをよろこびたまはずその孤兒みなしごと寡婦󠄃やもめとを憐あはれみたまはざるべし是これその民たみはことごとく邪󠄅よこしまなり惡あくをおこなふ者ものなりおのおのの口くちは愚おろかなる言ことをかたればなり然しかはあれどヱホバの怒いかりやまずして尙なほその手てをのばしたまふ

　1182㌻　

¹⁸ 惡あくは火ひのごとくもえ棘おどろと荊いばらとを食󠄃くひつくし茂しげりあふ林はやしをやくべければみな煙󠄃けぶりとなりむらがりて上騰󠄃たちのぼらん ¹⁹ 萬軍ばんぐんのヱホバの怒いかりによりて地ちはくろく燒やけその民たみは火ひのもえくさとなり人々ひと〴〵たがひに相憐あひあはれむことなし ²⁰ 人ひとみぎに攫つかめどもなほ饑󠄃うゑひだりに食󠄃くらへども尙なほあかずおのおのその腕うでの肉󠄁にくをくらふべし ²¹ マナセはエフライムをエフライムはマナセをくらひ又󠄂またかれら相合あひ〳〵てユダを攻せめん然しかはあれどヱホバの怒いかりやまずして尙なほその手てをのばしたまふ

第10章

¹ 不義ふぎのおきてをさだめ暴虐󠄃しへたげのことばを錄しるすものは禍わざはひひなるかな ² かれらは乏ともしきものの訴うたへをうけずわが民たみのなかの貧󠄃まづしきものの權利けんりをはぎ寡婦󠄃やもめの資󠄄產もちものをうばひ孤兒みなしごのものを掠かすむ ³ なんぢら懲こらしめらるる日ひきたらば何なにをなさんとするか敗壞やぶれとほきより來きたらんとき何なにをなさんとするかなんぢら逃󠄄のがれゆきて誰たれにすくひを求もとめんとするかまた何處いづこになんぢらの榮さかえをのこさんとするか ⁴ ただ縛󠄃いましめられたるものの下したにかがみ殺ころされたるもののしたに伏仆ふしたふれんのみ然しかはあれどヱホバのいかり止やまずして尙なほその手てをのばしたまふ

⁵ 咄やよアツスリヤ人びとなんぢはわが怒いかりの杖つゑなりその手ての笞しもとはわが忿恚いきどほりなり ⁶ われ彼かれをつかはして邪󠄅曲よこしまなる國くにをせめ我われかれに命めいじて我わがいかれる民たみをせめてその所󠄃有󠄃もちものをかすめその財寳たからをうばはしめかれらを街ちまたの泥ひぢのごとくに蹂躪ふみにじらしめん ⁷ されどアツスリヤ人びとのこころざしは斯かくのごとくならずその心こゝろの念おもひもまた斯かくのごとくならずそのこころは敗壞やぶれをこのみあまたの國くにをほろぼし絕たゝん

　1183㌻　

⁸ かれ云いふわが諸侯きみたちはみな王わうにあらずや ⁹ カルノはカルケミシの如ごとくハマテはアルパデの如ごとくサマリヤはダマスコの如ごときにあらずや ¹⁰ わが手ては偶像󠄃ぐうざうにつかふる國々くに〴〵を得えたりその彫󠄃ゑりたる像󠄃ざうはヱルサレムおよびサマリヤのものに勝󠄃すぐれたり〘910㌻〙 ¹¹ われ旣󠄁すでにサマリヤとその偶像󠄃ぐうざうとに行おこなへるごとく亦またヱルサレムとその偶像󠄃ぐうざうとにおこなはざる可べけんやと

¹² このゆゑに主しゆいひたまふ我われシオンの山やまとヱルサレムとに爲なさんとする事ことをことごとく遂󠄅とげをはらんとき我われアツスリヤ王わうのおごれる心こゝろの實みとその高たかぶり仰あふぎたる眼めとを罰ばつすべし ¹³ そは彼かれいへらくわれ手ての力ちからと智慧󠄄ちゑとによりて之これをなせり我われはかしこし國々くに〴〵の境さかひをのぞきその獲えたるものをうばひ又󠄂またわれは丈󠄃夫ますらをにしてかの位くらゐに坐ざするものを下おろしたり ¹⁴ わが手てもろもろの民たみのたからを得えたりしは巢すをとるが如ごとくまた天あめが下したを取收とりをさめたりしは遺󠄃のこしすてたる卵たまごをとりあつむるが如ごとくなりきあるひは翼󠄅つばさをうごかしあるひは口くちをひらきあるひは喃々なん〳〵する者ものもなかりしなりと

¹⁵ 斧をのはこれをもちゐて伐きるものにむかひて己おのれみづから誇ほこることをせんや鋸のこぎりはこれを動うごかす者ものにむかひて己おのれみづから高たかぶることをせんや此こはあだかも笞しもとがおのれを擧あぐるものを動うごかし杖つゑみづから木きにあらざるものを擧あげんとするにひとし ¹⁶ このゆゑに主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバは肥こえたるものを瘠やせしめ且かつその榮光えいくわうのしたに火ひのもゆるが如ごとき火焰ほのほをおこし給たまはん ¹⁷ イスラエルの光ひかりは火ひのごとくその聖󠄃者せいしやはほのほの如ごとくならん斯かくて一日ひとひのうちに荊いばらとおどろとを燒やきほろぼし ¹⁸ 又󠄂またかの林はやしと土つち肥こえたる田圃たはたの榮さかえをうせしめ靈魂たましひをも身みをもうせしめて病やめるものの衰󠄄おとろへたるが如ごとくなさん ¹⁹ かつ林はやしのうちに殘のこれる木きわづかにして童子わらべも算かぞへうるが如ごとくになるべし

　1184㌻　

²⁰ その日ひイスラエルの遺󠄃のこれる者ものとヤコブの家いへののがれたる者ものとは再ふたゝびおのれを擊うちし者ものにたよらず誠󠄃意まごころをもてイスラエルの聖󠄃者せいしやヱホバにたよらん ²¹ その遺󠄃のこれるものヤコブの遺󠄃のこれるものは大能たいのうの神かみにかへるべし ²² ああイスラエルよなんぢの民たみは海うみの沙いさごのごとしといへども遺󠄃のこりて歸かへりきたる者ものはただ僅少わづかならんそは敗壞ほろびすでにさだまり義ぎにて溢󠄃あふるべければなり ²³ 主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバの定さだめたまへる敗壞ほろびはこれを徧あまねく國內くにのうちにおこなひ給たまふべし

²⁴ このゆゑに主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバいひたまはくシオンに住󠄃すめるわが民たみよアツスリヤ人びとエジプトの例れいにならひ笞しもとをもて汝なんぢをうち杖つゑをあげて汝なんぢをせむるとも懼おそるるなかれ ²⁵ ただ頃刻󠄂しばらくにして忿恚いきどほりはやまん我わがいかりは彼等かれらをほろぼして息やまん ²⁶ 萬軍ばんぐんのヱホバむかしミデアン人びとをオレブの巖いはのあたりにて擊うちたまひしごとくに禍害󠄅わざはひをおこして之これをせめ又󠄂またその杖つゑを海うみのうへに伸のばしエジプトの例れいにしたがひてこれを擧あげたまはん〘911㌻〙 ²⁷ その日ひかれの重荷おもにはなんぢの肩󠄃かたより下おりかれの軛くびきはなんぢの頸くびよりはなれその軛くびきはあぶらの故ゆゑをもて壞やぶれん

²⁸ かれアイにきたりミグロンを過󠄃すぎミクマシにてその輜重しちようをとどめ ²⁹ 渡口わたりぐちをすぎてゲバに宿やどるここに於おいてラマはをののきサウルギべア人びとは逃󠄄のがれはしれり ³⁰ ガリムの女むすめよなんぢ聲こゑをあげて叫さけべライシよ耳みゝをかたぶけて聽きけアナトテよなんぢも聲こゑをあげよ ³¹ マデメナはさすらひゲビムの民たみはのがれ走はしれり ³² この日ひかれノブに立たちとゞまりシオンのむすめの山やまヱルサレムの岡をかにむかひて手てをふりたり

³³ 主しゆばんぐんのヱホバは雄々ををしくたけびてその枝えだを斷たちたまはん丈󠄃たけ高たかきものは伐きりおとされ聳そびえたる者ものはひくくせらるべし ³⁴ また銕くろがねをもて茂しげりあふ林はやしをきり給たまはんレバノンは能力ちからあるものに倒たふさるべし

　1185㌻　

第11章

¹ ヱツサイの株かぶより一ひとつの芽めいでその根ねより一ひとつの枝えだはえて實みをむすばん ² その上うへにヱホバの靈れいとゞまらんこれ智慧󠄄ちゑ聰明そうめいの靈れい謀略ぼうりやく才能さいのうの靈れい知識ちしきの靈れいヱホバをおそるるの靈れいなり ³ かれはヱホバを畏おそるるをもて歡樂たのしみとしまた目めみるところによりて審判󠄄さばきをなさず耳みゝきくところによりて斷定さだめをなさず ⁴ 正義せいぎをもて貧󠄃まづしき者ものをさばき公󠄃平󠄃こうへいをもて國くにのうちの卑いやしき者もののために斷定さだめをなしその口くちの杖つゑをもて國くにをうちその口唇くちびるの氣息いぶきをもて惡人あしきものをころすべし ⁵ 正義せいぎはその腰󠄃こしの帶おびとなり忠信ちゆうしんはその身みのおびとならん

⁶ おほかみは小羊こひつじとともにやどり豹󠄂へうは小山羊こやぎとともにふし犢こうしをじし肥こえたる家畜けだものともに居をりてちひさき童子わらべにみちびかれ ⁷ 牝牛めうしと熊くまとはくひものを同ともにし熊くまの子こと牛うしの子ことともにふし獅しゝはうしのごとく藁わらをくらひ ⁸ 乳󠄃兒ちのみごは毒󠄂蛇どくじやのほらにたはふれ乳󠄃ちばなれの兒こは手てをまむしの穴󠄄あなにいれん ⁹ 斯かくてわが聖󠄃山きよきやまのいづこにても害󠄅そこなふことなく傷やぶることなからんそは水みづの海うみをおほへるごとくヱホバをしるの知識ちしき地ちにみつべければなり

¹⁰ その日ひヱツサイの根ねたちてもろもろの民たみの旂はたとなりもろもろの邦󠄆人くにびとはこれに服󠄃まつろひきたり榮光えいくわうはそのとゞまる所󠄃ところにあらん

¹¹ その日ひ主しゆはまたふたゝび手てをのべてその民たみののこれる僅わづかのものをアツスリヤ、エジプト、パテロス、エテオピア、エラム、シナル、ハマテおよび海うみのしまじまより贖あがなひたまふべし〘912㌻〙 ¹² ヱホバは國々くに〴〵の爲ために旂はたをたててイスラエルの逐󠄃おひやられたる者ものをあつめ地ちの四極よものはてよりユダの散失ちりうせたるものを集つどへたまはん ¹³ またエフライムの猜そねみはうせユダを惱なやますものは斷たゝれエフライムはユダをそねまずユダはエフライムを惱なやますことなかるべし ¹⁴ かれらは西にしなるペリシテ人びとの境さかひにとびゆき相共あひともにひがしの子輩こらをかすめその手てをエドムおよびモアブにのべアンモンの子孫しそんをおのれに服󠄃まつろはしめん

　1186㌻　

¹⁵ ヱホバ、エジプトの海汊いりうみをからし河かはのうへに手てをふりて熱風あつきかぜをふかせその河かはをうちて七ななつの小流こがはとなし履くつをはきて渉わたらしめたまはん ¹⁶ 斯かくてその民たみののこれる僅わづかのものの爲ためにアツスリヤより來きたるべき一ひとつの大路おほぢあり昔むかしイスラエルがエジプトの地ちよりいでし時ときのごとくなるべし

第12章

¹ その日ひなんぢ言いはんヱホバよ我われなんぢに感謝󠄃かんしやすべし汝なんぢさきに我われをいかり給たまひしかどその怒いかりはやみて我われをなぐさめたまへり ² 視みよ神かみはわが救すくひなりわれ依賴よりたのみておそるるところなし主しゆヱホバはわが力ちからわが歌うたなりヱホバは亦またわが救すくひとなりたまへりと ³ 此故このゆゑになんぢら欣喜よろこびをもて救すくひの井ゐより水みづをくむべし ⁴ その日ひなんぢらいはんヱホバに感謝󠄃かんしやせよその名みなをよべその行爲みわざをもろもろの民たみの中なかにつたへよその名みなのあがむべきことを語かたりつげよと ⁵ ヱホバを頌󠄃ほめうたへそのみわざは高たかくすぐれたればなりこれを全󠄃地ぜんちにつたへよ ⁶ シオンに住󠄃すめるものよ聲こゑをあげてよばはれイスラエルの聖󠄃者せいしやはなんぢの中うちにて大おほいなればなり

第13章

¹ アモツの子こイザヤが示しめされたるバビロンにかかる重負󠄅おもにの預言よげん ² なんぢらかぶろの山やまに旂はたをたて聲こゑをあげ手てをふり彼等かれらをまねきて貴族きぞくの門もんにいらしめよ ³ われ旣󠄁すでにきよめ別わかちたるものに命めいじわが丈󠄃夫ますらをほこりかにいさめる者ものをよびてわが怒いかりをもらさしむ ⁴ 山やまにおほくの人ひとの聲こゑきこゆ大おほいなる民たみあるがごとしもろもろの國民くにびとのよりつどひて喧さばめく聲こゑきこゆこれ萬軍ばんぐんのヱホバたたかひの軍兵つはものを召めしたまふなり ⁵ かれらはとほき國くにより天てんの極はてよりきたるこれヱホバとその忿恚いきどほりをもらす器うつはとともに全󠄃國ぜんこくをほろぼさんとて來きたるなり

　1187㌻　

⁶ なんぢら泣號なきさけぶべしヱホバの日ひちかづき全󠄃能者ぜんのうしやよりいづる敗亡ほろびきたるべければなり ⁷ この故ゆゑにすべての手てはたれ凡すべての人ひとのこころは消󠄃きえゆかん ⁸ かれら慴をののきおそれ艱難なやみと憂うれへとにせまられ子こをうまんとする婦󠄃をんなのごとく苦くるしみ互たがひにおどろき相あひみあひてその面かほは燄ほのほのごとくならん〘913㌻〙 ⁹ 視みよヱホバの日ひ苛からくして忿恚いきどほりとはげしき怒いかりとをもて來きたりこの國くにをあらしその中なかよりつみびとを絕滅たちほろぼさん ¹⁰ 天てんのもろもろの星ほしとほしの宿やどりは光ひかりをはなたず日ひはいでてくらく月󠄃つきはその光ひかりをかがやかさざるべし ¹¹ われ惡あしきことのために世よをつみし不義ふぎのために惡あしきものをばつし驕おごれるものの誇ほこりをとどめ暴あらぶるものの傲慢たかぶりをひくくせん ¹² われ人ひとをして精金よきこがねよりもすくなくオフルの黃金こがねよりも少すくなからしめん ¹³ かくて亦またわれ萬軍ばんぐんのヱホバの忿恚いきどほりのとき烈はげしき怒いかりの日ひに天てんをふるはせ地ちをうごかしてその處ところをうしなはしむべし ¹⁴ かれらは逐󠄃おはるる鹿しかのごとく集あつむるものなき羊ひつじのごとくなりて各自おの〳〵おのれの民たみにかへりおのれの國くににのがれゆかん ¹⁵ すべて其處そこにあるもの見出みいださるれば刺さゝれ拘留ひきとめらるるものは劍つるぎにたふされ ¹⁶ 彼等かれらの嬰兒みどりごはその目前󠄃めのまへにてなげくだかれその家財いへのものはかすめうばはれその妻つまはけがさるべし

¹⁷ 視みよわれ白銀しろかねをもかへりみず黃金こがねをもよろこばざるメデア人びとをおこして之これにむかはしめん ¹⁸ かれらは弓ゆみをもて若わかきものを射󠄂いくだき腹はらの實みをあはれむことなく小子をさなごをみてをしむことなし ¹⁹ すべての國くにの中なかにてうるはしくカルデヤ人びとがほこり飾󠄃かざりとなせるバビロンはむかし神かみにほろぼされたるソドム、ゴモラのごとくならん ²⁰ ここに住󠄃すむもの永ながくたえ世々よゝにいたるまで居をるものなくアラビヤ人びともかしこに幕屋まくやをはらず牧人ひつじかひもまたかしこにはその群むれをふさすることなく

　1188㌻　

²¹ ただ猛獸あらきけものかしこにふし吼ほゆるものその家いへにみち鴕鳥だてうかしこにすみ牡山羊をやぎかしこに躍󠄃をどらん ²² 豺狼おほかみその城󠄃しろのなかになき野犬のいぬえいぐわの宮みやにさけばんその時ときのいたるは近󠄃ちかきにありその日ひは延󠄅のぶることなかるべし

第14章

¹ ヱホバ、ヤコブを憐あはれみイスラエルをふたゝび撰えらびて之これをおのれの地ちにおきたまはん異邦󠄆人ことくにびとこれに加くははりてヤコブの家いへにむすびつらなるべし ² もろもろの民たみはかれらをその處ところにたづさへいたらん而しかしてイスラエルの家いへはヱホバの地ちにてこれを奴婢しもべはしためとなし曩さきにおのれを虜とりこにしたるものを虜とりこにしおのれを虐󠄃しへたげたるものを治をさめん

³ ヱホバなんぢの憂うれへと艱難なやみとをのぞき亦またなんぢが勤つとむるからき役つとめをのぞきて安息あんそくをたまふの日ひ ⁴ なんぢこの歌うたをとなへバビロン王わうをせめていはん虐󠄃しへたぐる者ものいかにして息やすみしや金かねをはたる者ものいかにして息やすみしやと ⁵ ヱホバあしきものの笞しもとともろもろの有󠄃司つかさびとの杖つゑとををりたまへり〘914㌻〙 ⁶ かれらは怒いかりをもてもろもろの民たみをたえず擊うちてはうち忿恚いきどほりをもてもろもろの國くにををさむれどその暴虐󠄃しへたげをとどむる者ものなかりき ⁷ 今いまは全󠄃地ぜんちやすみを得えおだやかを得えことごとく聲こゑをあげてうたふ ⁸ 實げにまつの樹きおよびレバノンの香柏かうはくさへもなんぢの故ゆゑにより歡よろこびていふ汝なんぢすでに仆ふしたれば樵夫きこりのぼりきたりてわれらを攻せむることなしと ⁹ 下したの陰府よみはなんぢの故ゆゑにより動うごきて汝なんぢのきたるをむかへ世よのもろもろの英雄えいゆうの亡靈なきたまをおこし國々くに〴〵のもろもろの王わうをその位くらゐより起󠄃たちおこらしむ ¹⁰ かれらは皆みななんぢに吿つげていはん汝なんぢもわれらのごとく弱󠄃よわくなりしや汝なんぢもわれらと同おなじくなりしやと ¹¹ なんぢの榮華えいぐわとなんぢの琴ことの音󠄃ねはすでに陰府よみにおちたり蛆うじなんぢの下したにしかれ蚯蚓みみづなんぢをおほふ

　1189㌻　

¹² あしたの子こ明星みやうじやうよいかにして天てんより隕おちしやもろもろの國くにをたふしし者ものよいかにして斫きられて地ちにたふれしや ¹³ 汝なんぢさきに心中こころのうちにおもへらくわれ天てんにのぼり我われくらゐを神かみの星ほしのうへにあげ北きたの極はてなる集會つどひの山やまにざし ¹⁴ たかき雲漢くもゐにのぼり至上者いとたかきもののごとくなるべしと ¹⁵ 然されどなんぢは陰府よみにおとされ坑あなの最下いやしたにいれられん ¹⁶ なんぢを見みるものは熟々つら〳〵なんぢを視みなんぢに目めをとめていはんこの人ひとは地ちをふるはせ列國くに〴〵をうごかし ¹⁷ 世よを荒野あれののごとくしもろもろの邑まちをこぼち捕とらへたるものをその家いへにときかへさざりしものなるかと ¹⁸ もろもろの國くにの王わうたちはことごとく皆みなたふとき狀さまにておのおのその家いへにねぶる ¹⁹ 然されどなんぢは忌いみきらふべき枝えだのごとくおのが墓はかのそとにすてられその周󠄃圍󠄃まはりには劍つるぎにて刺さしころされ坑あなにおろされ石いしにおほはれたる者ものありて踐ふみつけらるる屍かばねにことならず ²⁰ 汝なんぢおのれの國くにをほろぼしおのれの民たみをころししが故ゆゑにかれらとおなじく葬はうむらるることあたはずそれ惡あくをおこなふものの裔すゑはとこしへに名なをよばるることなかるべし

²¹ 先祖せんぞのよこしまの故ゆゑをもてその子孫しそんのために戮場ほふりばをそなへ彼等かれらをしてたちて地ちをとり世界せかいのおもてに邑まちをみたすことなからしめよ ²² 萬軍ばんぐんのヱホバのたまはく我われ立たちてかれらを攻せめバビロンよりその名なと遺󠄃のこりたるものとを絕滅たちほろぼしその子こその孫まごをたちほろぼさんとこれヱホバの聖󠄃言みことばなり ²³ われバビロンを刺蝟はりねずみのすみかとし沼ぬまとし且かつほろびの箒はゝきをもてこれを掃󠄃除はらひのぞかんとこれ萬軍ばんぐんのヱホバのみことばなり

²⁴ 萬軍ばんぐんのヱホバ誓ちかひをたてて言いひ給たまはくわがおもひし事ことはかならず成󠄃なりわがさだめし事ことはかならず立たゝん〘915㌻〙 ²⁵ われアツスリヤ人びとをわが地ちにてうちやぶりわが山々やま〳〵にてふみにじらんここにおいて彼かれがおきし軛くびきはイスラエル人びとよりはなれ彼かれがおはせし重負󠄅おもにはイスラエル人びとの肩󠄃かたよりはなるべし ²⁶ これは全󠄃地ぜんちのことにつきて定さだめたる謀略はかりごとなり是これはもろもろの國くにのうへに伸のばしたる手てなり

　1190㌻　

²⁷ 萬軍ばんぐんのヱホバさだめたまへり誰たれかこれを破やぶることを得えんやその手てをのばしたまへり誰たれかこれを押返󠄄おしかへすことを得えんや

²⁸ アハズ王わうの死しにたる年としおもにの預言よげんありき

²⁹ 曰いはくペリシテの全󠄃地ぜんちよなんぢをうちし杖つゑをれたればとて喜よろこぶなかれ蛇へびの根ねより蝮まむしいでその果みはとびかける巨󠄃蛇をろちとなるべければなり ³⁰ いと貧󠄃まづしきものはものくひ乏ともしきものは安然やすらかにふさんわれ饑󠄃饉ききんをもてなんぢの根ねをしなせ汝なんぢがのこれる者ものをころすべし ³¹ 門もんよなげけ邑まちよさけべペリシテよなんぢの全󠄃地ぜんちきえうせたりそはけぶり北きたよりいできたりその軍兵つはものの列つらにおくるるものなし

³² その國くにの使󠄃者つかひたちに何なにとこたふべきや答こたへていはんヱホバ、シオンの基もとゐをおきたまへりその民たみのなかの苦くるしむものは避󠄃所󠄃さけどころをこの中うちにえん

第15章

¹ モアブにかかる重負󠄅おもにのよげん曰いはく　　モアブのアルは一夜ひとよの間まにあらされて亡ほろびうせモアブのキルは一夜ひとよのまに荒あらされてほろびうせん

² かれバイテおよびデボンの高所󠄃たかきところにのぼりて哭なきモアブはネボ及およびメデバの上うへにてなげきさけぶおのおのその頭かしらを禿かぶろにしその鬚ひげをことごとく剃そりたり ³ かれら麁󠄃服󠄃あらたへをきてその衢ちまたにあり屋蓋やねまたは廣ひろきところにて皆みななきさけび悲かなしむこと甚はなはだし ⁴ ヘシボンとエレアレと叫さけびてその聲こゑヤハズにまで聞きこゆこの故ゆゑにモアブの軍兵つはものこゑをあげその靈魂たましひうちに在ありてをののけり ⁵ わが心こゝろモアブのために叫さけびよばはれりその貴族きぞくはゾアルおよびヱグラテシリシヤにのがれ哭なきつつルヒテの坂さかをのぼりホロナイムの途󠄃みちにて敗亡ほろびの聲こゑをあぐ ⁶ ニムリムの水みづはかわき草くさはかれ苗なへはつきて緑蔬あをきものあらず

　1191㌻　

⁷ このゆゑに彼等かれらはその獲えたる富とみとその藏をさめたる物ものをたづさへて柳やなぎの河かはをわたらん ⁸ その泣號なきさけびのこゑはモアブの境さかひをめぐり悲歎なげきのこゑはエグライムにいたりなげきの聲こゑはべエルエリムにいたる ⁹ デモンの水みづは血ちにて充みつわれデモンの上うへにひとしほ禍害󠄅わざはひをくはへモアブの遁󠄅のがれたる者ものとこの地ちの遺󠄃のこりたるものとに獅しゝをおくらん〘916㌻〙

第16章

¹ なんぢら荒野あれののセラより羔羊こひつじをシオンの女むすめの山やまにおくりて國くにの首をさにをさむべし ² モアブの女輩むすめらはアルノンの津わたりにありてさまよふ鳥とりのごとく巢すをおはれたる雛ひなのごとくなるべし ³ 相謀あひはかりて審判󠄄さばきをおこなひ亭午まひるにもなんぢの蔭かげを夜よるのごとくならしめ驅逐󠄃人さすらひびとをかくし遁󠄅のがれきたるものを顯あらはすなかれ ⁴ わが驅逐󠄃人さすらひびとをなんぢとともに居をらしめ汝なんぢモアブの避󠄃所󠄃さけどころとなりて之これをそこなふ者もののまへより脱のがれしめよ勒索者しひうばふものはうせ害󠄅そこなふものはたえ暴虐󠄃者しへたぐるものは地ちより絕たゝれん ⁵ ひとつの位くらゐあはれみをもて堅かたくたち眞󠄃實まことをおこなふ者ものそのうへに坐ざせん彼かれダビデの幕屋まくやにをりて審判󠄄さばきをなし公󠄃平󠄃こうへいをもとめて義ぎをおこなふに速󠄃はやし

⁶ われらモアブの傲慢たかぶりをきけりその高たかぶること甚はなはだしわれらその誇ほこりとたかぶりと忿恚いきどほりとをきけりその大言たいげんはむなし ⁷ この故ゆゑにモアブはモアブの爲ためになきさけび民たみみな哭なきさけぶべしなんぢら必かならず甚はなはだしく心こゝろをいためてキルハレステの乾葡萄ほしぶだうのためになげくべし ⁸ そはヘシボンの畑はたとシブマのぶだうの樹きとは凋󠄃しぼみおとろへたりその枝えださきにはヤゼルにまでいたりて荒野あれのにはびこりのびて海うみをわたりしが國々くに〴〵のもろもろの主しゆその美うるはしき枝えだををりたり ⁹ この故ゆゑにわれヤゼルの哭なくとひとしくシブマの葡萄ぶだうの樹きのためになかんヘシボンよエレアレよわが淚なみだなんぢをひたさんそは鬨聲ときのこゑなんぢが果物このみなんぢが收穫かりいれの實みのうへにおちきたればなり ¹⁰ 欣喜よろこびとたのしみとは土つち肥こえたる畑はたより取とりさられ葡萄園ぶだうぞのには謳うたふことなく歡呼よろこびよばふことなく酒醡さかぶねにはふみて酒さけをしぼるものなし我われそのよろこびたつる聲こゑをやめしめたり

　1192㌻　

¹¹ このゆゑにわが心腸はらわたはモアブの故ゆゑをもて琴ことのごとく鳴なりひびきキルハレスの故ゆゑをもてわが衷うちもまた然しかり ¹² モアブは高處たかきところにいでて倦うみつかれその聖󠄃所󠄃きよきところにきたりて祈いのるべけれど驗しるしあらじ

¹³ こはヱホバが曩さきにモアブに就つきてかたりたまへる聖󠄃言みことばなり ¹⁴ されど今いまヱホバかたりて言いひたまはくモアブの榮さかえはその大おほいなる群衆ぐんしうとともに傭人やとひびとの期きにひとしく三年みとせのうちに恥はづかしめをうけ遺󠄃のこれる者ものはなはだ少すくなくして力ちからなからん

第17章

¹ ダマスコにかかはる重負󠄅おもにの預言よげんいはく　　視みよダマスコは邑まちのすがたをうしなひて荒墟あれつかとなるべし

² アロエルの諸邑まち〳〵はすてられん獸畜けもののむれそこにすみてその伏ふしやすめるをおびやかす者ものもなからん ³ エフライムの城󠄃しろはすたりダマスコの政治まつりごとはやみスリアの遺󠄃のこれる者ものはイスラエルの子輩こらのさかえのごとく消󠄃きえうせん是これは萬軍ばんぐんのヱホバの聖󠄃言みことばなり〘917㌻〙

⁴ その日ひヤコブの榮さかえはおとろへその肥こえたる肉󠄁にくはやせて ⁵ あだかも收穫人かりいれびとの麥むぎをかりあつめ腕かひなをもて穗ほをかりたる後あとのごとくレパイムの谷たにに穗ほをひろひたるあとの如ごとくならん ⁶ されど橄欖樹かんらんのきをうつとき二ふたつ三みつの核󠄂みを杪こずゑにのこしあるひは四よつ五いつつをみのりおほき樹きの外面そとものえだに遺󠄃のこせるが如ごとく採󠄃とりのこさるるものあるべし是これイスラエルの神かみヱホバの聖󠄃言みことばなり ⁷ その日ひ人ひとおのれを造󠄃つくれるものを仰あふぎのぞみイスラエルの聖󠄃者せいしやに目めをとめん ⁸ 斯かくておのれの手ての工わざなる祭壇さいだんをあふぎ望󠄇のぞまずおのれの指ゆびのつくりたるアシラの像󠄃ざうと日ひの像󠄃ざうとに目めをとめじ ⁹ その日ひかれが堅固けんごなるまちまちは昔むかしイスラエルの子輩こらをさけてすてさりたる森もりのなか嶺みねのうへに今いまのこれる荒跡あれあとのごとく荒地あれちとなるべし

　1193㌻　

¹⁰ そは汝なんぢおのがすくひの神かみをわすれ己おのがちからとなるべき磐いはを心こゝろにとめざりしによるこのゆゑになんぢ美うつくしき植物うゑものをうゑ異ことやうの枝えだをさし ¹¹ かつ植うゑたる日ひに籬󠄂まがきをまはし朝󠄃あしたに芽めをいださしむれども患難なやみの日ひといたましき憂うれへの日ひときたりて收穫かりいれの果みはとびさらん

¹² 唉あゝおほくの民たみはなりどよめけり海うみのなりどよめく如ごとくかれらも鳴動なりどよめけりもろもろの國くにはなりひびけり大水おほみづのなりひびくが如ごとくかれらも鳴響なりひびけり ¹³ もろもろの國くにはおほくの水みづのなりひびくがごとく鳴響なりひびかんされど神かみかれらを攻せめたまふべしかれら遠󠄄とほくのがれて風かぜにふきさらるる山やまのうへの粃糠もみがらのごとくまた旋風はやちにふきさらるる塵ちりのごとくならん ¹⁴ 視みよゆふぐれに恐怖おそれありいまだ黎明よあけにいたらずして彼等かれらは亡うせたりこれ我儕われらをかすむる者もののうくべき報むくいわれらを奪うばふもののひくべき䰗くじなり

第18章

¹ 唉あゝエテオピアの河かはの彼方かなたなるさやさやと羽音󠄃はおとのきこゆる地ち ² この地ち蒹󠄃あしのふねを水みづにうかべ海路うみぢより使󠄃者つかひをつかはさんとてその使󠄃者つかひにいへらく疾走とくはしる使󠄃つかひよなんぢら河々かは〴〵の流ながれのわかるる國くににゆけ丈󠄃たけたかく肌はだへなめらかなる始はじめより今いまにいたるまで懼おそるべく繩󠄂なはもてはかり人ひとを踐ふみにじる民たみにゆけ ³ すべて世よにをるもの地ちにすむものよ山やまのうへに旗はたのたつとき汝等なんぢらこれを見みラッパの鳴響なりひびくときなんぢら之これをきけ

⁴ そはヱホバわれに如此かくいひ給たまへりいはく空󠄃そらはれわたり日ひてり收穫かりいれの熱ねつむしてつゆけき雲くものたるる間あひだわれわが居所󠄃すまひにしづかに居ゐてながめん ⁵ 收穫かりいれのまへにその芽めまたく生はえその花はなぶだうとなりて熟じゆくせんとするときかれ鎌󠄃かまをもて蔓つるをかり枝えだをきり去さらん〘918㌻〙 ⁶ 斯かくてみな山やまのたけきとりと地ちの獸けものとになげあたへらるべし猛鳥たけきとりそのうへにて夏なつをすごし地ちのけものその上うへにて冬󠄃ふゆをわたらん

　1194㌻　

⁷ そのとき河々かは〴〵の流ながれのわかるる國くにの丈󠄃たけたかく肌はだへなめらかなる始はじめより今いまにいたるまで懼おそるべく繩󠄂なはもてはかり人ひとをふみにじる民たみより萬軍ばんぐんのヱホバにささぐる禮物れいもつをたづさへて萬軍ばんぐんのヱホバの聖󠄃名みなのところシオンの山やまにきたるべし

第19章

¹ エジプトにかかる重負󠄅おもにのよげんいはく　　ヱホバははやき雲くもにのりてエジプトに來きたりたまふエジプトのもろもろの偶像󠄃ぐうざうはその前󠄃みまへにふるひをののきエジプト人びとのこころはその衷うちにて消󠄃きえゆかん

² 我われエジプト人びとをたけび勇󠄃いさましめてエジプト人びとを攻せめしめん斯かくてかれら各自おの〳〵その兄弟きやうだいをせめおのおのその鄰󠄄となりをせめ邑まちは邑まちをせめ國くにはくにを攻せむべし ³ エジプト人びとの靈魂たましひうせてその中なかむなしくならんわれその謀略はかりごとをほろぼすべしかれらは偶像󠄃ぐうざうおよび呪文󠄃じゆもんをとなふるもの巫女みこ魔󠄃術󠄃者まじゆつしやにもとむることを爲せん ⁴ われエジプト人びとを苛酷󠄃かこくなる主人しゆじんの手てにわたさんあらあらしき王わうかれらを治をさむべし是これ主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバの聖󠄃言みことばなり

⁵ 海うみの水みづはつき河かはもまた涸かれてかわかん ⁶ また河々かは〴〵はくさき臭にほひをはなちエジプトの堭ほりはみな漸次󠄄やゝにへりてかわき葦よしと蘆あしとかれはてん ⁷ ナイルのほとりの草原くさはらナイルの岸きしにほどちかき所󠄃ところすべてナイルの最寄もよりにまきたる者ものはことごとく枯かれてちりうせん ⁸ 漁者すなどりもまた歎なげきすべてナイルに釣つりをたるる者ものはかなしみ網󠄄あみを水みづのうへに施しくものはおとろふべし ⁹ 練ねりたる麻󠄃あさにて物ものつくるもの白布しろぬのを織をるものは恥はぢあわて ¹⁰ その柱󠄃はしらはくだけ一切すべてのやとはれたる者もののこころ憂うれひかなしまん

¹¹ 誠󠄃まことやゾアンの諸侯きみたちは愚おろかなりパロの最もつともかしこき議官ぎくわんのはかりごとは癡鈍しれゆくべし然さらばなんぢら何いかでパロにむかひて我われはかしこきものの子こわれは古いにしへの王わうの子こなりといふを得えんや

　1195㌻　

¹² なんぢの智者かしこきものいづくにありや彼かれらもし萬軍ばんぐんのヱホバの定さだめたまひしエジプトに係かゝはることを曉さとり得えばこれをなんぢに吿つぐるこそよけれ ¹³ ゾアンのもろもろの諸侯きみたちは愚おろかなりノフの諸侯きみたちは惑まどひたりかれらはエジプトのもろもろの支󠄂派󠄄わかれの隅石すみいしなるに却かへりてエジプトをあやまらせたり ¹⁴ ヱホバ曲まがれる心こゝろをその中なかにまじへ給たまひしにより彼等かれらはエジプトのすべて作なすところを謬󠄃あやまらせ恰あたかも醉ゑへる人ひとの哇吐ものはくときによろめくが如ごとくならしめたり〘919㌻〙 ¹⁵ エジプトにて或あるひは首かしらあるひは尾をあるひは椶櫚しゆろのえだまたは葦よしすべてその作なすところの工わざなかるべし

¹⁶ その日ひエジプトは婦󠄃女をんなのごとくならん萬軍ばんぐんのヱホバの動うごかしたまふ手みてのその上うへにうごくが故ゆゑにおそれをののくべし ¹⁷ ユダの地ちはエジプトに懼おそれらるこの事ことをかたりつぐれば聽きくもの皆みなおそるこれ萬軍ばんぐんのヱホバ、エジプトに對むかひて定さだめたまへる謀略はかりごとの故ゆゑによるなり

¹⁸ その日ひエジプトの地ちに五いつつの邑まちありカナンの方言くにことばをかたりまた萬軍ばんぐんのヱホバに誓ちかひをたてんその中うちのひとつは日邑ひのまちととなへらるべし

¹⁹ その日ひエジプトの地ちの中なかにヱホバをまつる一ひとつの祭壇さいだんありその境さかひにヱホバをまつる一ひとつの柱󠄃はしらあらん ²⁰ これエジプトの地ちにて萬軍ばんぐんのヱホバの徴しるしとなり證あかしとなるなりかれら暴虐󠄃者しへたぐるものの故ゆゑによりてヱホバに號求さけびもとむべければヱホバは救すくふもの護まもるものを遣󠄃つかはしてこれを助たすけたまはん ²¹ ヱホバおのれをエジプトに知しらせたまはんその日ひエジプト人びとはヱホバをしり犧牲いけにへと祭物そなへものとをもて之これにつかへん誓願せいぐわんをヱホバにたてて成󠄃なしとぐべし ²² ヱホバ、エジプトを擊うちたまはんヱホバこれを擊うちこれを醫いやしたまふこの故ゆゑにかれらヱホバに歸かへらんヱホバその懇求ねがひをいれて之これをいやし給たまはん

　1196㌻　

²³ その日ひエジプトよりアツスリヤにかよふ大路おほぢありてアツスリヤ人びとはエジプトにきたりエジプト人びとはアツスリヤにゆきエジプト人びととアツスリヤ人びとと相共あひともにつかふることをせん

²⁴ その日ひイスラエルはエジプトとアツスリヤとを共ともにし三みつあひならび地ちのうへにて福祉さいはひをうくる者ものとなるべし ²⁵ 萬軍ばんぐんのヱホバこれを祝しゆくして言いひたまはくわが民たみなるエジプトわが手ての工わざなるアツスリヤわが產業さんげふなるイスラエルは福さいはひなるかな

第20章

¹ アツスリヤのサルゴン王わうタルタンを遣󠄃つかはしてアシドドにゆかしむ彼かれがアシドドを攻せめてとりし年としにあたり ² この時ときヱホバ、アモツの子こイザヤに托よりてかたりたまはく往󠄃ゆけなんぢの腰󠄃こしよりあらたへの衣ころもをとき汝なんぢの足あしより履くつをぬげここに於おいてかれその如ごとくなし赤裸はだか跣足はだしにて步あゆめり ³ ヱホバ言いひ給たまはくわが僕しもべイザヤは三年ねんの間あひだはだかはだしにてあゆみエジプトとエテオピアとの豫兆󠄃しるしとなり奇くすしき標かたとなりたり ⁴ 斯かくのごとくエジプトの虜とりことエテオピアの俘囚とらはれびととはアツスリヤの王わうにひきゆかれその若わかきも老おいたるもみな赤裸はだか跣足はだしにて臀ゐさらひまでもあらはしエジプトの恥はぢをしめすべし〘920㌻〙 ⁵ かれらはその恃たのみとせるエテオピアその誇ほこりとせるエジプトのゆゑをもて懼おそれはぢん ⁶ その日ひこの濱邊󠄎はまべの民たみいはん視みよわれらの恃たのみとせる國くにわれらが遁󠄅のがれゆきて助たすけをもとめアツスリヤ王わうの手てより救出すくひいだされんとせし國くにすでに斯かくのごとし我儕われらはいかにして脱まぬかるるを得えんやと

第21章

¹ うみべの荒野あれのにかかる重負󠄅おもにのよげんいはく　　荒野あれのよりおそるべき地ちより南みなみのかたの暴風はやちのふきすぐるが如ごとくきたれり

² われ苛からき默示もくしをしめされたり欺騙󠄃者あざむくものはあざむき荒あらすものはあらすべしエラムよ上のぼれメデアよかこめ我われすでにすべての歎息なげきをやめしめたり

　1197㌻　

³ この故ゆゑにわが腰󠄃こしは甚はなはだしくいたみ產さんにのぞめる婦󠄃人をんなの如ごとき苦くるしみ我われにせまれりわれ悶もだへ苦くるしみて聞きくことあたはず我われをののきて見みることあたはず ⁴ わが心こゝろみだれまどひて慴わななき怖おづること甚はなはだしわが樂たのしめる夕ゆふべはかはりて懼おそれとなりぬ ⁵ 彼かれらは席せきをまうけ筵むしろをしきてくひのみすもろもろの君きみよたちて盾たてにあぶらぬれ ⁶ ヱホバかく我われにいひ給たまへり汝なんぢゆきて斥候ものみをおきその見みるところを吿つげしめよ ⁷ かれ馬むまにのりて二列ふたなみにならび來きたるものを見みまた驢馬ろばにのりたると駱駝らくだにのりたるとをみば耳みゝをかたぶけて詳細つまびらかにきくことをせしめよと ⁸ かれ獅しゝの如ごとく呼よばはりて曰いひけるはわが主しゆよわれ終󠄃日ひねもすやぐらに立たちよもすがら斥候ものみの地ちにたつ ⁹ 馬むまにのりて二列ふたなみにならびたる者ものきたれり彼かれこたへていはくバビロンは倒たふれたり倒たふれたりそのもろもろの神かみの像󠄃ざうはくだけて地ちにふしたり

¹⁰ 蹂躪ふみにじらるるわが民たみよわが打場うちばのたなつものよ我われイスラエルの神かみ萬軍ばんぐんのヱホバに聞きけるところのものを汝なんぢにつげたり

¹¹ ドマに係かゝるおもにの預言よげんいはく　　人ひとありセイルより我われをよびていふ斥候ものみよ夜よはなにのときぞ斥候ものみよ夜よはなにの時ときぞ

¹² ものみ答こたへていふ朝󠄃あしたきたり夜よまたきたる汝なんぢもしとはんとおもはば問とへなんぢら歸かへりきたるべし ¹³ アラビヤにかかる重負󠄅おもにのよげん曰いはく　　デダンの客商たびあきうどよなんぢらはアラビヤの林はやしにやどらん

¹⁴ テマの地ちのたみよ水みづをたづさへて渇かわける者ものをむかへ糧かてをもて逃󠄄遁󠄅にげのがれたるものを迎󠄃むかへよ ¹⁵ かれらは刃󠄃やいばをさけ旣󠄁すでにぬきたる劍つるぎすでに張はりたる弓ゆみおよびたたかひの艱難なやみをさけて逃󠄄にげきたれり〘921㌻〙

　1198㌻　

¹⁶ そは主しゆわれにいひたまはく傭人やとひびとの期きにひとしく一年ひととせのうちにケダルのすべての榮華えいぐわはつきはてん ¹⁷ そののこれる弓士いてのかずとケダルの子孫ひと〴〵のますらをとは少すくなかるべし此こはイスラエルの神かみヱホバのかたり給たまへるなり

第22章

¹ 異象いしやうの谷たににかかる重負󠄅おもにのよげん曰いはく　　なんぢら何故なにゆゑにみな屋蓋やねにのぼれるか

² 汝なんぢはさわがしく喧かまびすしき邑まちほこりたのしむ邑まちなんぢのうちの殺ころされたるものは劍つるぎをもて殺ころされしにあらず亦またたたかひにて死ししにもあらず ³ なんぢの有󠄃司つかさびとはみな共ともにのがれゆきしかど弓士いてにいましめられ汝なんぢの民たみはとほくにげゆきしかど見出みいだされて皆みなともに縛󠄃いましめられたり ⁴ この故ゆゑにわれいふ回顧󠄃ふりかへりてわれを見みるなかれ我われいたく哭なきかなしまんわが民たみのむすめの害󠄅そこなはれたるによりて我われをなぐさめんと勉つとむるなかれ

⁵ そは主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバ異象いしやうのたにに騷亂さわぎふみにじり惶惑あわてまどひの日ひをきたらせたまふ垣かきはくづれ號呼さけびのこゑは山々やま〳〵にきこゆ ⁶ エラムは箙󠄃えびらをおひたり步兵ほへいと騎兵きへいとありキルは盾たてをあらはせり ⁷ かくて戰車いくさぐるまはなんぢの美うるはしき谷たににみち騎兵きへいはその門もんにむかひてつらなれり ⁸ ユダの庇護おほひはのぞかるその日ひなんぢは林はやしのいへの武具󠄄ぶぐをあふぎのぞめり ⁹ なんぢらダビデのまちの壞やぶれおほきを見みるなんぢら下しものいけの水みづをあつめ ¹⁰ またヱルサレムの家いへをかぞへ且かつその家いへをこぼちて垣かきをかたくし ¹¹ 一ひとつの水坑みづためをかきとかきとの間あひだにつくりて古池ふるいけの水みづをひけりされどこの事ことをなし給たまへるものを仰望󠄇あふぎのぞまずこの事ことをむかしより營いとなみたまへる者ものをかへりみざりき

¹² その日ひ主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバ命めいじて哭なきかなしみ首かしらをかぶろにし麁󠄃服󠄃あらたへをまとへと仰おほせたまひしかど ¹³ なんぢらは喜よろこびたのしみ牛うしをほふり羊ひつじをころし肉󠄁にくをくらひ酒さけをのみていふ我儕われらくらひ且かつのむべし明日あすはしぬべければなりと

　1199㌻　

¹⁴ 萬軍ばんぐんのヱホバ默示もくしをわが耳みゝにきかしめたまはくまことにこの邪󠄅曲よこしまはなんぢらが死しにいたるまで除のぞき淸きよめらるるを得えずとこれ主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバのみことばなり

¹⁵ 主しゆばんぐんのヱホバ如此かくのたまふゆけ宮みやををさめ庫くらをつかさどるセブナにゆきていへ ¹⁶ なんぢここに何なにのかかはりありやまた茲こゝにいかなる人ひとのありとして己おのがために墓はかをほりしや彼かれはたかきところに墓はかをほり磐いはをうがちて己おのがために住󠄃所󠄃すみかをつくれり ¹⁷ 視みよヱホバはつよき人ひとのなげうつ如ごとくに汝なんぢをなげうち給たまはん ¹⁸ なんぢを包󠄃つゝみかためふりまはして闊ひろらかなる地ちに球まりのごとくなげいだしたまはん主人しゆじんのいへの恥はぢとなるものよ汝なんぢそこにて死しにそのえいぐわの車くるまもそこにあらん〘922㌻〙 ¹⁹ 我われなんぢをその職つとめよりおひその位くらゐよりひきおとさん ²⁰ その日ひわれわが僕しもべヒルキヤの子こエリアキムを召よびて ²¹ なんぢの衣ころもをきせ汝なんぢの帶おびをもて固かためなんぢの政權まつりごとをその手てにゆだぬべし斯かくて彼かれヱルサレムの民たみとユダの家いへとに父󠄃ちゝとならん ²² 我われまたダビデのいへの鑰かぎをその肩󠄃かたにおかん彼かれあくればとづるものなく彼かれとづればあくるものなし ²³ 我われかれをたてて堅處かたきところにうちし釘くぎのごとくすべし而しかしてかれはその父󠄃ちゝの家いへのさかえの位くらゐとならん ²⁴ その父󠄃ちゝの家いへのもろもろの榮さかえは彼かれがうへに懸かゝるその子こその孫まごおよびすべての器うつはのちひさきもの皿さらより瓶子へいじにいたるまでも然しからざるなし ²⁵ 萬軍ばんぐんのヱホバのたまはくその日ひかたき處ところにうちたる釘くぎはぬけいで斫きられておちんそのうへにかかれる負󠄅にもまた絕たゝるべしこはヱホバ語かたり給たまへるなり

第23章

¹ ツロに係かゝるおもにの預言よげんいはく　　タルシシのもろもろの舟ふねよなきさけべツロは荒廢あれすたれて屋いへなく入いるべきところなければなりかれら此事このことをキツテムの地ちにて吿つげしらせらる

　1200㌻　

² うみべの民たみよもだせ曩さきには海うみをゆきかふシドンの商賣あきうどくさぐさの物ものをかしこに充みたせたり ³ ツロは大おほいなる水みづをわたりくるシホルの種物たねものとナイルがはの穀物たなつものとによりて收納󠄃しふなふをえたりツロはもろもろの國くにのつどふ市いちなりき ⁴ シドンよはづべしそは海うみすなはち海城󠄃うみのしろかくいへり曰いはくわれ苦くるしまずうまず壯男わかきをとこをやしなはず處女をとめをそだてざりきと ⁵ この音󠄃信おとづれのエジプトにいたるとき彼等かれらツロのおとづれによりて甚いたくうれふべし ⁶ なんぢらタルシシにわたれ海邊󠄎うみべのたみよ汝等なんぢらなきさけぶべし ⁷ これは上あがれる世よいにしへよりありし邑まちおのが足あしにてうつり遠󠄄とほくたびずまひせる邑まちなんぢらの樂たのしみの邑まちなりしや

⁸ 斯かくのごとくツロに對むかひてはかりしは誰たれなるかツロは冕󠄅かんむりをさづけし邑まちその中なかのあきうどは君きみその中なかの貿易うりかひするものは地ちのたふとき者ものなりき ⁹ これ萬軍ばんぐんのヱホバの定さだめ給たまふところにしてすべて華美あてやかにかざれる驕奢おごりをけがし地ちのもろもろの貴者たふときものをひくくしたまはんが爲ためなり ¹⁰ タルシシの女むすめよナイルのごとく己おのが地ちにあふれよなんぢを結むすびかたむる帶おびふたゝびなかるべし ¹¹ ヱホバその手てを海うみの上うへにのべて國々くに〴〵をふるひうごかし給たまへりヱホバ、カナンにつきて詔命みことのりをいだしその保砦とりでをこぼたしめたまふ ¹² 彼かれいひたまはく虐󠄃しへたげられたる處女をとめシドンのむすめよ汝なんぢふたゝびよろこぶことなかるべし起󠄃たちてキツテムにわたれ彼處かしこにてなんぢまた安息やすみをえじ〘923㌻〙

¹³ カルデヤ人びとのくにを視みよこの民たみはふたゝびあることなしアツスリヤ人びとこの國くにを野ののけものの居所󠄃をりどころにさだめたりかれら櫓やぐらをたてもろもろの殿とのをこぼちて荒墟あれつかとなせり ¹⁴ タルシシのもろもろの舟ふねよなきさけべなんぢの保砦とりではくだかれたり ¹⁵ その日ひツロは七十年ねんのあひだ忘󠄃わすれらるべしひとりの王わうのながらふる日ひのかずなり七十年ねん終󠄃をはりてのちツロは妓女うかれめのうたの如ごとくならん ¹⁶ さきに忘󠄃わすれられたるうかれめよ琴ことをとりて城󠄃市まちをへめぐり巧たくみに彈たんじておほくの歌うたをうたひ人ひとにふたゝび記念おもひいでらるべし

　1201㌻　

¹⁷ 七十年ねんをはりてヱホバまたツロを顧󠄃かへりみたまはんツロはふたゝびその利潤くぼさをえて地ちのおもてにあるもろもろの國くにと淫たはれをおこなふべし ¹⁸ その貿易あきなひとその獲えたる利潤くぼさとはきよめてヱホバに獻さゝぐべければ之これをたくはへず積つむことをせざるなりその貿易あきなひはヱホバの前󠄃まへにをるものの用ようとなり飽󠄄あきくらふ料りやうとなり華美はなやかなるころもの料りやうとならん

第24章

¹ 視みよヱホバこの地ちをむなしからしめ荒廢あれすたれしめこれを覆󠄄くつがへしてその民たみをちらしたまふ ² かくて民たみも祭司さいしもひとしく僕しもべも主しゆもひとしく下婢はしためも主婦󠄃いへとじもひとしく買かふものも賣うるものもひとしく貸かすものも借かるものもひとしく利りをはたるものも利りをいだす者ものもひとしくこの事ことにあふべし ³ 地ちはことごとく空󠄃むなしくことごとく掠かすめられんこはヱホバの言いひたまへるなり ⁴ 地ちはうれへおとろへ世よは萎なえおとろへ地ちのたふときものも萎なえはてたり ⁵ 民たみおきてにそむき法のりををかしとこしへの契󠄅約けいやくをやぶりたるがゆゑに地ちはその下したにけがされたり ⁶ このゆゑに呪詛のろひは地ちをのみつくしそこに住󠄃すめるものは罪つみをうけまた地ちの民たみはやかれて僅わづかばかり遺󠄃のこれり ⁷ あたらしき酒さけはうれへ葡萄ぶだうはなえ心こゝろたのしめるものはみな歎息たんそくせざるはなし ⁸ 鼓つづみのおとは寂しづまり歡よろこぶものの聲こゑはやみ琴ことの音󠄃ねもまたしづまれり ⁹ 彼等かれらはふたゝび歌うたうたひ酒さけのまず濃酒こきさけはこれをのむものに苦にがくなるべし ¹⁰ 騷さわぎみだれたる邑まちはすでにやぶられ每家いへ〳〵はことごとく閉とぢて人ひとのいるなし ¹¹ 街頭ちまたには酒さけの故ゆゑによりて叫さけぶこゑありすべての歡喜よろこびはくらくなり地ちのたのしみは去さりゆけり ¹² 邑まちはあれすたれたる所󠄃ところのみのこりその門もんもこぼたれて破やぶれぬ ¹³ 地ちのうちにてもろもろの民たみのなかにて遺󠄃のこるものは橄欖かんらんの樹きのうたれしのちの果みの如ごとく葡萄ぶだうの收穫かりいれはてしのちの實みのごとし〘924㌻〙

　1202㌻　

¹⁴ これらのもの聲こゑをあげてよばはんヱホバの稜威󠄂みいつのゆゑをもて海うみより歡よろこびよばはん ¹⁵ この故ゆゑになんぢら東ひがしにてヱホバをあがめ海うみのしまじまにてイスラエルの神かみヱホバの名なをあがむべし ¹⁶ われら地ちの極はてより歌うたをきけりいはく榮光えいくわうはただしきものに歸きすと　　われ云いへらく我われやせおとろへたり我われやせおとろへたり我われはわざはひなるかな欺騙󠄃者あざむくものはあざむき欺騙󠄃者あざむくものはいつはりをもて欺あざむけり

¹⁷ 地ちにすむものよ恐怖おそれと陷阱おとしあなと罟わなとはなんぢに臨のぞめり ¹⁸ おそれの聲こゑをのがるる者ものはおとしあなに陷おちいりおとしあなの中なかよりいづるものは罟わなにかかるべしそは高處たかきところの窓まどひらけ地ちの基もとゐふるひうごけばなり ¹⁹ 地ちは碎くだけにくだけ地ちはやぶれにやぶれ地ちは搖ゆれにゆれ ²⁰ 地ちはゑへる者もののごとく蹌よろめきによろめき假廬かりやのごとくふりうごくその罪つみはそのうへにおもく遂󠄅ついにたふれて再ふたゝびおくることなし

²¹ その日ひヱホバはたかき處ところにて高たかきところの軍兵つはものを征きため地ちにて地ちのもろもろの王わうを征きためたまはん ²² かれらは囚人めしうどが阱あなにあつめらるるごとく集あつめられて獄中ひとやのうちにとざされ多おほくの日ひをへてのち刑つみせらるべし ²³ かくて萬軍ばんぐんのヱホバ、シオンの山やまおよびヱルサレムにて統治すべをさめかつその長老ちやうらうたちのまへに榮光えいくわうあるべければ月󠄃つきは面おもあからみ日ひははぢて色いろかはるべし

第25章

¹ ヱホバよ汝なんぢはわが神かみなり我われなんぢを崇あがめなんぢの名なをほめたたへん汝なんぢさきに妙たへなる事わざをおこなひ古時いにしへより定さだめたることを眞󠄃實しんじつをもて成󠄃なしたまひたればなり ² なんぢ邑まちをかへて石堆いしづかとなし堅固けんごなる城󠄃しろを荒墟あれづかとなし外人あだしびとの京都みやこを邑まちとならしめず永遠󠄄とこしへにたつることを得えざらしめたまへり ³ この故ゆゑにつよき民たみはなんぢをあがめ暴あらびたる國々くに〴〵の城󠄃しろはなんぢをおそるべし ⁴ そはなんぢ弱󠄃よわきものの保砦とりでとなり乏ともしきものの難なやみのときの保砦とりでとなり雨風あめかぜのふききたりて垣かきをうつごとく暴あらぶるものの荒あれきたるときの避󠄃所󠄃さけどころとなり熱ねつをさくる蔭かげとなりたまへり

　1203㌻　

⁵ なんぢ外人あだしびとの喧嘩さわぎをおさへて旱かわける地ちより熱ねつをとりのぞく如ごとくならしめ暴あらぶるものの凱歌かちうたをとどめて雪󠄃くもの陰かげをもて熱ねつをとどむる如ごとくならしめたまはん

⁶ 萬軍ばんぐんのヱホバこの山やまにてもろもろの民たみのために肥こえたるものをもて宴えんをまうけ久ひさしくたくはへたる葡萄酒ぶだうしゆをもて宴えんをまうく膸ずゐおほき肥こえたるもの久ひさしくたくはへたる淸すめるぶだう酒しゆの宴えんなり ⁷ 又󠄂またこの山やまにてもろもろの民たみのかぶれる面帕かほおほひともろもろの國くにのおほへる外帔おほひぎぬをとりのぞき〘925㌻〙 ⁸ とこしへまで死しを呑のみたまはん主しゆヱホバはすべての面かほより淚なみだをぬぐひ全󠄃地ぜんちのうへよりその民たみの凌辱はづかしめをのぞき給たまはんこれはヱホバの語かたりたまへるなり

⁹ その日ひ此如かくいはんこれはわれらの神かみなりわれら俟望󠄇まちのぞめり彼かれわれらを救すくひたまはん是これヱホバなりわれらまちのぞめり我儕われらそのすくひを歡よろこびたのしむべしと ¹⁰ ヱホバの手みてはこの山やまにとゞまりモアブはその處ところにてあくたの水みづのなかにふまるる藁わらのごとく蹂躪ふみにじられん ¹¹ 彼かれそのなかにて游者およぐもののおよがんとして手てをのばすが如ごとく己おのが手てをのばさん然されどヱホバその手ての詭計たばかりとともにその傲慢たかぶりを伏ふせたまはん ¹² なんぢの垣かきたかき堅固けんごなる城󠄃しろはヱホバかたぶけたふし地ちにおとして塵ちりにまじへたまはん

第26章

¹ その日ひユダの國くににてこの歌うたをうたはんわれらに堅固けんごなる邑まちあり神かみすくひをもてその垣かきその藩かこひとなしたまふべし ² なんぢら門もんをひらきて忠信ちうしんを守まもるただしき國民くにびとをいれよ ³ なんぢは平󠄃康やすきにやすきをもて心志こころざしかたき者ものをまもりたまふ彼かれはなんぢに依賴よりたのめばなり ⁴ なんぢら常盤とことはにヱホバによりたのめ主しゆヱホバはとこしへの巖いはなり ⁵ たかきに居をるものを仆たふしそびえたる城󠄃しろをふせしめ地ちにふせしめて塵ちりにまじへ給たまへり

　1204㌻　

⁶ かくて足あしこれをふまん苦くるしむものは足あしにて之これをふみ貧󠄃まづしき者ものはその上うへをあゆまん ⁷ 義ただしきものの道󠄃みちは直なほからざるなしなんぢ義ただしきものの途󠄃みちを直なほく平󠄃たひらかにし給たまふ

⁸ ヱホバよ審判󠄄さばきをおこなひたまふ道󠄃みちにてわれら汝なんぢをまちのぞめりわれらの心こゝろはなんぢの名なとなんぢの記念きねんの名なとをしたふなり ⁹ わがこころ夜よるなんぢを慕したひたりわがうちなる靈れいあしたに汝なんぢをもとめんそは汝なんぢのさばき地ちにおこなはるるとき世よにすめるもの正義ただしきをまなぶべし ¹⁰ 惡者あしきものはめぐまるれども公󠄃義ただしきをまなばず直なほき地ちにありてなほ不義ふぎをおこなひヱホバの稜威󠄂みいつを見みることをこのまず

¹¹ ヱホバよなんぢの手みてたかく擧あがれどもかれら顧󠄃かへりみず然されどなんぢが民たみをすくひたまふ熱心ねつしんを見みばはぢをいだかん火ひなんぢの敵てきをやきつくすべし ¹² ヱホバよ汝なんぢはわれらのために平󠄃和やすきをまうけたまはん我儕われらのおこなひしことは皆みななんぢの成󠄃なしたまへるなり ¹³ ヱホバわれらの神かみよなんぢにあらぬ他ほかの主しゆども曩さきにわれらを治をさめたり然されどわれらはただ汝なんぢによりて汝なんぢの名なをかたりつげん ¹⁴ かれら死しにたればまたいきず亡靈なきたまとなりたればまた復かへらずなんぢかれらを糺たゞしてこれを滅ほろぼしその記念きねんの名なをさへ悉こと〴〵くうせしめたまへり〘926㌻〙 ¹⁵ ヱホバよなんぢこの國民くにびとをましたまへり此このくにびとを增ましたまへりなんぢは尊󠄅たふとばれたまふなんぢ地ちの界さかひをことごとく擴󠄂ひろめたまへり

¹⁶ ヱホバよかれら苦難なやみのときに汝なんぢをあふぎのぞめり彼等かれらなんぢの懲罰こらしめにあへるとき切せちになんぢに禱吿ねぎごとせり ¹⁷ ヱホバよわれらは孕はらめる婦󠄃をんなのうむとき近󠄃ちかづきてくるしみその痛いたみによりて叫さけぶがごとく汝なんぢのまへに然しかありき ¹⁸ われらは孕はらみまた苦くるしみたれどその產うめるところは風かぜににたりわれら救すくひを地ちにほどこさず世よにすむ者ものうまれいでざりき ¹⁹ なんぢの死者しねるものはいきわが民たみの屍かばねはおきん塵ちりにふすものよ醒さめてうたうたふべしなんぢの露つゆは草木くさきをうるほす露つゆのごとく地ちはなきたまをいださん

　1205㌻　

²⁰ わが民たみよゆけなんぢの室へやにいり汝なんぢのうしろの戶とをとぢて忿恚いきどほりのすぎゆくまで暫時しばらくかくるべし ²¹ 視みよヱホバはその處ところをいでて地ちにすむものの不義ふぎをただしたまはん地ちはその上うへなる血ちをあらはにして殺ころされたるものをまた掩おほはざるべし

第27章

¹ その日ひヱホバは硬󠄃かたく大おほいいなるつよき劍つるぎをもて疾走とくはしるへびレビヤタン曲まがりうねる蛇へびレビヤタンを罰ばつしまた海うみにある鱷わにをころし給たまふべし

² その日ひ如此かくうたはんうるはしき葡萄園ぶだうぞのあり之これをうたへよ ³ われヱホバこれを護まもりをりをり水みづそそぎ夜よも晝ひるもまもりて害󠄅そこなふものあらざらしめん ⁴ 我われにいきどほりなし願ねがはくは荊棘いばらおどろのわれと戰たゝかはんことを然さらばわれすすみ迎󠄃むかへて皆みなもろともに焚盡やきつくさん ⁵ 寧むしろわが力ちからにたよりて我われとやはらぎを結むすべわれと平󠄃和やはらぎをむすぶべし ⁶ 後のちにいたらばヤコブは根ねをはりイスラエルは芽めをいだして花はなさきその實みせかいの面おもてにみちん

⁷ ヤコブ主しゆにうたるるといへども彼かれをうちしものの主しゆにうたるるが如ごときことあらんやヤコブの殺ころさるるは彼かれをころししものの殺ころさるるが如ごときことあらんや ⁸ 汝なんぢがヤコブを逐󠄃おひたまへる懲罰こらしめは度のりにかなひぬ東風こちのふきし日ひなんぢあらき風かぜをもてこれをうつし給たまへり ⁹ 斯かゝるがゆゑにヤコブの不義ふぎはこれによりて潔󠄄きよめられんこれに因よりてむすぶ果みは罪つみをのぞくことをせん彼かれは祭壇さいだんのもろもろの石いしを碎くだけたる石灰󠄃いしはひのごとくになしアシラの像󠄃ざうと日ひの像󠄃ざうとをふたゝび建󠄄たつることなからしめん ¹⁰ 堅固けんごなる邑まちはあれてすさまじく棄去すてさられたる家いへのごとくまた荒野あれののごとし犢こうしこのところにて草くさをはみ此所󠄃このところにてふし且かつそこなる樹きのえだをくらはん〘927㌻〙 ¹¹ その枝えだかるるとき折をりとらる婦󠄃人をんなきたりてこれを燒やかんこれは無知むちの民たみなるが故ゆゑに之これをつくれる者ものあはれまずこれを形かたちづくれるもの惠めぐまざるべし

　1206㌻　

¹² その日ひなんぢらイスラエルの子輩こらよヱホバは打落うちおとしたる果みをあつむるごとく大河おほかはの流ながれよりエジプトの川かはにいたるまでなんぢらを一ひとつ一ひとつにあつめたまふべし

¹³ その日ひ大おほいなるラッパ鳴なりひびきアツスリヤの地ちにさすらひたる者ものエジプトの地ちにおひやられたる者ものきたりてヱルサレムの聖󠄃山きよきやまにてヱホバを拜をがむべし

第28章

¹ 醉ゑへるものなるエフライム人びとよなんぢらの誇ほこりの冠かんむりはわざはひなるかな酒さけにおぼるるものよ肥こえたる谷たにの首かしらにある凋󠄃しぼまんとする花はなのうるはしき飾󠄃かざりはわざはひなるかな ² みよ主しゆはひとりの力ちからある强剛者つよきものをもち給たまへりそれは雹へうをまじへたる暴風はやちのごとく壞やぶりそこなふ狂風つむじかぜのごとく大水おほみづのあぶれ漲みなぎるごとく烈はげしくかれを地ちになげうつべし ³ 醉ゑへるものなるエフライム人びとのほこりの冠かんむりは足あしにて踐ふみにじられん ⁴ 肥こえたる谷たにのかしらにある凋󠄃しぼまんとする花はなのうるはしきかざりは夏なつこぬに熟じゆくしたる初結はつなりの無花果いちぢくのごとし見みるものこれをみて取とる手ておそしと呑のみいるるなり ⁵ その日ひ萬軍ばんぐんのヱホバその民たみののこれる者もののために榮さかえのかんむりとなり美うるはしき冠かんむりとなり給たまはん ⁶ さばきの席せきにざするものには審判󠄄さばきの靈れいをあたへ軍いくさを門もんよりおひかへす者ものには力ちからをあたへ給たまふべし

⁷ 然されどかれらも酒さけによりてよろめき濃酒こきさけによりてよろぼひたり祭司さいしと預言者よげんしやとは濃酒こきさけによりてよろめき酒さけにのまれ濃酒こきさけによりてよろぼひ而しかして默示もくしをみるときにもよろめき審判󠄄さばきをおこなふときにも躓つまづけり ⁸ すべて膳ぜんには吐はきたるものと穢けがれとみちて潔󠄄きよきところなし

　1207㌻　

⁹ かれは誰たれにをしへて知識ちしきをあたへんとするか誰たれにしめして音󠄃信おとづれを曉さとらせんとするか乳󠄃ちゝをたち懷ふところをはなれたる者ものにするならんか ¹⁰ そは誡命いましめにいましめをくはへ誡命いましめにいましめをくはへ度のりにのりをくはへ度のりにのりをくはへ此こゝにもすこしく彼かしこにもすこしく敎をしふ

¹¹ このゆゑに神かみあだし唇くちびると異ことなる舌したとをもてこの民たみにかたりたまはん ¹² 曩さきにかれらに言いひたまひけるは此こは安息やすみなり疲困者つかれたるものにやすみをあたへよ此こは安慰なぐさめなりとされど彼かれらは聞きくことをせざりき ¹³ 斯かゝるがゆゑにヱホバの言ことばかれらにくだりて誡命いましめにいましめをくはへ誡命いましめにいましめをくはへ度のりにのりをくはへ度のりにのりをくはへ此こゝにもすこしく彼かしこにも少すこしくをしへん之これによりて彼等かれらすすみてうしろに仆たふれそこなはれ罟わなにかかりて捕とらへらるべし〘928㌻〙

¹⁴ なんぢら此このヱルサレムにある民たみををさむるところの輕慢者あなどるものよヱホバの言ことばをきけ ¹⁵ なんぢらは云いへり我われら死しと契󠄅約けいやくをたて陰府よみとちぎりをむすべり漲みなぎりあふるる禍害󠄅わざはひのすぐるときわれらに來きたらじそはわれら虛僞いつはりをもて避󠄃所󠄃さけどころとなし欺詐あざむきをもて身みをかくしたればなりと ¹⁶ このゆゑに神かみヱホバかくいひ給たまふ視みよわれシオンに一ひとつの石いしをすゑてその基もとゐとなせりこれは試こころみをへたる石いしたふとき隅石すみいしかたくすゑたる石いしなりこれに依賴よりたのむものはあわつることなし ¹⁷ われ公󠄃平󠄃こうへいを準繩󠄂はかりなはとし正義せいぎを錘おもしとす斯かくて雹へうはいつはりにてつくれる避󠄃所󠄃さけどころをのぞきさり水みづはその匿かくれたるところに漲みなぎりあふれん ¹⁸ 汝なんぢらが死しとたてし契󠄅約けいやくはきえうせ陰府よみとむすべるちぎりは成󠄃なることなしされば漲みなぎり溢󠄃あふるるわざはひのすぐるとき汝等なんぢらはこれに踐ふみたふさるべし ¹⁹ その過󠄃すぐるごとになんぢらを捕とらへん朝󠄃々あさなあさなにすぎ晝ひるも夜よるもすぐこの音󠄃信おとづれをききわきまふるのみにても慴をののきをるなり ²⁰ その狀さまは床とこみじかくして身みをのぶることあたはず衾ふすませまくして身みをおほふこと能あたはざるが如ごとし ²¹ そはヱホバ往󠄃昔むかしペラヂムの山やまにて起󠄃たちたまひしがごとくにたちギベオンの谷たににて忿恚いきどほりをはなちたまひしが如ごとくにいきどほり而しかしてその所󠄃爲おこなひをおこなひ給たまはん奇くすしき所󠄃爲みおこなひなりその工わざを成󠄃なしたまはん異ことなる工みわざなり

　1208㌻　

²² この故ゆゑになんぢら侮あなどるなかれ恐おそらくはなんぢらの縲絏いましめきびしくならん我われすでに全󠄃地ぜんちのうへにさだまれる敗亡ほろびあるよしを主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバより聞きゝたればなり

²³ なんぢら耳みゝをかたぶけてわが聲こゑをきけ懇ねんごろにわが言ことばをきくべし ²⁴ 農夫のうふたねをまかんに何いかで日々ひに〳〵たがへし日々ひに〳〵その地ちをすきその土塊つちくれをくだくことのみを爲せんや ²⁵ もし地ちの面おもてをたひらかにせばいかで罌粟けしをまき馬芹まきんの種たねをおろし小麥こむぎをうねにうゑ大麥おほむぎをさだめたる處ところにうゑ粗麥はだかむぎを畔󠄃くろにうゑざらんや ²⁶ 斯かくのごときはかれの神かみこれに智慧󠄄ちゑをあたへて敎をしへたまへるなり ²⁷ けしは連󠄃耞からさをにてうたず馬芹まきんはそのうへに車輪くるまをきしらせず罌栗けしをうつには杖つゑをもちひ馬芹まきんをうつには棒ぼうをもちふ ²⁸ 麥むぎをくだくか否いなくるまにきしらせ馬うまにふませて落おとすことはすれども斷たえずしかするにあらずこれを碎くだくことをせざるべし ²⁹ 此こもまた萬軍ばんぐんのヱホバよりいづその謀略はかりごとはくすしくその智慧󠄄ちゑはすぐれたり〘929㌻〙

第29章

¹ ああアリエルよアリエルよああダビデの營えいをかまへたる邑まちよとしに年としをくはへ節󠄄會せちゑまはりきたらば ² われアリエルをなやまし之これにかなしみと歎息なげきとあらしめん彼かれをアリエルのごとき者ものとなすべし ³ われ汝なんぢのまはりに營えいをかまへ保砦とりでをきづきて汝なんぢをかこみ櫓やぐらをたててなんぢを攻せむべし ⁴ かくてなんぢは卑ひくくせられ地ちにふしてものいひ塵ちりのなかより低聲ひくきこゑをいだしてかたらん汝なんぢのこゑは巫女みこのこゑのごとく地ちよりいで汝なんぢのことばは塵ちりのなかより囀󠄃さえづるがごとし

⁵ 然されどなんぢのあだの群衆もろ〳〵はこまやかなる塵ちりの如ごとくあらぶるものの群衆もろ〳〵はふきさらるる粃糠もみがらの如ごとくならん俄にはかにまたたく間まにこの事ことあるべし

　1209㌻　

⁶ 萬軍ばんぐんのヱホバはいかづち地震ぢしんおほごゑ暴風はやちつむじかぜ及およびやきつくす火ひの燄ほのほをもて臨のぞみたまふべし ⁷ 斯かくてアリエルを攻せめてたたかふ國々くに〴〵のもろもろアリエルとその城󠄃しろとをせめたたかひて難なやますものはみな夢ゆめのごとく夜よのまぼろしの如ごとくならん ⁸ 饑󠄃うゑたるものの食󠄃くらふことを夢ゆめみて醒さめきたればその心こゝろなほ空󠄃むなしきがごとく渇かわけるものの飮のむことを夢ゆめみて醒さめきたれば疲つかれかつ頻しきりにのまんことを欲ほつするがごとくシオンの山やまをせめて戰たゝかふくにぐにの群衆もろ〳〵もまた然しかあらん

⁹ なんぢらためらへ而しかしておどろかんなんぢら放肆ほしいままにせよ而しかして目めくらまんかれらは醉ゑへりされど酒さけのゆゑにあらずかれらはよろめけりされど濃酒こきさけのゆゑにあらず ¹⁰ そはヱホバ酣睡うまいの靈れいをなんぢらの上うへにそそぎ而しかしてなんぢらの目めをとぢなんぢらの面かほをおほひたまへりその目めは預言者よげんしやそのかほは先知者せんちしやなり ¹¹ かかるが故ゆゑにすべての默示もくしはなんぢらには封ふうじたる書ふみのことばのごとくなり文󠄃字もじしれる人ひとにわたして請󠄃こふこれを讀よめといはんに答こたへて封ふうじたるがゆゑによむこと能あたはずといはん ¹² また文󠄃字もじしらぬ人ひとにわたして請󠄃こふこれをよめといはんにこたへて文󠄃字もじしらざるなりといはん

¹³ 主しゆいひ給たまはくこの民たみは口くちをもて我われにちかづき口唇くちびるをもてわれを敬うやまへどもその心こゝろはわれに遠󠄄とほざかれりそのわれを畏かしこみおそるるは人ひとの誡命いましめによりてをしへられしのみ ¹⁴ この故ゆゑにわれこの民たみのなかにて再ふたゝびくすしき事わざをおこなはんそのわざは奇くすしくしていとあやしかれらの中なかなる智者ちしやのちゑはうせ聰明者さときもののさときはかくれん

¹⁵ 己おのがはかりごとをヱホバに深ふかくかくさんとする者ものはわざはひなるかな暗󠄃中くらきうちにありて事わざをおこなひていふ誰たれかわれを見みんやたれか我われをしらんやと〘930㌻〙 ¹⁶ なんぢらは曲まがれりいかで陶工すゑものづくりをみて土塊つちくれのごとくおもふ可べけんや造󠄃つくられし者ものおのれを作なしれるものをさして我われをつくれるにあらずといふをえんや形かたちづくられたる器うつははかたちづくりし者ものをさして智慧󠄄ちゑなしといふを得えんや

　1210㌻　

¹⁷ 暫しばらくしてレバノンはかはりて良田よきはたとなり良田よきはたは林はやしのごとく見みゆるとききたるならずや ¹⁸ その日ひ聾󠄃者みみしひはこの書ふみのことばをきき盲者めしひの目めはくらきより闇やみよりみることを得うべし ¹⁹ 謙󠄃へりくだるものはヱホバによりてその歡喜よろこびをまし人ひとのなかの貧󠄃まづしきものはイスラエルの聖󠄃者せいしやによりて快樂たのしみをうべし ²⁰ 暴あらぶるものはたえ侮慢者あなどるものはうせ邪󠄅曲よこしまの機をりをうかがふ者ものはことごとく斷滅たちほろぼさるべければなり ²¹ かれらは訟󠄃うたへをきく時ときまげて人ひとをつみし邑門まちのもんにていさむるものを謀略はかりごとにおとしいれ虛むなしき語ことばをかまへて義人ただしきひとをしりぞく

²² この故ゆゑにむかしアブラハムを贖あがなひたまひしヱホバはヤコブの家いへにつきて如此かくいひたまふヤコブは今いまより恥はぢをかうむらずその面かほはいまより色いろをうしなはず ²³ かれの子孫しそんはその中なかにわがおこなふ手てのわざをみんその時ときわが名なを聖󠄃せいとしヤコブの聖󠄃者せいしやを聖󠄃せいとしてイスラエルの神かみをおそるべし ²⁴ 心こゝろあやまれるものも知識ちしきをえつぶやけるものも敎誨をしへをまなばん

第30章

¹ ヱホバのたまはく悖もとるる子輩こらはわざはひなるかなかれら謀略はかりごとをすれども我われによりてせず盟ちかひをむすべどもわが靈みたまにしたがはずますます罪つみにつみをくはへん ² かれらわが口くちにとはずしてエジプトに下くだりゆきパロの力ちからをかりておのれを强つよくしエジプトの蔭かげによらん ³ パロのちからは反かへりてなんぢらの恥はぢとなりエジプトの蔭かげによるは反かへりてなんぢらの辱はづかしめとなるべし ⁴ かれの君きみたちはゾアンにありかれの使󠄃者つかひたちはハネスにきたれり

　1211㌻　

⁵ かれらは皆みなおのれを益えきすることあたはざる民たみによりて恥はぢをいだくかの民たみはたすけとならず益えきとならずかへりて恥はぢとなり謗そしりとなれり

⁶ 南みなみのかたの牲畜けものにかかる重負󠄅おもにのよげん曰いはく　　かれらその財貨たからを若わかき驢馬ろばのかたにおはせその寳物はうもつを駱駝らくだの背せにおはせて牝獅めじし牡獅をじしまむし及およびとびかける蛇をろちのいづる苦くるしみと艱難なやみとの國くにをすぎて己おのれをえきすること能あたはざる民たみにゆかん

⁷ そのエジプトの助たすけはいたづらにして虛むなしこのゆゑに我われはこれを休やすみをるラハブとよべり

⁸ いま往󠄃ゆきてこれをその前󠄃まへにて牌ふだにしるし書ふみにのせ後のちの世よに傳つたへてとこしへに證あかしとすべし〘931㌻〙 ⁹ これは悖もとれる民たみいつはりをいふ子輩こらヱホバの律法おきてをきくことをせざる子輩こらなり ¹⁰ かれら見みるものに對むかひていふ見みるなかれと默示もくしをうる者ものにむかひていふ直なほきことを示しめすなかれ滑なめらかなることをかたれ虛僞いつはりをしめせ ¹¹ なんぢら大道󠄃おほぢをさり逕みちをはなれわれらが前󠄃まへにイスラエルの聖󠄃者せいしやをあらしむるなかれと ¹² 此これによりてイスラエルの聖󠄃者せいしやかくいひ給たまふなんぢらこの言ことばをあなどり暴虐󠄃しへたげと邪󠄅曲よこしまとをたのみて之これにたよれり ¹³ 斯かゝるがゆゑにこの不義ふぎなんぢらには凸出つきいでておちんとするたかき垣かきのさけたるところのごとくその破壞やぶれにはかに暫しばしが間まにきたらんと ¹⁴ 主しゆこれを破やぶりあだかも陶工すゑものづくりの瓶かめをくだきやぶるがごとくして惜をしみたまはずその碎くだけのなかに爐ろより火ひをとり池いけより水みづをくむほどの一片ひとひらだに見出みいだすことなからん

¹⁵ 主しゆヱホバ、イスラエルの聖󠄃者せいしやかくいひたまへりなんぢら立たちかへりて靜しづかにせば救すくひをえ平󠄃穩おだやかにして依賴よりたのまば力ちからをうべしと然されどなんぢらこの事ことをこのまざりき ¹⁶ なんぢら反かへりていへり否いなわれら馬むまにのりて逃󠄄走にげはしらんとこの故ゆゑになんぢら逃󠄄走にげはしらん又󠄂またいへりわれら疾はやきものに乘のらんとこの故ゆゑになんぢらを追󠄃おふもの疾はやかるべし

　1212㌻　

¹⁷ ひとり叱咤しつたすれば千人せんにんにげはしり五人ごにんしつたすればなんぢら逃󠄄走にげはしりてその遺󠄃のこるものは僅わづかに山嶺やまのいただきにある杆さをのごとく岡をかのうへにある旗はたのごとくならん

¹⁸ ヱホバこれにより俟まちてのち恩惠めぐみを汝等なんぢらにほどこしこれにより上あがりてのちなんぢらを憐あはれれみたまはんヱホバは公󠄃平󠄃こうへいの神かみにましませり凡すべてこれを俟望󠄇まちのぞむものは福さいはひなり ¹⁹ シオンにをりヱルサレムにをる民たみよなんぢは再ふたゝびなくことあらじそのよばはる聲こゑに應おうじて必かならずなんぢに惠めぐみをほどこしたまはん主しゆききたまふとき直たゞちにこたへたまふべし ²⁰ 主しゆはなんぢらになやみの糧かてとくるしみの水みづとをあたへ給たまはんなんぢを敎をしふるもの再ふたゝびかくれじ汝なんぢの目めはその敎をしふるものを恒つねにみるべし ²¹ なんぢ右みぎにゆくも左ひだりにゆくもその耳みゝにこれは道󠄃みちなりこれを步あゆむべしと後邊󠄎うしろべにてかたるをきかん ²² 又󠄂またなんぢら白銀しろかねをおほひし刻󠄂きざめる像󠄃ざうこがねをはりし鑄いたる像󠄃ざうをけがれとし穢物きたなきもののごとく打棄うちすてていはん去されと

²³ なんぢが地ちにまく種たねに主しゆは雨あめをあたへまた地ちになりいづる糧かてをたまふその土產なりいでものこえて豐ゆたかならんその日ひなんぢの家畜けものはひろき牧場まきばに草くさをはむべし ²⁴ 地ちをたがへす牛うしと驢馬ろばとは團扇󠄃うちはにてあふぎ箕みにてとほし鹽しほをくはへたる飼料かひばをくらはん ²⁵ 大おほいなる殺戮さつりくの日ひやぐらのたふるる時ときもろもろのたかき山やまもろもろのそびえたる嶺みねに河かはとみづの流ながれとあるべし〘932㌻〙 ²⁶ かくてヱホバその民たみのきずをつつみそのうたれたる創痍いたでをいやしたまふ日ひには月󠄃つきのひかりは日ひの光ひかりのごとく日ひのひかりは七倍ななかさをくはへて七ななつの日ひのひかりの如ごとくならん

²⁷ 視みよヱホバの名なはとほき所󠄃ところよりきたりそのはげしき怒いかりはもえあがる焰ほのほのごとくその唇くちびるはいきどほりにてみちその舌したはやきつくす火ひのごとく

　1213㌻　

²⁸ その氣息いきはみなぎりて項うなじにまでいたる流ながれのごとし且かつほろびの篩ふるひにてもろもろの國くにをふるひ又󠄂またまどはす韁たづなをもろもろの民たみの口くちにおきたまはん ²⁹ なんぢらは歌うたうたはん節󠄄會せちゑをまもる夜よのごとしなんぢらは心こゝろによろこばん笛ふえをならしヱホバの山やまにきたりイスラエルの磐いはにつくときの如ごとし ³⁰ ヱホバはその稜威󠄂みいつのこゑをきかしめ烈はげしき怒いかりをはなちて燒やきつくす火ひのほのほと暴風はやちと大雨おほあめと雹へうとをもてその臂かひなのくだることを示しめしたまはん ³¹ ヱホバのこゑによりてアツスリヤ人びとはくじけん主しゆはこれを笞しもとにてうち給たまふべし ³² ヱホバの豫あらかじめさだめたまへる杖つゑをアツスリヤのうへにくはへたまふごとに鼓つづみをならし琴ことをひかん主しゆはうごきふるふ戰鬪たたかひをもてかれらとたたかひ給たまふべし ³³ トペテは往󠄃古いにしへよりまうけられまた王わうのために備そなへられたりこれを深ふかくしこれを廣ひろくしここに火ひとおほくの薪たきゞとをつみおきたりヱホバの氣息いきこれを硫黃ゆわうのながれのごとくに燃もやさん

第31章

¹ 助たすけをえんとてエジプトにくだり馬むまによりたのむものは禍わざはひなるかな戰車いくさぐるまおほきが故ゆゑにこれにたのみ騎兵きへいはなはだ强つよきがゆゑに之これにたのむされどイスラエルの聖󠄃者せいしやをあふがずヱホバを求もとむることをせざるなり ² 然しかはあれどもヱホバもまた智慧󠄄ちゑあるべしかならず禍害󠄅わざはひをくだしてその言ことばをひるがへしたまはず起󠄃たちてあしきものの家いへをせめまた不義ふぎを行おこなふ者ものの助たすけをせめ給たまはん ³ かのエジプト人びとは人ひとにして神かみにあらずその馬むまは肉󠄁にくにして靈れいにあらずヱホバその手みてをのばしたまはば助たすくるものも蹟つまづきたすけらるる者ものもたふれてみなひとしく亡ほろびん

⁴ ヱホバ如此かくわれにいひたまふ獅しゝのほえ壯獅わかじしの獲物えものをつかみてほえたけれるとき許多あまたのひつじかひ相呼あひよびつどひてむかひゆくともその聲こゑによりて挫くじけずその喧譁かまびすしきによりて臆おくせざるごとく萬軍ばんぐんのヱホバくだりてシオンの山やまおよびその岡をかにて戰たゝかひ給たまふべし

　1214㌻　

⁵ 鳥とりの雛ひなをまもるがごとく萬軍ばんぐんのヱホバはヱルサレムをまもりたまはんこれを護まもりてこれをすくひ踰越すぎこしてこれを援󠄃たすけたまはん〘933㌻〙 ⁶ イスラエルの子輩こらよなんぢらさきには甚はなはだしく主しゆにそむけり今いまたちかへるべし ⁷ なんぢらおのが手てにつくりて罪つみををかしし白銀しろかねのぐうざう黃金こがねの偶像󠄃ぐうざうをその日ひおのおのなげすてん ⁸ 爰こゝにアツスリヤびとは劍つるぎにてたふれんされど人ひとのつるぎにあらず劍つるぎかれらをほろぼさんされど世よの人ひとのつるぎにあらずかれら劍つるぎのまへより逃󠄄にげはしりその壯わかきものは役丁よばろとならん ⁹ かれらの磐いははおそれによりて逝󠄃去すぎさりその君きみたちは旗はたをみてくじけんこはヱホバの御言みことばなりヱホバの火ひはシオンにありヱホバの爐ろはヱルサレムにあり

第32章

¹ 茲こゝにひとりの王わうあり正義せいぎをもて統治すべをさめその君きみたちは公󠄃平󠄃こうへいをもて宰つかさどらん ² また人ひとありて風かぜのさけどころ暴雨おほあめののがれどころとなり旱かわける地ちにある水みづのながれのごとく倦うみつかれたる地ちにある大おほいなる岩陰いはかげの如ごとくならん ³ 見みるものの目めはくらまず聞きくものの耳みゝはかたぶけきくをうべし ⁴ 躁さわがしきものの心こゝろはさとりて知識ちしきをえ吃者ことどもりの舌したはすみやけくあざやかに語かたるをうべし ⁵ 愚おろかかなる者ものはふたゝび尊󠄅貴たふとしとよばるることなく狡猾さかしらなる者ものはふたゝび大人たいじんとよばるることなかるべし ⁶ そは愚おろかなるものは愚おろかなることをかたりその心こゝろに不義ふぎをかもし邪󠄅曲よこしまをおこなひヱホバにむかひて妄みだりなることをかたり饑󠄃うゑたる者もののこころを空󠄃むなしくし渇かわけるものの飮料のみものをつきはてしむ ⁷ 狡猾さかしらなるものの用もちゐる器うつははあしし彼かれあしき企圖󠄃くはだてをまうけ虛僞いつはりのことばをもて苦くるしむ者ものをそこなひ乏ともしき者もののかたること正理ことわりなるも尙なほこれを害󠄅そこなへり ⁸ たふとき人ひとはたふとき謀略はかりごとをまうけ恒つねにたふとき事ことをおこなふ

　1215㌻　

⁹ 安逸やすらかにをる婦󠄃等をんなたちよおきてわが聲こゑをきけ思煩おもひわづらひなき女等むすめたちよわが言ことばに耳みゝを傾かたぶけよ ¹⁰ 思煩おもひわづらひなきをんなたちよ一年ひととせあまりの日ひをすぎて摺をののきあわてんそは葡萄ぶだうの收穫かりいれむなしく果みををさむる期とききたるまじければなり ¹¹ やすらかにをる婦󠄃等をんなたちよふるひおそれよおもひわづらひなき者ものよをののきあわてよ衣ころもをぬぎ裸體はだかになりて腰󠄃こしに麁󠄃服󠄃あらたへをまとへ ¹² かれら良田よきはたのため實みのりゆたかなる葡萄ぶだうの樹きのために胸むねをうたん ¹³ 棘おどろと荊いばらわが民たみの地ちにはえ樂たのしみの邑まちなるよろこびの家々いへ〳〵にもはえん ¹⁴ そは殿とのはすてられにぎはひたる邑まちはあれすたれオペルと櫓やぐらとはとこしへに洞穴󠄄ほらあなとなり野のの驢馬ろばのたのしむところ羊ひつじのむれの草くさはむところとなるべし ¹⁵ されど遂󠄅つひには靈みたまうへより我儕われらにそそぎて荒野あれのはよき田はたとなり良田よきはたは林はやしのごとく見みゆるとききたらん〘934㌻〙 ¹⁶ そのとき公󠄃平󠄃こうへいはあれのにすみ正義せいぎはよき田はたけにをらん ¹⁷ かくて正義せいぎのいさをは平󠄃和へいわせいぎのむすぶ果みはとこしへの平󠄃隱おだやかとやすきなり ¹⁸ わが民たみはへいわの家いへにをり思おもひわづらひなき住󠄃所󠄃すみかにをり安やすらかなる休息所󠄃いこひどころにをらん ¹⁹ されどまづ雹へうふりて林はやしくだけ邑まちもことごとくたふるべし ²⁰ なんぢらもろもろの水みづのほとりに種たねをおろし牛うしおよび驢馬ろばの足あしをはなちおく者ものはさいはひなり

第33章

¹ 禍わざはひひなるかななんぢ害󠄅そこなはれざるに人ひとをそこなひ欺あざむかれざるに人ひとをあざむけりなんぢが害󠄅そこなふこと終󠄃をはらば汝なんぢそこなはれなんぢが欺あざむくことはてなば汝なんぢあざむかるべし ² ヱホバよわれらを惠めぐみ給たまへわれらなんぢを俟望󠄇まちのぞめりなんぢ朝󠄃あさごとにわれらの臂かひなとなりまた患難なやみのときにわれらの救すくひとなりたまへ ³ なりとどろく聲こゑによりてもろもろの民たみにげはしりなんぢの起󠄃たちたまふによりてもろもろの國くにはちりうせぬ ⁴ 蟊賊󠄄おほねむしのものをはみつくすがごとく人ひとなんぢらの財たからをとり盡つくさんまた蝗いなごのとびつどふがごとく人ひとなんぢらの財たからにとびつどふべし

　1216㌻　

⁵ ヱホバは最いとたかし高處たかきところにすみたまふなりヱホバはシオンに公󠄃正こうせいと正義せいぎとを充みたせたまひたり ⁶ なんぢの代よはかたくたち救すくひと智惠ちゑと知識ちしきとはゆたかにあらんヱホバをおそるるは國くにの寳たからなり

⁷ 視みよかれらの勇󠄃士ますらをは外そとにありてさけび和わをもとむる使󠄃者つかひはいたく哭なげく ⁸ 大路おほぢあれすたれて旅󠄃客たびゞとたえ敵てきは契󠄅約けいやくをやぶり諸邑まち〳〵をなみし人ひとをもののかずとせず ⁹ 地ちはうれへおとろへレバノンは恥はぢらひて枯かれシヤロンはアラバの如ごとくなりバシヤンとカルメルとはその葉はをおとす ¹⁰ ヱホバ言いひ給たまはくわれ今いまおきん今いまたたん今いまみづからを高たかくせん ¹¹ なんぢらの孕はらむところは枇糠もみがらのごとくなんぢらの生うむところは藁わらのごとしなんぢらの氣息いきは火ひとなりてなんぢらを食󠄃くらひつくさん ¹² もろもろの民たみはやかれて灰󠄃はひのごとくなり荊いばらのきられて火ひにもやされたるが如ごとくならん

¹³ なんぢら遠󠄄とほくにあるものよわが行おこなひしことをきけなんぢら近󠄃ちかきにあるものよわが能力ちからをしれ ¹⁴ シオンの罪人つみびとはおそる戰慄をののきはよこしまなる者ものにのぞめりわれらの中うちたれか燒やきつくす火ひに止とゞまることを得えんや我儕われらのうち誰たれかとこしへに燒やくるなかに止とゞまるをえんや ¹⁵ 義ぎをおこなふもの直なほきをかたるもの虐󠄃しへたげてえたる利りをいとひすつるもの手てをふりて賄賂まひなひをとらざるもの耳みゝをふさぎて血ちをながす謀略はかりごとをきかざるもの目めをとぢて惡あくをみざる者もの〘935㌻〙 ¹⁶ かかる人ひとはたかき處ところにすみかたき磐いははその櫓やぐらとなりその糧かてはあたへられその水みづはともしきことなからん

¹⁷ なんぢの目めはうるはしき狀さまなる王わうを見みとほくひろき國くにをみるべし ¹⁸ 汝なんぢの心こゝろはかの懼おそろしかりしことどもを思おもひいでん會計くわいけいせし者ものはいづくにありや貢みつぎをはかりし者ものはいづくにありや櫓やぐらをかぞへし者ものはいづくにありや

　1217㌻　

¹⁹ 汝なんぢふたゝび暴民あらきたみをみざるべしかの民たみの言語ことばはふかくして悟さとりがたくその舌したは異ことにして解ときがたし ²⁰ われらの節󠄄會せちゑの邑まちシオンを見みよなんぢの目めはやすらかなる居所󠄃すまひとなれるヱルサレムを見みんヱルサレムはうつさるることなき幕屋まくやにしてその杙くひはとこしへにぬかれずその繩󠄂なはは一ひとすぢだに斷たゝれざるなり ²¹ ヱホバ我われらとともに彼處かしこにいまして稜威󠄂みいつをあらはし給たまはん斯かくてそのところはひろき川かはひろき流ながれあるところとなりてその中なかには漕舟こぐふねもいらず巨󠄃艦おほぶねもすぐることなかるべし ²² ヱホバはわれらを鞫さばきたまふものヱホバはわれらに律法おきてをたてたまひし者ものヱホバはわれらの王わうにましまして我儕われらをすくひ給たまふべければなり ²³ なんぢの船󠄄纜ふなづなはとけたりその桅󠄂杆ほばしらのもとを結むすびかたむることあたはず帆ほをあぐることあたはずその時ときおほくの財たからをわかち跛者あしなへまでも掠物えものあらん ²⁴ かしこに住󠄃すめるものの中うちわれ病やめりといふ者ものなし彼處かしこにをる民たみの咎とがはゆるされん

第34章

¹ もろもろの國くによちかづきてきけもろもろの民たみよ耳みゝをかたぶけよ地ちと地ちにみつるもの世界せかいとせかいより出いづるすべての者ものきけ ² ヱホバはよろづの國くににむかひて怒いかりそのよろづの軍いくさにむかひて忿恚いきどほりかれらをことごとく滅ほろぼしかれらを屠󠄃ほふらしめたまふ ³ かれらは殺ころされて抛棄なげすてられその屍かばねの臭氣くさきかたちのぼり山やまはその血ちにて融とかされん ⁴ 天てんの萬象ばんざうはきえうせもろもろの天てんは書卷まきもののごとくにまかれんその萬象ばんざうのおつるは葡萄ぶだうの葉はのおつるがごとく無花果いちぢくのかれたる葉はのおつるが如ごとくならん ⁵ わが劍つるぎは天てんにてうるほひたり視みよエドムの上うへにくだり滅亡ほろびに定さだめたる民たみのうへにくだりて之これをさばかん ⁶ ヱホバの劍つるぎは血ちにてみち脂あぶらにてこえ小羊こひつじと山羊やぎとの血ち牡羊をひつじの腎じんのあぶらにて肥こゆヱホバはボズラにて牲にへのけものをころしエドムの地ちにて大おほいにほふることをなし給たまへり ⁷ その屠󠄃場ほふりばには野牛のうしこうし牡牛をうしもともに下くだるそのくには血ちにてうるほされその塵ちりはあぶらにて肥こやさるべし〘936㌻〙

　1218㌻　

⁸ こはヱホバの仇あたをかへしたまふ日ひにしてシオンの訟󠄃うたへのために報むくいをなしたまふ年としなり ⁹ エドムのもろもろの河かははかはりて樹脂やにとなりその塵ちりはかはりて硫磺ゆわうとなりその土つちはかはりてもゆる樹脂やにとなり ¹⁰ 晝ひるも夜よるもきえずその煙󠄃けぶりつくる期ときなく上騰󠄃たちのぼらんかくて世々よゝあれすたれ永遠󠄄とこしへまでもその所󠄃ところをすぐる者ものなかるべし ¹¹ 鵜うと刺猬はりねづみとそこを己おのがものとなし鷺さぎと鴉󠄄からすとそこにすまんヱホバそのうへに亂みだれをおこす繩󠄂なはをはり空󠄃虛むなしきをきたらする錘おもしをさげ給たまふべし ¹² 國くにをつぐべき者ものをたてんとて貴者たふときものふたゝび呼集よびあつむることをせじもろもろの諸侯きみたちはみな失うせてなくなるべし ¹³ その殿とのにはことごとく荊いばらはえ城󠄃しろにはことごとく刺草いらくさと薊あざみとはえ野犬のいぬのすみか駝鳥だてうの場にはとならん ¹⁴ 野ののけものと豺狼おほかみとここにあひ牡山羊をやぎその友ともをよび鴟鴞ふくろふもまた宿やどりてここを安所󠄃やすみどころとせん ¹⁵ 蛇へびここに穴󠄄あなをつくり卵たまごをうみてこれを孚かへしおのれの影かげの下したに子こをあつむ鳶とびもまたその偶ともとともに此處こゝにあつまらん

¹⁶ なんぢらヱホバの書ふみをつまびらかにたづねて讀よむべしこれらのもの一ひとつも缺かくることなく又󠄂またひとつもその偶ともをかくものあらじそはヱホバの口くちこのことを命めいじその靈みたまこれらを集あつめたまふべければなり ¹⁷ ヱホバこれらのものに䰗くじをひかせ手てづから繩󠄂なはをもて量はかりこの地ちをわけあたへて永ながくかれらに保たもたしめ世々よゝにいたるまでここに住󠄃すましめたまはん

第35章

¹ 荒野あれのとうるほひなき地ちとはたのしみ沙漠さばくはよろこびて番紅さふらんの花はなのごとくに咲󠄃さきかがやかん ² 盛󠄃さかんに咲󠄃さきかがやきてよろこび且かつよろこび且かつうたひレバノンの榮さかえをえカルメルおよびシヤロンの美うるはしきを得えんかれらはヱホバのさかえを見みわれらの神かみのうるはしきを見みるべし

　1219㌻　

³ なんぢら萎なえたる手てをつよくし弱󠄃よわりたる膝ひざをすこやかにせよ ⁴ 心こゝろさわがしきものに對むかひていへなんぢら雄々ををしかれ懼おそるるなかれなんぢらの神かみをみよ刑罰けいばつきたり神かみの報むくいきたらん神かみきたりてなんぢらを救すくひひたまふべし

⁵ そのとき瞽者めしひの目めはひらけ聾󠄃者みみしひの耳みゝはあくことを得うべし ⁶ そのとき跛者あしなへは鹿しかの如ごとくにとびはしり啞者おふしの舌したはうたうたはんそは荒野あれのに水みづわきいで沙漠さばくに川かはながるべければなり ⁷ やけたる沙すなは池いけとなりうるほひなき地ちはみづの源みなもととなり野犬のいぬのふしたるすみかは蘆葦あしよしのしげりあふ所󠄃ところとなるべし ⁸ かしこに大路おほぢありそのみちは聖󠄃道󠄃きよきみちととなへられん穢けがれたるものはこれを過󠄃すぐることあたはずただ主しゆの民たみのために備そなへらるこれを步あゆむものはおろかなりとも迷󠄃まよふことなし〘937㌻〙 ⁹ かしこに獅しゝをらずあらき獸けものもその路みちにのぼることなし然さればそこにて之これにあふ事ことなかるべしただ贖あがなはれたる者もののみそこを步あゆまん ¹⁰ ヱホバに贖あがなひすくはれし者ものうたうたひつつ歸かへりてシオンにきたりその首かうべにとこしへの歡喜よろこびをいただき樂たのしみとよろこびとをえん而しかして悲哀かなしみとなげきとは逃󠄄にげさるべし

第36章

¹ ヒゼキヤ王わうの十四年ねんにアツスリヤの王わうセナケリブ上のぼりきたりてユダのもろもろの堅固けんごなる邑まちをせめとれり ² アツスリヤ王わうラキシよりラブシヤケをヱルサレムに遣󠄃つかはし大軍たいぐんをひきゐてヒゼキヤ王わうのもとに往󠄃ゆかしむラブシヤケ漂工ぬのさらしの野ののおほぢの傍かたへなる上かみの池いけの樋ひにそひてたてり ³ この時ときヒルキヤの子こなる家司いへづかさエリアキム書記しよきセブナ、アサフの子こなる史󠄃官しくわんヨア出いでてこれを迎󠄃むかふ

⁴ ラブシヤケかれらにいひけるはなんぢら今いまヒゼキヤにいへ大王だいわうアツスリヤの王わうかくいへりなんぢの恃たのみとするその恃たのむところは何なになるか ⁵ 我われいふなんぢが説とくところの軍いくさのはかりごととその能力ちからとはただ口唇くちさきらのことばのみ今いまなんぢ誰たれによりたのみて我われにさかふことをなすや ⁶ 視みよなんぢエジプトに依賴よりたのめりこれ傷いためる葦よしの杖つゑによりたのめるがごとしもし人ひとこれに倚よりもたれなばその手てをつきさされんエジプト王わうパロがすべて己おのれによりたのむものに對たいするは斯かくのごとし

　1220㌻　

⁷ 汝なんぢわれらはわれらの神かみヱホバに依賴よりたのめりと我われにいはんかそは曩さきにヒゼキヤが高たかきところと祭壇さいだんとをみな取去とりさりてユダとヱルサレムとにむかひ汝等なんぢらここなる一ひとつの祭壇さいだんのまへにて拜はいすべしといへる夫それならずや ⁸ いま請󠄃こふわが君きみアツスリヤ王わうに賭かけをせよわれ汝なんぢに二千にせんの馬むまを與あたふべければ汝なんぢよりこれに乘のるものをいだせ果はたして出いだしうべしや ⁹ 然さればいかで我君わがきみのいとちひさき僕しもべの長をさ一人ひとりをだに退󠄃しりぞくることを得えんやなんぞエジプトによりたのみて戰車いくさぐるまと騎兵きへいとをえんとするや ¹⁰ いま我われのぼりきたりてこの國くにをせめほろぼすはヱホバの旨むねにあらざるべけんやヱホバわれにいひたまはくのぼりゆきてこの國くにをせめほろぼせと

¹¹ 爰こゝにエリアキムとセブナとヨアと共ともにラブシヤケにいひけるは請󠄃こふスリアの方言くにことばにて僕輩しもべらにかたれ我儕われらこれをさとりうるなり石垣いしがきのうへなる民たみのきくところにてはユダヤの方言くにことばをもてわれらに語かたるなかれ ¹² ラブシヤケいひけるはわが君きみはこれらのことをなんぢの君きみとなんぢとにのみ語かたらんために我われをつかはししならんやなんぢらと共ともにおのが糞ふんをくらひおのが溺ゆばりをのまんとする石垣いしがきのうへに坐ざする人々ひと〴〵にも我われをつかはししならずや〘938㌻〙

¹³ 斯かくてラブシヤケたちてユダヤの方言くにことばもて大聲おほごゑによばはりいひけるはなんぢら大王だいわうアツスリヤ王わうのことばをきくべし ¹⁴ 王わうかくのたまへりなんぢらヒゼキヤに惑まどはさるるなかれ彼かれなんぢらを救すくふことあたはず ¹⁵ ヒゼキヤがなんぢらをヱホバに賴よらしめんとする言ことばにしたがふなかれ彼かれいへらくヱホバかならず我儕われらをすくひこの邑まちはアツスリヤ王わうの手てにわたさるることなしと ¹⁶ ヒゼキヤに聽從ききしたがふなかれアツスリヤ王わうかくのたまへりなんぢらわれと親和よしみをなし出いできたりて我われにくだれおのおのその葡萄ぶだうとその無花果いちぢくとをくらひおのおのその井ゐどの水みづをのむことを得うべし

　1221㌻　

¹⁷ 遂󠄅つひには我われきたりて汝等なんぢらをほかの國くににたづさへゆかんその國くにはなんぢの國くにのごとき國くににして穀物たなつものぶだう酒しゆパンおよび葡萄園ぶだうぞのあり ¹⁸ おそらくはをヒゼキヤなんぢらに説ときてヱホバわれらを救すくふべしといはん然されどももろもろの國くにの神等かみたちのなかにその國くにをアツスリヤ王わうの手てより救すくへる者ものありしや ¹⁹ ハマテ、アルバデの神等かみたちいづこにありやセバルワイムの神等かみたちいづこにありや又󠄂またわが手てよりサマリヤを救出すくひいだしし神かみありや ²⁰ これらの國くにのもろもろの神かみのなかに誰たれかその國くにをわが手てよりすくひいだしし者ものありやさればヱホバも何いかでわが手てよりヱルサレムを救すくひいだし得えんと

²¹ 如此かくありければ民たみは默もだして一言ひとことをもこたへざりきそは之これにこたふるなかれとの王わうのおほせありつればなり ²² そのときヒルキヤの子こなる家司いへつかさエリアキム書記しよきセブナおよびアサフの子こなる史󠄃官しくわんヨアころもを裂さてヒゼキヤにゆき之これにラブシヤケの言ことばをつげたり

第37章

¹ ヒゼキヤ王わうこれをききてその衣ころもをさき麁󠄃衣あらたへをまとひてヱホバの家いへにゆき ² 家司いへつかさエリアキム書記しよきセブナおよび祭司さいしのなかの長老等としよりたちをして皆みなあらたへをまとはせてアモツの子こ預言者よげんしやイザヤのもとにゆかしむ ³ かれらイザヤにいひけるはヒゼキヤ如此かくいへりけふは患難なやみと責せめと辱はづかしめの日ひなりそは子こうまれんとして之これをうみいだすの力ちからなし ⁴ なんぢの神かみヱホバあるひはラブシヤケがもろもろの言ことばをききたまはん彼かれはその君きみアツスリヤ王わうにつかはされて活いける神かみをそしれりなんぢの神かみヱホバその言ことばをききて或あるいはせめたまふならんされば請󠄃こふなんぢこの遺󠄃のこれるもののために祈禱いのりをささげよと〘939㌻〙

⁵ かくてヒゼキヤ王わうの諸僕しもべらイザヤにいたる ⁶ イザヤかれらに言いひけるはなんぢらの君きみにつげよヱホバ斯かくいひたまへり曰いはくアツスリヤ王わうのしもべら我われをののしりけがせりなんぢらその聞きゝしことばによりて懼おそるるなかれ

　1222㌻　

⁷ 視みよわれかれが意こゝろをうごかすべければ一ひとつの風聲うはさをききておのが國くににかへらんかれをその國くににて劍つるぎにたふれしむべし

⁸ 爰こゝにラブシヤケはアツスリヤ王わうがラキシを離はなれさりしとききて歸かへりけるとき際をりしも王わうはリブナを攻せめをれり ⁹ このときエテオピアの王わうテルハカの事ことについてきけり云いはくかれいでて汝なんぢとたたかふべしとこのことをききて使󠄃者つかひをヒゼキヤに遣󠄃つかはしていふ ¹⁰ なんぢらユダの王わうヒゼキヤにつげて如此かくいへなんぢが賴たのめる神かみなんぢを欺あざむきてヱルサレムはアツスリヤ王わうの手てにわたされじといふを聽きくことなかれ ¹¹ 視みよアツスリヤの王等わうたちもろもろの國くににいかなることをおこなひ如何いかにしてこれを悉こと〴〵くほろぼししかを汝なんぢききしならんされば汝なんぢすくはるることを得えんや ¹² わが先祖せんぞたちの滅ほろぼししゴザン、ハラン、レゼフおよびテラサルなるエデンの族やからなど此等これらのくにぐにの神かみはその國くにをすくひたりしや ¹³ ハマテの王わうアルバデの王わうセバルワイムの都みやこの王わうヘナの王わうおよびイワの王わうはいづこにありやと

¹⁴ ヒゼキヤつかひの手てより書ふみをうけて之これを讀よめりしかしてヒゼキヤ、ヱホバの宮みやにのぼりゆきヱホバの前󠄃みまへにこのふみを展のぶ ¹⁵ ヒゼキヤ、ヱホバに祈いのりていひけるは ¹⁶ ケルビムの上うへに坐ざしたまふ萬軍ばんぐんのヱホバ、イスラエルの神かみよただ汝なんぢのみ地ちのうへなるよろづの國くにの神かみなりなんぢは天地あめつちをつくりたまへり ¹⁷ ヱホバよ耳みゝをかたむけて聽きゝたまへヱホバよ目めをひらきて視みたまへセナケリブ使󠄃者つかひして活いける神かみをそしらしめし言ことをことごとくききたまへ ¹⁸ ヱホバよ實げにアツスリヤの王等わうたちはもろもろの國民くにびととその地ちとをあらし毀こぼち ¹⁹ かれらの神かみたちを火ひになげいれたりこれらのものは神かみにあらず人ひとの手ての工わざにしてあるひは木きあるひは石いしなり斯かゝるがゆゑに滅ほろぼされたり

　1223㌻　

²⁰ さればわれらの神かみヱホバよ今いまわれらをアツスリヤ王わうの手てより救すくひいだして地ちのもろもろの國くににただ汝なんぢのみヱホバなることを知しらしめたまへ

²¹ ここにアモツの子こイザヤ人ひとをつかはしてヒゼキヤにいはせけるはイスラエルの神かみヱホバかくいひたまふ汝なんぢはアツスリヤ王わうセナケリブのことにつきて我われにいのれり〘940㌻〙 ²² ヱホバが彼かれのことにつきて語かたり給たまへるみことばは是これなりいはくシオンの處女をとめはなんぢを侮あなどりなんぢをあざけりヱルサレムの女子をみなごはなんぢの背後うしろより頭かうべをふれり ²³ 汝なんぢがそしりかつ罵のゝしれるものは誰たれぞなんぢが聲こゑをあげ目めをたかく向むけてさからひたるものはたれぞイスラエルの聖󠄃者せいしやならずや ²⁴ なんぢその使󠄃者つかひによりて主しゆをそしりていふ我われはおほくの戰車いくさぐるまをひきゐて山々やま〳〵のいただきに登のぼりレバノンの奧おくにまでいりぬ我われはたけたかき香柏かうはくとうるはしき松󠄃樹まつのきとをきりまたその境はてなるたかき處ところにゆき腴󠄂こえたる地ちの林はやしにゆかん ²⁵ 我われは井ゐをほりて水みづをのみたりわれは足跖あしのうらをもてエジプトの河々かは〴〵をからさんと

²⁶ なんぢ聞きかずやこれらのことはわが昔むかしよりなす所󠄃ところいにしへの日ひよりさだめし所󠄃ところなり今いまなんぢがこの堅城󠄃かたきしろをこぼちあらして石堆いしづかとなすも亦またわがきたらしし所󠄃ところなり ²⁷ そのなかの民たみはちから弱󠄃よわくをののきて恥はぢをいだき野草ののくさのごとく靑あをき菜󠄄なのごとく屋蓋やねの草くさのごとく未いまだそだたざる苗なへのごとし ²⁸ 我われなんぢが居をること出入いでいりすること又󠄂またわれにむかひて怒いかりさけべることをしる ²⁹ なんぢが我われにむかひて怒いかりさけべると汝なんぢがほこれる言ことばとわが耳みゝにいりたれば我われなんぢの鼻はなに環󠄃わをはめ汝なんぢのくちびるに鑣くつわをつけて汝なんぢがきたれる路みちよりかへらしめん

³⁰ ヒゼキヤよ我われがなんぢにたまふ徴しるしはこれなりなんぢら今年ことしは落穗おちぼより生はえたるものを食󠄃くらひ明年つぎのとしは糵生ひつぢより出いでたるものを食󠄃くらはん三年みとせにあたりては種まくことをなし收かることをなし葡萄ぶだうぞのを作つくりてその果みを食󠄃くらふべし ³¹ ユダの家いへののがれて遺󠄃のこれる者ものはふたゝび下したは根ねをはり上うへは果みを結むすぶべし

　1224㌻　

³² そは遺󠄃のこるものはヱルサレムよりいで脱のがるるものはシオンの山やまよりいづるなり萬軍ばんぐんのヱホバの熱心ねつしんこれを成󠄃なしたまふべし

³³ この故ゆゑにヱホバ、アツスリヤの王わうについては如此かくいひたまふ彼かれはこの城󠄃しろにいらずここに箭󠄃やをはなたず盾たてを城󠄃しろのまへにならべず壘るゐをきづきて攻せむることなし ³⁴ かれはそのきたりし道󠄃みちよりかへりてこの城󠄃しろにいらず ³⁵ 我われおのれの故ゆゑによりて僕しもべダビデの故ゆゑによりてこの城󠄃しろをまもりこの城󠄃しろをすくはんこれヱホバ宣給のたまへるなり

³⁶ ヱホバの使󠄃者つかひいできたりアツスリヤの陣營ぢんえいのなかにて十八萬まん五千人せんにんをうちころせり早晨あさつとにおきいでて見みればみな死しにてかばねとなれり ³⁷ アツスリヤ王わうセナケリブ起󠄃たちてかへりゆきニネベにとゞまる ³⁸ 一日あるひおのが神かみニスロクのみやにて禮拜をがみをなし居をりしにその子こアデランメレクとシヤレゼルと劍つるぎをもて彼かれをころし而しかしてアララテの地ちににげゆけりかれが子こエサルハドンつぎて王わうとなりぬ〘941㌻〙

第38章

¹ そのころヒゼキヤやみて死しなんとせしにアモツの子こ預言者よげんしやイザヤきたりて彼かれにいふヱホバ如此かくいひたまはくなんぢ家いへに遺󠄃言ゆゐごんをとどめよ汝なんぢしにて活いくることあたはざればなり ² 爰こゝにヒゼキヤ面かほを壁かべにむけてヱホバに祈いのりいひけるは ³ ああヱホバよ願ねがはくはわがなんぢの前󠄃みまへに眞󠄃實まことをもて一心ひとつこころをもてあゆみなんぢの目めによきことを行おこなひたるをおもひいでたまへ斯かくてヒゼキヤ甚いたくなきぬ ⁴ ヱホバの言ことばイザヤにのぞみて曰いはく ⁵ なんぢ往󠄃ゆきてヒゼキヤにいへなんぢの祖ちゝダビデの神かみヱホバかくいひ給たまはく我われなんぢの禱吿いのりをききなんぢの淚なみだをみたり我われなんぢの齡よはひを十五年ねんましくはへ ⁶ 且かつなんぢとこの城󠄃しろとを救すくひてアツスリヤわうの手てをのがれしめん又󠄂またわれこの城󠄃しろをまもるべし ⁷ ヱホバ語かたりたまひたる此事このことを成󠄃なしたまふ證あかしにこの徴しるしをなんぢに賜たまふ ⁸ 視みよわれアハズの日晷󠄂ひばかりにすすみたる日影ひかげを十度どしりぞかしめんといひければ乃すなはちひばかりにすすみたる日影ひかげ十度どしりぞきぬ

　1225㌻　

⁹ ユダの王わうヒゼキヤ病やまひにかかりてその病やまひのいえしのち記しるしし書ふみは左さのごとし ¹⁰ 我われいへりわが齡よはひの全󠄃盛󠄃まさかりのとき陰府よみの門もんにいりわが餘年のこりのとしをうしなはんと ¹¹ 我われいへりわれ再ふたゝびヱホバを見み奉たてまつることあらじ再ふたゝびいけるものの地ちにてヱホバを見み奉たてまつることあらじわれは無なきものの中なかにいりてふたゝび人ひとを見みることあらじ ¹² わが住󠄃所󠄃すまひはうつされて牧人ひつじかひの幕屋まくやをとりさるごとくに我われをはなるわがいのちは織工はたおりの布ぬのをまきをはりて機はたより翦󠄃きりはなすごとくならんなんぢ朝󠄃夕あしたゆふべのあひだに我われをたえしめたまはん ¹³ われは天明あかつきにおよぶまで己おのれをおさへてしづめたり主しゆは獅しゝのごとくに我わがもろもろの骨ほねを碎くだきたまふなんぢ朝󠄃夕あしたゆふべの間あひだにわれを絕たえしめたまはん ¹⁴ われは燕つばくらのごとく鶴つるのごとくに哀かなしみなき鳩はとのごとくにうめきわが眼めはうへを視みておとろふヱホバよわれは迫󠄃せまりくるしめらる願ねがはくはわが中保なかだちとなりたまへ ¹⁵ 主しゆはわれとものいひ且かつそのごとくみづから成󠄃なしたまへりわれ何なにをいふべきかわが世よにある間あひだわが靈魂たましひの苦くるしめる故ゆゑによりて愼つゝしみてゆかん ¹⁶ 主しゆよこれらの事ことによりて人ひとは活いくるなりわが靈魂たましひのいのちも全󠄃またくこれらの事ことによるなり願ねがはくはわれを醫いやしわれを活いかしたまへ ¹⁷ 視みよわれに甚はなはだしき艱苦くるしみをあたへたまへるは我われに平󠄃安やすきをえしめんがためなり汝なんぢわがたましひを愛あいして滅亡ほろびの穴󠄄あなをまぬかれしめ給たまへりそはわが罪つみをことごとく背後うしろにすてたまへり〘942㌻〙 ¹⁸ 陰府よみはなんぢに感謝󠄃かんしやせず死しはなんぢを讃美さんびせず墓はかにくだる者ものはなんぢの誠󠄃實まことをのぞまず ¹⁹ 唯たゞいけるもののみ活いけるものこそ汝なんぢにかんしやするなれわが今日けふかんしやするが如ごとし父󠄃ちゝはなんぢの誠󠄃實まことをその子こにしらしめん ²⁰ ヱホバ我われを救すくひたまはんわれら世よにあらんかぎりヱホバのいへにて琴ことをひきわが歌うたをうたはん

　1226㌻　

²¹ イザヤいへらく無花果いちぢくの一團ひとかたまりをとりきたりて腫物しゆもつのうへにつけよ王わうかならずいえん ²² ヒゼキヤも亦またいへらくわがヱホバの家いへにのぼることにつきては何なにの兆󠄃しるしあらんか

第39章

¹ そのころバラダンの子こバビロン王わうメロダクバラダン、ヒゼキヤが病やまひをうれへて愈󠄃いえしことをききければ書ふみと禮物ゐやしろとをおくれり ² ヒゼキヤその使󠄃者つかひのきたるによりて喜よろこびこれに財物たからもの金銀きんぎん香料かをりものたふとき油あぶらををさめたる家いへおよびすべての軍器つはものををさめたる家いへまた庫くらのなかなる物ものをことごとく見みすおほよそヒゼキヤのいへの裏うちにあるものと全󠄃國ぜんこくのうちにあるものと見みせざるものは一ひとつもあらざりき ³ ここに預言者よげんしやイザヤ、ヒゼキヤ王わうのもとに來きたりていひけるはこの人々ひと〴〵はなにをいひしや何處いづこよりなんぢのもとに來きたりしやヒゼキヤ曰いひけるはかれらはとほき國くによりバビロンより我われにきたれり ⁴ イザヤいふ彼等かれらはなんぢの家いへにてなにを見みたりしやヒゼキヤ答こたふかれらはわが家いへにあるものを皆みなみたり又󠄂またわが庫くらのなかにあるものは一ひとつをもかれらに見みせざるものなかりき ⁵ イザヤ、ヒゼキヤにいふなんぢ萬軍ばんぐんのヱホバの言ことばをきけ ⁶ みよ日ひきたらんなんぢの家いへのものなんぢの列祖おやたちがけふまで蓄たくはへたるものは皆みなバビロンにたづさへゆかれて遺󠄃のこるもの一ひとつもなかるべし是こはヱホバのみことばなり ⁷ なんぢの身みより生うまれいでん者ものもとらはれ寺人じじんとせられてバビロン王わうの宮みやのうちにあらん ⁸ ヒゼキヤ、イザヤにいひけるは汝なんぢがかたるヱホバのみことばは善よしまた云いふわが世よにあるほどは太平󠄃おだやかと眞󠄃理まこととあるべしと

第40章

¹ なんぢらの神かみいひたまはくなぐさめよ汝等なんぢらわが民たみをなぐさめよ ² 懇ねんごろにヱルサレムに語かたり之これによばはり吿つげよその服󠄃役ふくえきの期きすでに終󠄃をはりその咎とがすでに赦ゆるされたりそのもろもろの罪つみによりてヱホバの手てよりうけしところは倍ばいしたりと

　1227㌻　

³ よばはるものの聲こゑきこゆ云いはくなんぢら野のにてヱホバの途󠄃みちをそなへ沙漠さばくにわれらの神かみの大路おほぢをなほくせよと〘943㌻〙 ⁴ もろもろの谷たにはたかくもろもろの山やまと岡をかとはひくくせられ曲まがりたるはなほく崎嶇けはしきはたひらかにせらるべし ⁵ 斯かくてヱホバの榮光えいくわうあらはれ人ひとみな共ともにこれを見みんこはヱホバの口くちより語かたりたまへるなり

⁶ 聲こゑきこゆ云いはくよばはれ答こたへていふ何なにとよばはるべきかいはく人ひとはみな草くさなりその榮華はえはすべて野のの花はなのごとし ⁷ 草くさはかれ花はなはしぼむヱホバの息いきそのうへに吹ふきければなり實げに民たみはくさなり ⁸ 草くさはかれ花はなはしぼむ然しかどわれらの神かみのことばは永遠󠄄とこしへにたたん

⁹ よき音󠄃信おとづれをシオンにつたふる者ものよなんぢ高山たかやまにのぼれ嘉よきおとづれをヱルサレムにつたふる者ものよなんぢ强つよく聲こゑをあげよこゑを揚あげておそるるなかれユダのもろもろの邑まちにつけよなんぢらの神かみきたり給たまへりと ¹⁰ みよ主しゆヱホバ能力ちからをもちて來きたりたまはんその臂かひなは統治すべをさめたまはん賞賜たまものはその手てにありはたらきの値あたひはその前󠄃みまへにあり ¹¹ 主しゆは牧者ぼくしやのごとくその群むれをやしなひその臂かひなにて小羊こひつじをいだき之これをその懷中ふところにいれてたづさへ乳󠄃ちゝをふくまする者ものをやはらかに導󠄃みちびきたまはん

¹² たれか掌心たなごころをもてもろもろの水みづをはかり指ゆびをのばして天てんをはかりまた地ちの塵ちりを量器ますにもり天秤てんびんをもてもろもろの山やまをはかり權衡はかりをもてもろもろの岡をかをはかりしや ¹³ 誰たれかヱホバの靈みたまをみちびきその議士はかりびととなりて敎をしへしや ¹⁴ ヱホバは誰たれとともに議はかりたまひしやたれかヱホバを聰さとくしこれに公󠄃平󠄃こうへいの道󠄃みちをまなばせ知識ちしきをあたへ明通󠄃さとりのみちを示しめしたりしや ¹⁵ 視みよもろもろの國民くにびとは桶をけのひとしづくのごとく權衡はかりのちりのごとくに思おもひたまふ島々しま〴〵はたちのぼる塵埃ちりあくたのごとし

　1228㌻　

¹⁶ レバノンは柴しばにたらずそのなかの獸けものは燔祭はんさいにたらず ¹⁷ ヱホバの前󠄃みまへにはもろもろの國民くにびとみななきにひとしヱホバはかれらを無なきもののごとく空󠄃むなしきもののごとく思おもひたまふ

¹⁸ 然さればなんぢら誰たれをもて神かみにくらべいかなる肖󠄃像󠄃かたちをもて神かみにたぐふか ¹⁹ 偶像󠄃ぐうざうはたくみ鑄いてつくり金工かぬちこがねをもて之これをおほひ白銀しろかねをもて之これがために鏈くさりをつくれり ²⁰ かかる寳物はうもつをそなへえざる貧󠄃まづしきものは朽くつまじき木きをえらみ良匠よきたくみをもとめてうごくことなき像󠄃ざうをたたしむ ²¹ なんぢら知しらざるかなんぢら聞きかざるか始はじめよりなんぢらに傳つたへざりしかなんぢらは地ちの基もとゐをおきしときより悟さとらざりしか ²² ヱホバは地ちのはるか上うへにすわり地ちにすむものを蝗いなごのごとく視みたまふおほぞらを薄󠄄絹うすぎぬのごとく布しきこれを住󠄃すまふべき幕屋まくやのごとくはり給たまふ〘944㌻〙 ²³ 又󠄂またもろもろの君きみをなくならしめ地ちの審士さばきびとをむなしくせしむ ²⁴ かれらは僅わづかに植うゑられ僅わづかに播まかれその幹みきわづかに地ちに根ねざししに神かみそのうへを吹ふきたまへば即すなはちかれて藁わらのごとく暴風はやちにまきさらるべし ²⁵ 聖󠄃者せいしやいひ給たまはくさらばなんぢら誰たれをもて我われにくらべ我われにたぐふか ²⁶ なんぢら眼めをあげて高たかきをみよたれか此等これらのものを創造󠄃さうざうせしやをおもへ主しゆは數󠄄かずをしらべてその萬象ばんざうをひきいだしおのおのの名なをよびたまふ主しゆのいきほひ大おほいなりその力ちからのつよきがゆゑに一いつも缺かくることなし

²⁷ ヤコブよなんぢ何故なにゆゑにわが途󠄃みちはヱホバにかくれたりといふやイスラエルよ汝なんぢなにゆゑにわが訟󠄃うたへはわが神かみの前󠄃まへをすぎされりとかたるや ²⁸ 汝なんぢしらざるか聞きかざるかヱホバはとこしへの神かみ地ちのはての創造󠄃者さうざうしやにして倦うみたまふことなくまた疲つかれたまふことなくその聰明さときこと測はかりがたし ²⁹ 疲つかれたるものには力ちからをあたへ勢力いきほひなきものには强つよきをまし加くはへたまふ ³⁰ 年少としわかきものもつかれてうみ壯さかんなるものも衰󠄄おとろへおとろふ ³¹ 然しかはあれどヱホバを俟望󠄇まちのぞむものは新あたらなる力ちからをえんまた鷲わしのごとく翼󠄅つばさをはりてのぼらん走はしれどもつかれず步あゆめども倦うまざるべし

　1229㌻　

第41章

¹ もろもろの島しまよわがまへに默もだせもろもろの民たみよあらたなる力ちからをえて近󠄃ちかづききたれ而しかして語かたれわれら寄集よりつどひて諭󠄄あげつらはん ² たれか東ひがしより人ひとをおこししやわれは公󠄃義ただしきをもて之これをわが足下あしもとに召めしその前󠄃まへにもろもろの國くにを服󠄃ふくせしめまた之これにもろもろの王わうををさめしめかれらの劍つるぎをちりのごとくかれらの弓ゆみをふきさらるる藁わらのごとくならしむ ³ 斯かくて彼かれはこれらのものを追󠄃おひその足あしいまだ行ゆかざる道󠄃みちをやすらかに過󠄃すぎゆけり ⁴ このことは誰たがおこなひしやたが成󠄃なししやたが太初はじめより世々よゝの人ひとをよびいだししやわれヱホバなり我われははじめなり終󠄃をはりなり ⁵ もろもろの島しまはこれを見みておそれ地ちの極はてはをののきて寄集よりつどひきたれり ⁶ かれら互たがひにその隣となりをたすけその兄弟きやうだいにいひけるはなんぢ雄々ををしかれ ⁷ 木匠こだくみは鐵工かぬちをはげまし鎚󠄃つちをもて平󠄃たひらぐるものは鐵碪かなしきをうつものを勵はげましていふ接合つぎあはせいとよしとまた釘くぎをもて堅かたうして搖うごくことなからしむ

⁸ 然されどわが僕しもべイスラエルよわが選󠄄えらめるヤコブわが友ともアブラハムの裔すゑよ ⁹ われ地ちのはてより汝なんぢをたづさへきたり地ちのはしよりなんぢを召めしかくて汝なんぢにいへり汝なんぢはわが僕しもべわれ汝なんぢをえらみて棄すてざりきと〘945㌻〙 ¹⁰ おそるるなかれ我われなんぢとともにあり驚おどろくなかれ我われなんぢの神かみなりわれなんぢを强つよくせん誠󠄃まことになんぢを助たすけん誠󠄃まことにわがただしき右手みぎのてなんぢを支󠄂さゝへん ¹¹ 視みよなんぢにむかひて怒いかるものはみな恥はぢをえて惶あわてふためかんなんぢと爭あらそふものは無なきもののごとくなりて滅亡ほろびうせん ¹² なんぢ尋󠄃たづぬるとも汝なんぢとたたかふ人々ひと〴〵にあはざるべし汝なんぢといくさする者ものはなきものの如ごとくなりて虛むなしくなるべし ¹³ そは我われヱホバなんぢの神かみはなんぢの右手みぎのてをとりて汝なんぢにいふ懼おそるるなかれ我われなんぢを助たすけんと

　1230㌻　

¹⁴ またヱホバ宣給のたまふなんぢ虫むしにひとしきヤコブよイスラエルの人ひとよおそるるなかれ我われなんぢをたすけん汝なんぢをあがなふものはイスラエルの聖󠄃者せいしやなり ¹⁵ 視みよわれ汝なんぢをおほくの鋭齒ときはある新あたらしき打麥むぎうちの器うつはとなさんなんぢ山やまをうちて細微こまやかにし岡をかを粃糠もみがらのごとくにすべし ¹⁶ なんぢ簸あふげば風かぜこれを卷まきさり狂風はやちこれを吹ふきちらさん汝なんぢはヱホバによりて喜よろこびイスラエルの聖󠄃者せいしやによりて誇ほこらん

¹⁷ 貧󠄃まづしきものと乏ともしきものと水みづを求もとめて水みづなくその舌したかわきて衰󠄄おとろふるときわれヱホバ聽きゝてこたへん我われイスラエルの神かみかれらを棄すてざるなり ¹⁸ われ河かはをかぶろの山やまにひらき泉いづみを谷たにのなかにいだしまた荒野あれのを池いけとなし乾かわける地ちを水みづの源みなもとと變なさん ¹⁹ 我われあれのに香柏かうはく合歎樹ねむのきもちの樹きおよび油あぶらの樹きをうゑ沙漠さばくに松󠄃まつ杉すぎ及および黃楊つげをともに置おかん ²⁰ かくて彼等かれらこれを見みてヱホバの手ての作なしたまふところイスラエルの聖󠄃者せいしやの造󠄃つくり給たまふ所󠄃ところなるをしり且かつこころをとめ且かつともどもにさとらん

²¹ ヱホバ言いひ給たまはくなんぢらの道󠄃理ことわりをとり出いだせヤコブの王わういひたまはく汝等なんぢらのかたき證あかしをもちきたれ ²² これを持來もちきたりてわれらに後のちならんとする事ことをしめせそのいやさきに成󠄃なるべきことを示しめせわれら心こゝろをとめてその終󠄃をはりをしらん或あるいはきたらんとする事ことをわれらに聞きかすべし ²³ なんぢら後のちならんとすることをしめせ我儕われらなんぢらが神かみなることを知しらんなんぢら或あるいはさいはひし或あるいはわざはひせよ我儕われらともに見みておどろかん ²⁴ 視みよなんぢらは無なきもののごとしなんぢらの事わざはむなしなんぢらを撰えらぶものは憎にくむべきものなり

²⁵ われ一人ひとりを起󠄃おこして北きたよりきたらせ我わが名なをよぶものを東ひがしよりきたらしむ彼かれきたりもろもろの長をさをふみて泥ひぢのごとくにし陶工すゑつくりのつちくれを踐ふむがごとくにせん ²⁶ たれか初はじめよりこれらの事ことをわれらに吿つげてしらしめたりやたれか上古いにしへよりわれらに吿つげてこは是ぜなりといはしめたりや一人ひとりだに吿つぐるものなし一人ひとりだに聞きかするものなし一人ひとりだになんぢらの言ことばをきくものなし〘946㌻〙

　1231㌻　

²⁷ われ豫あらかじめシオンにいはんなんぢ視みよかれらを見みよとわれ又󠄂またよきおとづれを吿つぐるものをヱルサレムに予あたへん ²⁸ われ見みるに一人ひとりだになしかれらのなかに謀略はかりごとをまうくるもの一人ひとりだになし我われかれらに問とへどこたふるもの一人ひとりだになし ²⁹ かれらの爲わざはみな徒然いたづらにして無なきもののごとしその偶像󠄃ぐうざうは風かぜなりまた空󠄃むなしきなり

第42章

¹ わが扶たすくるわが僕しもべわが心こゝろよろこぶわが撰人えらびびとをみよ我われわが靈みたまをかれにあたへたりかれ異邦󠄆人ことくにびとに道󠄃みちをしめすべし ² かれは叫さけぶことなく聲こゑをあぐることなくその聲こゑを街頭ちまたにきこえしめず ³ また傷いためる蘆あしををることなくほのくらき燈火ともしびをけすことなく眞󠄃理まことをもて道󠄃みちをしめさん ⁴ かれは衰󠄄おとろへず喪膽きおちせずして道󠄃みちを地ちにたてをはらんもろもろの島しまはその法言をしへをまちのぞむべし

⁵ 天てんをつくりてこれをのべ地ちとそのうへの產物なりいでものとをひらきそのうへの民たみに息いきをあたへその中なかをあゆむものに靈みたまをあたへたまふ神かみヱホバかく言いひ給たまふ ⁶ 云いはくわれヱホバ公󠄃義ただしきをもてなんぢを召めしたりわれなんぢの手てをとり汝なんぢをまもりなんぢを民たみの契󠄅約けいやくとし異邦󠄆人ことくにびとのひかりとなし ⁷ 而しかして瞽めしひの目めを開ひらき俘囚とらはれびとを獄ひとやよりいだし暗󠄃くらきにすめるものを檻をりのうちより出いださしめん ⁸ われはヱホバなり是これわが名ななり我われはわが榮光えいくわうをほかの者ものにあたへずわがほまれを偶像󠄃ぐうざうにあたへざるなり ⁹ さきに預言よげんせるところはや成󠄃なれり我われまた新あたらしきことをつげん事こといまだ兆󠄃きざさざるさきに我われまづなんぢらに聞きかせんと

　1232㌻　

¹⁰ 海うみにうかぶもの海うみのなかに充みつるものもろもろの島しまおよびその民たみよヱホバにむかひて新あたらしき歌うたをうたひ地ちの極はてよりその頌󠄃美ほまれをたたへまつれ ¹¹ 荒野あれのとその中なかのもろもろの邑まちとケダル人びとのすめるもろもろの村里むらざとはこゑをあげよセラの民たみはうたひて山やまのいただきよりよばはれ ¹² 榮光えいくわうをヱホバにかうぶらせその頌󠄃美ほまれをもろもろの島しまにて語かたりつげよ ¹³ ヱホバ勇󠄃士ますらをのごとく出いでたまふまた戰士いくさびとのごとく熱心ねつしんをおこし聲こゑをあげてよばはり大能ちからをあらはして仇あたをせめ給たまはん

¹⁴ われ久ひさしく聲こゑをいださず默もだして己おのれをおさへたり今いまわれ子こをうまんとする婦󠄃人をんなのごとく叫さけばん我われいきづかしくかつ喘あへがん ¹⁵ われ山やまと岡をかとをあらし且かつすべてその上うへの木草きくさをからしもろもろの河かはを島しまとしもろもろの池いけを涸からさん ¹⁶ われ瞽者めしひをその未いまだしらざる大路おほぢにゆかしめその未いまだしらざる徑みちをふましめ暗󠄃くらきをその前󠄃まへに光ひかりとなし曲まがれるをその前󠄃まへになほくすべし我われこれらの事ことをおこなひて彼かれらをすてじ〘947㌻〙 ¹⁷ 刻󠄂きざみたる偶像󠄃ぐうざうにたのみ鑄いたる偶像󠄃ぐうざうにむかひて汝等なんぢらはわれらの神かみなりといふものは退󠄃しりぞけられて大おほいに恥はぢをうけん

¹⁸ 聾󠄃者みみしひよきけ瞽者めしひよ眼めをそそぎてみよ ¹⁹ 瞽者めしひはたれぞわが僕しもべにあらずや誰たれかわがつかはせる使󠄃者つかひの如ごとき瞽者みみしひあらんや誰たれかわが友ともの如ごときめしひあらんや誰たれかヱホバの僕しもべのごときめしひあらんや ²⁰ 汝なんぢおほくのことを見みれども顧󠄃かへりみず耳みゝをひらけども聞きかざるなり ²¹ ヱホバおのれ義ぎなるがゆゑに大おほいにしてたふとき律法おきてをたまふをよろこび給たまへり ²² 然しかるにこの民たみはかすめられ奪うばはれてみな穴󠄄中あなのなかにとらはれ獄ひとやのなかに閉とぢこめらる斯かくてその掠かすめらるるを助たすくる者ものなくその奪うばはれたるを償つくのへといふ者ものなし

²³ なんぢらのうち誰たれかこのことに耳みゝをかたぶけんたれか心こゝろをもちゐて後のちのために之これをきかん ²⁴ ヤコブを奪うばはせしものは誰たれぞかすむる者ものにイスラエルをわたしし者ものはたれぞ是これヱホバにあらずやわれらヱホバに罪つみををかしその道󠄃みちをあゆまずその律法おきてにしたがふことを好このまざりき

　1233㌻　

²⁵ この故ゆゑにヱホバ烈はげしき怒いかりをかたぶけ猛たけきいくさをきたらせその烈はげしきこと火ひの如ごとく四圍󠄃まはりにもゆれども彼かれしらずその身みに焚やけせまれども心こゝろにおかざりき

第43章

¹ ヤコブよなんぢを創造󠄃さうざうせるヱホバいま如此かくいひ給たまふイスラエルよ汝なんぢをつくれるもの今いまかく言いひ給たまふおそるるなかれ我われなんぢを贖あがなへり我われなんぢの名なをよべり汝なんぢはわが有󠄃ものなり ² なんぢ水中みづのなかをすぐるときは我われともにあらん河かはのなかを過󠄃すぐるときは水みづなんぢの上うへにあふれじなんぢ火中ひのなかをゆくとき焚やかるることなく火焰ほのほもまた燃もえつかじ ³ 我われはヱホバなんぢの神かみイスラエルの聖󠄃者せいしやなんぢの救すくひ主ぬしなりわれエジプトを予あたえてなんぢの贖あがなひ代しろとなしエテオピアとセバとをなんぢに代かふ ⁴ われ看みてなんぢを寳たからとし尊󠄅たふときものとして亦またなんぢを愛あいすこの故ゆゑにわれ人ひとをもてなんぢにかへ民たみをなんぢの命いのちにかへん ⁵ 懼おそるるなかれ我われなんぢとともにあり我われなんぢの裔すゑを東ひがしよりきたらせ西にしより汝なんぢをあつむべし ⁶ われ北きたにむかひて釋ゆるせといひ南みなみにむかひて留とどむるなかれといはんわが子こ輩らを遠󠄄とほきよりきたらせわが女むすめらを地ちの極はてよりきたらせよ ⁷ すべてわが名なをもて稱󠄄となへらるる者ものをきたらせよ我われかれらをわが榮光えいくわうのために創造󠄃さうざうせりわれ曩さきにこれを造󠄃つくりかつ成󠄃なしをはれり〘948㌻〙

⁸ 目めあれども瞽者めしひのごとく耳みゝあれど聾󠄃者みみしひのごとき民たみをたづさへ出いでよ ⁹ 國々くに〴〵はみな相あひ集つどひもろもろの民たみはあつまるべし彼等かれらのうち誰たれかいやさきに成󠄃なるべきことをつげ之これをわれらに聞きかすることを得えんやその證人あかしびとをいだして己おのれの是ぜなるをあらはすべし彼等かれらききて此こはまことなりといはん ¹⁰ ヱホバ宣給のたまはくなんぢらはわが證人あかしびとわがえらみし僕しもべなり然さればなんぢら知しりてわれを信しんじわが主しゆなるをさとりうべし我われよりまへにつくられし神かみなく我われよりのちにもあることなからん

　1234㌻　

¹¹ ただ我われのみ我われはヱホバなりわれの外ほかにすくふ者ものあることなし ¹² われ前󠄃さきにつげまた救すくひをほどこしまた此この事ことをきかせたり汝等なんぢらのうちには他神あだしかみなかりきなんぢらはわが證あかし人びとなり我われは神かみなりこれヱホバ宣の給たまへるなり ¹³ 今いまよりわれは主しゆなりわが手てより救すくひいだし得うるものなしわれ行おこなはば誰たれかとどむることを得えんや

¹⁴ なんぢらを贖あがなふものイスラエルの聖󠄃者せいしやヱホバかく言いひたまふなんぢらの爲ためにわれ人ひとをバビロンにつかはし彼處かしこにあるカルデヤ人びとをことごとく下くだらせその宴樂あそびの船󠄄ふねにのりてのがれしむ ¹⁵ われはヱホバなんぢらの聖󠄃者せいしやイスラエルを創造󠄃さうざうせしもの又󠄂またなんぢらの王わうなり ¹⁶ ヱホバは海うみのなかに大路おほぢをまうけ大おほいなる水みづのなかに徑みちをつくり ¹⁷ 戰車いくさぐるまおよび馬むま軍兵つはもの武士もののふをいできたらせことごとく仆たふれて起󠄃おこることあたはず皆みなほろびて燈火ともしびのきえうするが如ごとくならしめ給たまへり ¹⁸ ヱホバ言いひ給たまはくなんぢら往󠄃昔むかしのことを思おもひいづるなかれまた上古いにしへのことをかんがふるなかれ ¹⁹ 視みよわれ新あたらしき事わざをなさん頓やがておこるべしなんぢら知しらざるべけんやわれ荒野あれのに道󠄃みちをまうけ沙漠さばくに河かはをつくらん ²⁰ 野のの獸けものわれを崇あがむべし野犬のいぬおよび駝鳥だてうもまた然しかりわれ水みづを荒野あれのにいだし河かはを沙漠さばくにまうけてわが民たみわがえらびたる者ものにのましむべければなり ²¹ この民たみはわが頌󠄃美ほまれをのべしめんとて我われおのれのために造󠄃つくれるなり

²² 然しかるにヤコブよ汝なんぢわれを呼よびたのまざりきイスラエルよ汝なんぢわれを厭いとひたり ²³ なんぢ燔祭はんさいのひつじを我われにもちきたらず犧牲いけにへをもて我われをあがめざりきわれ汝なんぢにそなへものの荷にをおはせざりきまた乳󠄃香にうかうをもて汝なんぢをわづらはせざりき

　1235㌻　

²⁴ なんぢは銀貨かねをもて我わがために菖蒲あやめをかはず犧牲いけにへのあぶらをもて我われをあかしめず反かへりてなんぢの罪つみの荷にをわれに負󠄅おはせなんぢの邪󠄅曲よこしまにて我われをわづらはせたり

²⁵ われこそ我われみづからの故ゆゑによりてなんぢの咎とがをけし汝なんぢのつみを心こゝろにとめざるなれ ²⁶ なんぢその是ぜなるをあらはさんがために己おのが事ことをのべて我われに記念きねんせしめよわれら相共あひともにあげつらふべし〘949㌻〙 ²⁷ なんぢの遠󠄄祖とほつおやつみををかし汝なんぢのをしへの師しわれにそむけり ²⁸ この故ゆゑにわれ聖󠄃所󠄃せいじよの長かしらたちを汚けがさしめヤコブを詛のろはしめイスラエルをののしらしめん

第44章

¹ されどわが僕しもべヤコブよわが撰えらみたるイスラエルよ今いまきけ ² なんぢを創造󠄃さうざうしなんぢを胎內はらのうちにつくり又󠄂またなんぢを助たすくるヱホバ如此かくいひたまふわがしもベヤコブよわが撰えらみたるヱシュルンよおそるるなかれ ³ われ渇かわけるものに水みづをそそぎ乾ひたる地ちに流ながれをそそぎわが靈みたまをなんぢの子輩こらにそそぎわが恩惠めぐみをなんぢの裔すゑにあたふべければなり ⁴ 斯かくてかれらは草くさのなかにて川かはのほとりの柳やなぎのごとく生はえそだつべし ⁵ ある人ひとはいふ我われはヱホバのものなりとある人ひとはヤコブの名なをとなへんある人ひとはヱホバの有󠄃ものなりと手てにしるしてイスラエルの名なをなのらん

⁶ ヱホバ、イスラエルの王わうイスラエルをあがなふもの萬軍ばんぐんのヱホバ如此かくいひたまふわれは始はじめなりわれは終󠄃をはりなりわれの外ほかに神かみあることなし ⁷ 我われいにしへの民たみをまうけしより以來このかたたれかわれのごとく後事のちのことをしめし又󠄂またつげ又󠄂またわが前󠄃まへにいひつらねんや試こゝろみに成󠄃ならんとすること來きたらんとすることを吿つげよ ⁸ なんぢら懼おそるるなかれ慴をののくなかれ我われいにしへより聞きかせたるにあらずや吿つげしにあらずやなんぢらはわが證人あかしびとなりわれのほか神かみあらんや我われのほかには磐いはあらずわれその一ひとつだに知しることなし

　1236㌻　

⁹ 偶像󠄃ぐうざうをつくる者ものはみな空󠄃むなしくかれらが慕したふところのものは益えきなしその證あかしを見みるものは見みることなく知しることなし斯かゝるがゆゑに恥はぢをうくべし ¹⁰ たれか神かみをつくり又󠄂またえきなき偶像󠄃ぐうざうを鑄いたりしや ¹¹ 視みよその伴󠄃侶ともがらはみなはぢんその匠工たくみらは人ひとなりかれら皆みなあつまりて立たつときはおそれてもろともに恥はづるなるべし

¹² 鐵匠かなだくみは斧をのをつくるに炭󠄃すみの火ひをもてこれをやき鎚󠄃つちもてこれを鍛きたへつよき碗うでをもてこれをうちかたむ饑󠄃うゝれば力ちからおとろへ水みづをのまざればつかれはつべし ¹³ 木匠こだくみはすみなはをひきはり朱しゆにてゑがき鐁かんなにてけづり文󠄃回ふみまはしをもて畫ゑがき之これを人ひとの形かたちにかたどり人ひとの美うるはしき容すがたにしたがひて造󠄃つくり而しかして家いへのうちに安置あんちす ¹⁴ あるひは香柏かうはくをきりあるひは槲かしはをとりあるひは橿かしをとり或あるいははやしの樹きのなかにて一ひとつをえらびあるひは杉すぎをうゑ雨あめをえて長そだたしむ ¹⁵ 而しかして人ひとこれを薪たきゞとなし之これをもておのが身みをあたため又󠄂またこれを燃もやしてパンをやき又󠄂またこれを神かみにつくりてをがみ偶像󠄃ぐうざうにつくりてその前󠄃まへにひれふす〘950㌻〙 ¹⁶ その半󠄃なかばは火ひにもやしその半󠄃なかばは肉󠄁にくをにて食󠄃くらひあるひは肉󠄁にくをあぶりてくひあきまた身みをあたためていふああ我われあたたまれりわれ熱あつきをおぼゆ ¹⁷ 斯かくてその餘あまりをもて神かみにつくり偶像󠄃ぐうざうにつくりてその前󠄃まへにひれふし之これををがみ之これにいのりていふなんぢは吾神わがかみなり我われをすくへと

¹⁸ これらの人ひとは知しることなく悟さとることなしその眼めふさがりて見みえずその心こゝろとぢてあきらかならず ¹⁹ 心こゝろのうちに思おもふことをせず智識ちしきなく明悟さとりなきがゆゑに我われそのなかばを火ひにもやしその炭󠄃火すみびのうへにパンをやき肉󠄁にくをあぶりて食󠄃くらひその木きのあまりをもて我われいかで憎にくむべきものを作つくるべけんや我われいかで木きのはしくれに俯伏ひれふすことをせんやといふ者ものもなし

　1237㌻　

²⁰ かかる人ひとは灰󠄃はひをくらひ迷󠄃まよへる心こゝろにまどはされて己おのがたましひを救すくふあたはずまたわが右手みぎのてにいつはりあるにあらずやとおもはざるなり

²¹ ヤコブよイスラエルよ此等これらのことを心こゝろにとめよ汝なんぢはわが僕しもべなり我われなんぢを造󠄃つくれりなんぢわが僕しもべなりイスラエルよ我われはなんぢを忘󠄃わすれじ ²² 我われなんぢの愆とがを雲くものごとくに消󠄃けしなんぢの罪つみを霧きりのごとくにちらせりなんぢ我われにかへれ我われなんぢを贖あがなひたればなり ²³ 天てんようたうたへヱホバこのことを成󠄃なしたまへり下したなる地ちよよばはれもろもろの山やまよ林はやしおよびその中なかのもろもろの木きよこゑを發はなちてうたふべしヱホバはヤコブを贖あがなへりイスラエルのうちに榮光えいくわうをあらはし給たまはん

²⁴ なんぢを贖あがなひなんぢを胎內はらのうちにつくれるヱホバかく言いひたまふ我われはヱホバなり我われよろづのものを創造󠄃さうざうしただ我われのみ天てんをのべみづから地ちをひらき ²⁵ いつはるものの豫兆󠄃しるしをむなしくし卜者うらなふものをくるはせ智者かしこきものをうしろに退󠄃しりぞけてその知識ちしきをおろかならしむ ²⁶ われわが僕しもべのことばを遂󠄅とげしめわが使󠄃者つかひのはかりごとを成󠄃ならしめヱルサレムについては民たみまた住󠄃すまはんといひユダのもろもろの邑まちについては重かさねて建󠄄たてらるべし我われその荒廢あれすたれたるところを舊もとにかへさんといふ ²⁷ また淵ふちに命めいずかわけ我われなんぢのもろもろの川かはをほさんと ²⁸ 又󠄂またクロスについては彼かれはわが牧者ぼくしやすべてわが好このむところを成󠄃ならしむる者ものなりといひヱルサレムについてはかさねて建󠄄たてられその宮みやの基もとゐすゑられんといふ

第45章

¹ われヱホバわが受膏者じゆかうじやクロスの右手みぎのてをとりてもろもろの國くにをそのまへに降󠄄くだらしめもろもろの王わうの腰󠄃こしをとき扉󠄆とびらをその前󠄃まへにひらかせて門もんをとづるものなからしめん〘951㌻〙 ² われ汝なんぢのまへにゆきて崎嶇けはしきをたひらかにし銅あかがねの門もんをこぼちくろがねの關木くわんのきをたちきるべし

　1238㌻　

³ われなんぢに暗󠄃くらきところの財貨たからとひそかなるところに藏かくせるたからとを予あたへなんぢに我われはヱホバなんぢの名なをよべるイスラエルの神かみなるを知しらしめん ⁴ わが僕しもべヤコブわが撰えらみたるイスラエルのために我われなんぢの名なをよべり汝なんぢわれを知しらずといへどわれ名なをなんぢに賜たまひたり ⁵ われはヱホバなり我われのほかに神かみなし一人ひとりもなし汝なんぢわれをしらずといへども我われなんぢを固かたうせん ⁶ 而しかして日ひのいづるところより西にしのかたまで人々ひと〴〵我われのほかに神かみなしと知しるべし我われはヱホバなり他ほかにひとりもなし ⁷ われは光ひかりをつくり又󠄂またくらきを創造󠄃さうざうすわれは平󠄃和へいわをつくりまた禍害󠄅わざはひをさうざうす我われはヱホバなり我われすべてこれらの事ことをなすなり

⁸ 天てんようへより滴したたらすべし雲くもよ義ぎをふらすべし地ちはひらけて救すくひを生しやうじ義ぎをもともに萌もえいだすべしわれヱホバ之これを創造󠄃さうざうせり

⁹ 世人よのひとはすゑものの中うちのひとつの陶器すゑものなるに己おのれをつくれる者ものとあらそふはわざはひなるかな泥塊つちくれはすゑものつくりにむかひて汝なんぢなにを作つくるかといふべけんや又󠄂またなんぢの造󠄃つくりたる者ものなんぢを手てなしといふべけんや ¹⁰ 父󠄃ちゝにむかひて汝なんぢなにゆゑに生うむことをせしやといひ婦󠄃をんなにむかひて汝なんぢなにゆゑに產うみのくるしみをなししやといふ者ものはわざはひなるかな

¹¹ ヱホバ、イスラエルの聖󠄃者せいしやイスラエルを造󠄃つくれるもの如此かくいひたまふ後のちきたらんとすることを我われにとへまたわが子女こらとわが手ての工わざとにつきて汝等なんぢらわれに言いはせよ ¹² われ地ちをつくりてそのうへに人ひとを創造󠄃さうざうせりわれ自みづからの手てをもて天てんをのべその萬象ばんざうをさだめたり

　1239㌻　

¹³ われ義ぎをもて彼かのクロスを起󠄃おこせりわれそのすべての道󠄃みちをなほくせん彼かれはわが邑まちをたてわが俘囚とらはれびとを價あたひのためならず報むくいのためならずして釋ゆるすべしこれ萬軍ばんぐんのヱホバの聖󠄃言みことばなり

¹⁴ ヱホバ如此かくいひたまふエジプトがはたらきて得えしものとエテオピアがあきなひて得えしものとはなんぢの有󠄃ものとならんまた身みのたけ高たかきセバ人びときたりくだりて汝なんぢにしたがひ繩󠄂なはにつながれて降󠄄くだりなんぢのまへに伏ふしなんぢに祈いのりていはんまことに神かみはなんぢの中なかにいませりこのほかに神かみなし一人ひとりもなしと ¹⁵ 救すくひをほどこし給たまふイスラエルの神かみよまことに汝なんぢはかくれています神かみなり ¹⁶ 偶像󠄃ぐうざうをつくる者ものはみな恥はぢをいだき辱はづかしめをうけ諸共もろともにはぢあわてて退󠄃しりぞかん ¹⁷ されどイスラエルはヱホバにすくはれて永遠󠄄とこしへの救すくひをえんなんぢらは世々よゝかぎりなく恥はぢをいだかず辱はづかしめをうけじ〘952㌻〙

¹⁸ ヱホバは天てんを創造󠄃さうざうしたまへる者ものにしてすなはち神かみなりまた地ちをもつくり成󠄃なしてこれを堅かたくし徒然いたづらにこれを創造󠄃さうざうし給たまはずこれを人ひとの住󠄃所󠄃すみかにつくり給たまへりヱホバかく宣給のたまふわれはヱホバなり我われのほかに神かみあることなしと ¹⁹ われは隱かくれたるところ地ちのくらき所󠄃ところにてかたらず我われはヤコブの裔すゑになんぢらが我われをたづぬるは徒然いたづらなりといはず我われヱホバはただしき事ことをかたり直なほきことを吿つぐ

²⁰ 汝等なんぢらもろもろの國くにより脱のがれきたれる者ものよつどひあつまり共ともにすすみききたれ木きの像󠄃かたちをになひ救すくふことあたはざる神かみにいのりするものは無智むちなるなり ²¹ なんぢらその道󠄃理ことわりをもちきたりて述󠄃のべよまた共ともにはかれ此事このことをたれか上古いにしへより示しめしたりや誰たれかむかしより吿つげたりしや此こはわれヱホバならずや我われのほかに神かみあることなしわれは義ぎをおこなひ救すくひをほどこす神かみにして我われのほかに神かみあることなし

　1240㌻　

²² 地ちの極はてなるもろもろの人ひとよなんぢら我われをあふぎのぞめ然さらばすくはれんわれは神かみにして他ほかに神かみなければなり ²³ われは己おのれをさして誓ちかひたりこの言ことばはただしき口くちよりいでたれば反かへることなしすべての膝ひざはわがまへに屈かがみすべての舌したはわれに誓ちかひをたてん ²⁴ 人ひとわれに就ついていはん正義ただしきと力ちからとはヱホバにのみありと人々ひと〴〵ヱホバにきたらんすべてヱホバにむかひて怒いかるものは恥はぢをいだくべし ²⁵ イスラエルの裔すゑはヱホバによりて義ぎとせられ且かつほこらん

第46章

¹ ベルは伏ふしネボは屈かがむかれらの像󠄃ざうはけものと家畜けだものとのうへにありなんぢらが擡もたげあるきしものは荷にとなりて疲つかれおとろへたるけものの負󠄅おふところとなりぬ ² かれらは屈かがみかれらは共ともにふしその荷にとなれる者ものをすくふこと能あたはずして己おのれとらはれゆく

³ ヤコブの家いへよイスラエルのいへの遺󠄃のこれるものよ腹はらをいでしより我われにおはれ胎たいをいでしより我われにもたげられしものよ皆みなわれにきくべし ⁴ なんぢらの年老としおゆるまで我われはかはらず白髮しらがとなるまで我われなんぢらを負󠄅おはん我われつくりたれば擡もたぐべし我われまた負󠄅おひかつ救すくはん ⁵ なんぢら我われをたれに比くらべたれに配󠄃たぐひたれに擬なずらへかつ相あひくらぶべきか ⁶ 人々ひと〴〵ふくろより黃金こがねをかたぶけいだし權衡はかりをもて白銀しろかねをはかり金工かなだくみをやとひてこれを神かみにつくらせ之これにひれふして拜をがむ ⁷ 彼等かれらはこれをもたげて肩󠄃かたにのせ負󠄅おひゆきてその處ところに安置あんちすすなはち立たちてその處ところをはなれず人ひとこれにむかひて呼よばはれども答こたふること能あたはず又󠄂またこれをすくひて苦難くるしみのうちより出いだすことあたはず〘953㌻〙

⁸ なんぢら此事このことをおもひいでて堅かたくたつべし悖逆󠄃者そむけるものよこのことを心こゝろにとめよ ⁹ 汝等なんぢらいにしへより以來このかたのことをおもひいでよわれは神かみなり我われのほかに神かみなしわれは神かみなり我われのごとき者ものなし

　1241㌻　

¹⁰ われは終󠄃をはりのことを始はじめよりつげいまだ成󠄃ならざることを昔むかしよりつげわが謀畧はかりごとはかならず立たつといひすべて我わがよろこぶことを成󠄃なさんといへり ¹¹ われ東ひがしより鷲わしをまねき遠󠄄國とほきくによりわが定さだめおける人ひとをまねかん我われこのことを語かたりたれば必かならず來きたらすべし我われこのことを謀はかりたればかならず成󠄃なすべし

¹² なんぢら心こゝろかたくなにして義ぎにとほざかるものよ我われにきけ ¹³ われわが義ぎをちかづかしむ可べければその來きたること遠󠄄とほからずわが救すくひおそからず我われすくひをシオンにあたへわが榮光えいくわうをイスラエルにあたへん

第47章

¹ バビロンの處女をとめよくだりて塵ちりのなかにすわれカルデヤ人びとのむすめよ座みくらにすわらずして地ちにすわれ汝なんぢふたゝび婀娜󠄃なよゝかにして嬌あてなりととなへらるることなからん ² 礱すりうすをとりて粉󠄃こなをひけ面帕かほおほひをとりさり袿うちぎをぬぎ髓すねをあらはして河かはをわたれ ³ なんぢの肌はだはあらはれなんぢの恥はぢはみゆべしわれ仇あだをむくいて人ひとをかへりみず ⁴ われらを贖あがなひたまふ者ものはその名なを萬軍ばんぐんのヱホバ、イスラエルの聖󠄃者せいしやといふ ⁵ カルデヤ人びとのむすめよなんぢ口くちをつぐみてすわれ又󠄂またくらき所󠄃ところにいりてをれ汝なんぢふたゝびもろもろの國くにの主母とじととなへらるることなからん ⁶ われわが民たみをいきどほりわが產業さんげふをけがして之これをなんぢの手てにあたへたり汝なんぢこれに憐憫あはれみをほどこさず年老としおいたるもののうへに甚はなはだおもき軛くびきをおきたり ⁷ 汝なんぢいへらく我われとこしへに主母とじたらんと斯かくてこれらのことを心こゝろにとめず亦またその終󠄃をはりをおもはざりき

⁸ なんぢ歡樂たのしみにふけり安やすらかにをり心こゝろのうちにただ我われのみにして我われのほかに誰たれもなく我われはやもめとなりてをらずまた子こをうしなふことを知しるまじとおもへる者ものよなんぢ今いまきけ

　1242㌻　

⁹ 子こをうしなひ寡婦󠄃やもめとなるこの二ふたつのこと一日ひとひのうちに俄にはかになんぢに來きたらん汝なんぢおほく魔󠄃術󠄃まじゆつをおこなひひろく呪詛まじなひをほどこすと雖いへどもみちみちて汝なんぢにきたるべし ¹⁰ 汝なんぢおのれの惡あくによりたのみていふ我われをみるものなしとなんぢの智慧󠄄ちゑとなんぢの聰明さときとはなんぢを惑まどはせたりなんぢ心こゝろのうちにおもへらくただ我われのみにして我われのほかに誰たれもなしと〘954㌻〙 ¹¹ この故ゆゑにわざはひ汝なんぢにきたらんなんぢ呪まじなひてこれを除のぞくことをしらず艱難なやみなんぢに落おちきたらん汝なんぢこれをはらふこと能あたはずなんぢの思おもひよらざる荒廢あれすたれにはかに汝なんぢにきたるべし

¹² 今いまなんぢわかきときより勤つとめおこなひたる呪詛まじなひとおほくの魔󠄃術󠄃まじゆつとをもて立たちむかふべしあるひは益えきをうることあらんあるひは敵てきをおそれしむることあらん ¹³ なんぢは謀畧はかりごとおほきによりて倦うみつかれたりかの天てんをうらなふもの星ほしをみるもの新月󠄃しんげつをうらなふ者ものもし能あたはばいざたちて汝なんぢをきたらんとする事ことよりまぬかれしむることをせよ ¹⁴ 彼かれらは藁わらのごとくなりて火ひにやかれんおのれの身みをほのほの勢力いきほひよりすくひいだすこと能あたはずその火ひは身みをあたたむべき炭󠄃火すみびにあらず又󠄂またその前󠄃まへにすわるべき火ひにもあらず ¹⁵ 汝なんぢがつとめて行おこなひたる事ことは終󠄃つひにかくのごとくならん汝なんぢのわかきときより汝なんぢとうりかひしたる者ものおのおのその所󠄃ところにさすらひゆきて一人ひとりだになんぢを救すくふものなかるべし

第48章

¹ ヤコブの家いへよなんぢら之これをきけ汝なんぢらはイスラエルの名なをもて稱󠄄となへられユダの根源みなもとよりいでヱホバの名なによりて誓ちかひイスラエルの神かみをかたりつぐれども眞󠄃實まことをもてせず正義ただしきをもてせざるなり ² かれらはみづから聖󠄃京きよきみやこのものととなへイスラエルの神かみによりたのめりその名なは萬軍ばんぐんのヱホバといふ ³ われ今いまよりさきに成󠄃なりしことを旣󠄁すでにいにしへより吿つげたりわれ口くちよりいだして旣󠄁すでにのべつたへたり我われにはかにこの事ことをおこなひ而しかして成󠄃なりぬ

　1243㌻　

⁴ われ汝なんぢがかたくなにして項うなじの筋すぢはくろがねその額ひたひはあかがねなるを知しれり ⁵ このゆゑに我われはやくよりかの事ことをなんぢにつげその成󠄃ならざるさきに之これをなんぢに聞きかしめたり恐おそらくはなんぢ云いはんわが偶像󠄃ぐうざうこれを成󠄃なせり刻󠄂きざみたるざう鑄いたる像󠄃ざうこれを命めいじたりと ⁶ なんぢ旣󠄁すでにきけり凡すべてこれを視みよ汝なんぢら之これをのべつたへざるかわれ今いまより新あたらなる事ことなんぢが未いまだしらざりし秘事ひめごとをなんぢに示しめさん ⁷ これらの事ことはいま創造󠄃さうざうせられしにて上古いにしへよりありしにあらずこの日ひよりさきに汝なんぢこれを聞きかざりき然しからずば汝なんぢいはん視みよわれこれを知しれりと ⁸ 汝なんぢこれを聞きくこともなく知しることもなくなんぢの耳みゝはいにしへより開ひらけざりき我われなんぢが欺あざむきあざむきて生うまれながら悖逆󠄃者そむくものととなへられしを知しればなり ⁹ わが名なのゆゑによりて我われいかりを遲󠄃おそくせんわが頌󠄃美ほまれのゆゑにより我われしのびてなんぢを絕滅たちほろぼすことをせじ ¹⁰ 視みよわれなんぢを煉ねりたりされど白銀しろかねの如ごとくせずして患難なやみの爐ろをもてこころみたり〘955㌻〙 ¹¹ われ己おのれのため我われおのれの爲ためにこれを成󠄃なさんわれ何いかでわが名なをけがさしむべき我われわが榮光えいくわうをほかの者ものにあたふることをせじ

¹² ヤコブよわが召めしたるイスラエルよわれにきけわれは是これなりわれは始はじめまた終󠄃をはりなり ¹³ わが手ては地ちのもとゐを置すゑわが右みぎの手ては天てんをのべたり我われよべば彼等かれらはもろともに立たつなり ¹⁴ 汝なんぢら皆みなあつまりてきけヱホバの愛あいするものヱホバの好このみたまふ所󠄃ところをバビロンに成󠄃なしその腎かひなはカルデヤ人びとのうへにのぞまん彼等かれらのうち誰たれかこれらの事ことをのべつげしや ¹⁵ ただ我われのみ我われかたれり我われかれをめし我われかれをきたらせたりその道󠄃みちさかゆべし ¹⁶ なんぢら我われにちかよりて之これをきけ我われはじめより之これをひそかに語かたりしにあらずその成󠄃なりしときより我われはかしこに在ありいま主しゆヱホバわれとその靈みたまとをつかはしたまへり

　1244㌻　

¹⁷ なんぢの贖主あがなひぬしイスラエルの聖󠄃者せいしやヱホバかく言給いひたまはくわれはなんぢの神かみヱホバなり我われなんぢに益えきすることを敎をしへなんぢを導󠄃みちびきてそのゆくべき道󠄃みちにゆかしむ ¹⁸ 願ねがはくはなんぢわが命令いましめにききしたがはんことをもし然しからばなんぢの平󠄃安やすきは河かはのごとく汝なんぢの義ぎはうみの波なみのごとく ¹⁹ なんぢの裔すゑはすなのごとく汝なんぢの體たいよりいづる者ものは細沙いさごのごとくになりてその名なはわがまへより絕たゝるることなく亡ほろぼさるることなからん

²⁰ なんぢらバビロンより出いでてカルデヤ人びとよりのがれよなんらぢ歡よろこびの聲こゑをもてのべきかせ地ちのはてにいたるまで語かたりつたへヱホバはその僕しもべヤコブをあがなひ給たまへりといへ ²¹ ヱホバかれらをして沙漠さばくをゆかしめ給たまへるとき彼等かれらはかわきたることなかりきヱホバ彼等かれらのために磐いはより水みづをながれしめまた磐いはをさきたまへば水みづほどばしりいでたり ²² ヱホバいひたまはく惡あしきものには平󠄃安やすきあることなし

第49章

¹ もろもろの島しまよ我われにきけ遠󠄄とほきところのもろもろの民たみよ耳みゝをかたむけよ我われうまれいづるよりヱホバ我われを召めしわれ母はゝの胎たいをいづるよりヱホバわが名なをかたりつげたまへり ² ヱホバわが口くちを利劍ときつるぎとなし我われをその手てのかげにかくし我われをとぎすましたる矢やとなして箙󠄃えびらにをさめ給たまへり ³ また我われにいひ給たまはく汝なんぢはわが僕しもべなりわが榮光えいくわうのあらはるべきイスラエルなりと ⁴ されど我われいへりわれは徒然いたづらにはたらき益えきなくむなしく力ちからをつひやしぬと然しかはあれど誠󠄃まことにわが審判󠄄さばきはヱホバにありわが報むくいはわが神かみにあり〘956㌻〙

　1245㌻　

⁵ ヤコブをふたゝび己おのれにかへらしめイスラエルを己おのれのもとにあつまらせんとて我われをうまれいでしより立たてておのれの僕しもべとなし給たまへるヱホバいひ給たまふ（我われはヱホバの前󠄃まへにたふとくせらる又󠄂またわが神かみはわが力ちからとなりたまへり） ⁶ その聖󠄃言みことばにいはくなんぢわが僕しもべとなりてヤコブのもろもろの支󠄂派󠄄わかれをおこしイスラエルのうちののこりて全󠄃まつたうせしものを歸かへらしむることはいと輕かろし我われまた汝なんぢをたてて異邦󠄆人ことくにびとの光ひかりとなし我わがすくひを地ちのはてにまで到いたらしむ ⁷ ヱホバ、イスラエルの贖主あがなひぬしイスラエルの聖󠄃者せいしやは人ひとにあなどらるるもの民たみにいみきらはるるもの長をさたちに役えきせらるる者ものにむかひて如此かくいひたまふもろもろの王わうは見みてたちもろもろの君きみはみて拜はいすべしこれ信實まことあるヱホバ、イスラエルの聖󠄃者せいしやなんぢを選󠄄えらびたまへるが故ゆゑなり

⁸ ヱホバ如此かくいひたまふわれ惠めぐみのときに汝なんぢにこたへ救すくひの日ひになんぢを助たすけたりわれ汝なんぢをまもりて民たみの契󠄅約けいやくとし國くにをおこし荒あれすたれたる地ちをまた產業さんげふとしてかれらにつがしめん ⁹ われ縛󠄃いましめられたる者ものにいでよといひ暗󠄃くらきにをるものに顯あらはれよといはんかれら途󠄃みちすがら食󠄃くらふことをなしもろもろの禿かぶろなる山やまにも牧草まきくさをうべし ¹⁰ かれらは饑󠄃うゑずかわかず又󠄂またやけたる砂すなもあつき日ひもうつことなし彼等かれらをあはれむもの之これをみちびきて泉いづみのほとりに和やわらかにみちびき給たまふべければなり ¹¹ 我われわがもろもろの山やまを路みちとしわが大路おほぢをたかくせん ¹² 視みよ人々ひと〴〵あるひは遠󠄄とほきよりきたりあるひは北きたまた西にしよりきたらん或あるいはまたシニムの地ちよりきたるべし ¹³ 天てんようたへ地ちよよろこべもろもろの山やまよ聲こゑをはなちてうたへヱホバはその民たみをなぐさめその苦くるしむものを憐あはれみたまへばなり

¹⁴ 然されどシオンはいへりヱホバ我われをすて主しゆわれをわすれたまへりと ¹⁵ 婦󠄃をんなその乳󠄃兒ちのみごをわすれて己おのがはらの子こをあはれまざることあらんや縱たとひかれら忘󠄃わするることありとも我われはなんぢを忘󠄃わするることなし ¹⁶ われ掌たなごころになんぢを彫󠄃刻󠄂ゑりきざめりなんぢの石垣いしがきはつねにわが前󠄃まへにあり

　1246㌻　

¹⁷ なんぢの子輩こらはいそぎ來きたりなんぢを毀こぼつもの汝なんぢをあらす者ものは汝なんぢより出いでさらん ¹⁸ なんぢ目めをあげて環󠄃視みまはせよこれらのもの皆みなあひあつまりて汝なんぢがもとに來きたるべしヱホバ宣給のたまくわれは活いくなんぢ此等これらをみな身みによそほひて飾󠄃かざりとなし新婦󠄃にひつまの帶おびのごとくに之これをまとふべし ¹⁹ なんぢの荒あれかつ廢すたれたるところ毀こぼたれたる地ちはこののち住󠄃すまふもの多おほくして狹せまきをおぼえんなんぢを呑のみつくししもの遙はるかにはなれ去さるべし ²⁰ むかし別わかれたりしなんぢの子輩こらはのちの日ひなんぢの耳みゝのあたりにて語かたりあはん云いはくここは我われがために狹せばしなんぢ外ほかにゆきて我われにすむべき所󠄃ところをえしめよと〘957㌻〙 ²¹ その時ときなんぢ心裏こころのうちにいはん誰たれかわがために此等これらのものを生うみしやわれ子こをうしなひて獨ひとり居をりかつ俘とらはれ且かつさすらひたり誰たれかこれを育そだてしや視みよわれ一人ひとりのこされたり此等これらはいづこに居をりしや

²² 主しゆヱホバいひたまはく視みよわれ手てをもろもろの國くににむかひてあげ旗はたをもろもろの民たみにむかひてたてん斯かくてかれらはその懷中ふところになんぢの子輩こらをたづさへその肩󠄃かたになんぢの女輩むすめらをのせきたらん ²³ もろもろの王わうはなんぢの養󠄄父󠄃やしなひおやとなりその后妃きさきたちはなんぢの乳󠄃母めのととなりかれらはその面かほを地ちにつけて汝なんぢにひれふしなんぢの足あしの塵ちりをなめん而しかして汝なんぢわがヱホバなるをしりわれを俟望󠄇まちのぞむものの恥はぢをかうぶることなきを知しるならん

²⁴ 勇󠄃士ますらをがうばひたる掠物えものをいかでとりかへし强暴者あらちをがかすめたる虜とりこをいかで救すくひいだすことを得えんや ²⁵ されどヱホバ如此かくいひたまふ云いはくますらをが掠かすめたる虜とりこもとりかへされ强暴者あらちをがうばひたる掠物えものもすくひいださるべしそは我われなんぢを攻せむるものをせめてなんぢの子輩こらをすくふべければなり ²⁶ 我われなんぢを虐󠄃しへたぐるものにその肉󠄁にくをくらはせまたその血ちをあたらしき酒さけのごとくにのませて醉ゑはしめん而しかして萬民よろづのたみはわがヱホバにして汝なんぢをすくふ者ものなんぢを贖あがなふものヤコブの全󠄃能者ぜんのうしやなることを知しるべし

　1247㌻　

第50章

¹ ヱホバかくいひ給たまふわがなんぢらの母はゝをさりたる離書さりぶみはいづこにありや我われいづれの債主さいしゆになんぢらを賣うりわたししや視みよなんぢらはその不義ふぎのために賣うられなんぢらの母はゝは汝なんぢらの咎戻󠄃とがのために去さられたり ² わがきたりし時ときなにゆゑ一人ひとりもをらざりしや我われよびしとき何故なにゆゑひとりも答こたふるものなかりしやわが手てみぢかくして贖あがなひえざるかわれ救すくふべき力ちからなからんや視みよわれ叱咤しつたすれば海うみはかれ河かははあれのとなりそのなかの魚うをは水みづなきによりかわき死しにて臭氣にほひをいだすなり ³ われ黑くろきころもを天てんにきせ麁󠄃布あらたへをもて蔽おほひとなす

⁴ 主しゆヱホバは敎をしへをうけしものの舌したをわれにあたへ言ことばをもて疲つかれたるものを扶たすけ支󠄂さゝふることを知しり得えしめたまふまた朝󠄃あさごとに醒さましわが耳みゝをさまして敎をしへをうけし者もののごとく聞きくことを得えしめたまふ ⁵ 主しゆヱホバわが耳みゝをひらき給たまへりわれは逆󠄃さからふことをせず退󠄃しりぞくことをせざりき ⁶ われを撻むちうつものにわが背せをまかせわが鬚ひげをぬくものにわが頬ほゝをまかせ恥はぢと唾つばきとをさくるために面かほをおほふことをせざりき〘958㌻〙 ⁷ 主しゆヱホバわれを助たすけたまはんこの故ゆゑにわれ恥はづることなかるべし我われわが面かほを石いしの如ごとくして恥はぢしめらるることなきを知しる ⁸ われを義ぎとするもの近󠄃ちかきにありたれか我われとあらそはんやわれら相共あひともにたつべしわが仇あだはたれぞや近󠄃ちかづききたれ ⁹ 主しゆヱホバわれを助たすけ給たまはん誰たれかわれを罪つみせんや視みよかれらはみな衣ころものごとくふるび蠧しみのためにくひつくされん

¹⁰ 汝等なんぢらのうちヱホバをおそれその僕しもべの聲こゑをきくものは誰たれぞや暗󠄃くらきをあゆみて光ひかりをえざるともヱホバの名みなをたのみおのれの神かみにたよれ ¹¹ 火ひをおこし火把ひのたばを帶おぶるものよ汝等なんぢらみなその火ひのほのほのなかをあゆめ又󠄂またなんぢらの燃もやしたる火把ひのたばのなかをあゆめなんぢら斯かくのごとき事ことをわが手てよりうけて悲かなしみのうちに臥ふすべし

　1248㌻　

第51章

¹ 義ぎをおひ求もとめヱホバを尋󠄃たづねもとむるものよ我われにきけなんぢらが斫出きりいだされたる磐いはとなんぢらの掘出ほりいだされたる穴󠄄あなとをおもひ見みよ ² なんぢらの父󠄃ちゝアブラハム及およびなんぢらを生うみたるサラをおもひ見みよわれ彼かれをその唯たゞ一人ひとりなりしときに召めしこれを祝しゆくしてその子孫ひと〴〵をまし加くはへたり ³ そはヱホバ、シオンを慰なぐさめまたその凡すべてあれたる所󠄃ところをなぐさめてその荒野あれのをエデンのごとくその沙漠さばくをヱホバの園そののごとくなしたまへり斯かくてその中なかによろこびと歡樂たのしみとあり感謝󠄃かんしやとうたうたふ聲こゑとありてきこゆ

⁴ わが民たみよわが言ことばにこころをとめよわが國人くにびとよわれに耳みゝをかたぶけよ律法おきてはわれより出いづわれわが途󠄃みちをかたく定さだめてもろもろの民たみの光ひかりとなさん ⁵ わが義ぎはちかづきわが救すくひはすでに出いでたりわが臂かひなはもろもろの民たみをさばかんもろもろの島しまはわれを俟望󠄇まちのぞみわがかひなに依賴よりたのまん ⁶ なんぢら目めをあげて天てんを觀みまた下したなる地ちをみよ天てんは煙󠄃けぶりのごとくきえ地ちは衣ころものごとくふるびその中なかにすむ者ものこれとひとしく死しなんされどわが救すくひはとこしへにながらへわが義ぎはくだくることなし

⁷ 義ぎをしるものよ心こゝろのうちにわが律法おきてをたもつ民たみよわれにきけ人ひとのそしりをおそるるなかれ人ひとのののしりに慴をののくなかれ ⁸ そはかれら衣ころものごとく蠧しみにはまれ羊ひつじの毛けのごとく蟲むしにはまれんされどわが義ぎはとこしへに存ながらへわがすくひ萬代よろづよにおよぶべし

⁹ さめよ醒さめよヱホバの臂かひなよちからを着きよさめて古いにしへの時ときむかしの代よにありし如ごとくなれラハブをきりころし鱷わにをさしつらぬきたるは汝なんぢにあらずや

　1249㌻　

¹⁰ 海うみをかわかし大おほいなる淵ふちの水みづをかわかしまた海うみのふかきところを贖あがなはれたる人ひとのすぐべき路みちとなししは汝なんぢにあらずや〘959㌻〙 ¹¹ ヱホバに贖あがなひすくはれしもの歌うたうたひつつ歸かへりてシオンにきたりその首かうべにとこしへの歡喜よろこびをいただきて快樂たのしみとよろこびとをえん而しかしてかなしみと歎息なげきとはにげさるべし

¹² 我われこそ我われなんぢらを慰なぐさむれ汝なんぢいかなる者ものなれば死しぬべき人ひとをおそれ草くさの如ごとくなるべき人ひとの子こをおそるるか ¹³ いかなれば天てんをのべ地ちの基もとゐをすゑ汝なんぢをつくりたまへるヱホバを忘󠄃わすれしや何いかなれば汝なんぢをほろぼさんとて豫備そなへする虐󠄃しへたぐるものの憤いきどほれるをみて常つねにひねもす懼おそるるか虐󠄃しへたぐるものの忿恚いきどほりはいづこにありや ¹⁴ 身みをかがめゐる俘囚とらはれびとはすみやかに解とかれて死しぬることなく穴󠄄あなにくだることなくその食󠄃かてはつくること無なかるべし ¹⁵ 我われは海うみをふるはせ波なみをなりどよめかする汝なんぢの神かみヱホバなりその御名みなを萬軍ばんぐんのヱホバといふ ¹⁶ 我われわが言ことばをなんぢの口くちにおきわが手てのかげにて汝なんぢをおほへりかくてわれ天てんをうゑ地ちの基もとゐをすゑシオンにむかひて汝なんぢはわが民たみなりといはん

¹⁷ ヱルサレムよさめよさめよ起󠄃おきよなんぢ前󠄃まへにヱホバの手てよりその忿恚いきどほりのさかづきをうけて飮のみよろめかす大杯おほさかづきをのみ且かつすひほしたり ¹⁸ なんぢの生うめるもろもろの子このなかに汝なんぢをみちびく者ものなく汝なんぢのそだてたるもろもろの子この中なかにてなんぢの手てをたづさふる者ものなし ¹⁹ この二ふたつのこと汝なんぢにのぞめり誰たれかなんぢのために歎なげかんや荒廢あれすたれの饑󠄃饉ききんほろびの劍つるぎなんぢに及およべり我われいかにして汝なんぢをなぐさめんや ²⁰ なんぢの子こらは息いきたえだえにして網󠄄あみにかかれる羚羊かもしかのごとくし街衢ちまた〳〵の口くちにふすヱホバの忿恚いきどほりとなんぢの神かみのせめとはかれらに滿みちたり

²¹ このゆゑに苦くるしめるもの酒さけにあらで醉ゑひたるものよ之これをきけ ²² なんぢの主しゆヱホバおのが民たみの訟󠄃うたへをあげつらひ給たまふなんぢの神かみかくいひ給たまふ我われよろめかす酒杯さかづきをなんぢの手てより取除とりのぞきわがいきどほりの大杯おほさかづきをとりのぞきたり汝なんぢふたゝびこれを飮のむことあらじ

　1250㌻　

²³ 我われこれを汝なんぢをなやますものの手てにわたさん彼かれらは曩さきになんぢの靈魂たましひにむかひて云いへらくなんぢ伏ふせよわれら越こえゆかんと而しかしてなんぢその背せを地つちのごとくし衢ちまたのごとくし彼等かれらのこえゆくに任まかせたり

第52章

¹ シオンよ醒さめよさめよ汝なんぢの力ちからを衣きよ聖󠄃都きよきみやこヱルサレムよなんぢの美うるはしき衣ころもをつけよ今いまより割󠄅禮かつれいをうけざる者ものおよび潔󠄄きよからざるものふたゝび汝なんぢにいること無なかるべければなり ² なんぢ身みの塵ちりをふりおとせヱルサレムよ起󠄃おきよすわれ俘とらはれたるシオンのむすめよ汝なんぢがうなじの繩󠄂なはをときすてよ〘960㌻〙

³ そはヱホバかく言いひ給たまふなんぢらは價あたひなくして賣うられたり金かねなくして贖あがなはるべし ⁴ 主しゆヱホバ如此かくいひ給たまふ曩さきにわが民たみエジプトにくだりゆきて彼處かしこにとゞまれりアツスリヤ人びとゆゑなくして彼等かれらをしへたげたり ⁵ ヱホバ宣給のたまはくわが民たみはゆゑなくして俘とらはれたりされば我われここに何なにをなさんヱホバのたまはく彼等かれらをつかさどる者ものさけびよばはりわが名なはつねに終󠄃日ひねもすけがさるるなり ⁶ この故ゆゑにわが民たみはわが名なをしらんこのゆゑにその日ひには彼かれらこの言ことばをかたるものの我われなるをしらん我われここに在あり

⁷ よろこびの音󠄃信おとづれをつたへ平󠄃和おだやかをつげ善よきおとづれをつたへ救すくひをつげシオンに向むかひてなんぢの神かみはすべ治をさめたまふといふものの足あしは山上やまのうへにありていかに美うるはしきかな ⁸ なんぢが斥候ものみの聲こゑきこゆかれらはヱホバのシオンに歸かへり給たまふを目めと目めとあひあはせて視みるが故ゆゑにみな聲こゑをあげてもろともにうたへり ⁹ ヱルサレムの荒廢あれすたれたるところよ聲こゑをはなちて共ともにうたふべしヱホバその民たみをなぐさめヱルサレムを贖あがなひたまひたればなり ¹⁰ ヱホバそのきよき手みてをもろもろの國人くにびとの目めのまへにあらはしたまへり地ちのもろもろの極はてまでもわれらの神かみのすくひを見みん

　1251㌻　

¹¹ なんぢら去されよされよ彼處かしこをいでて汚けがれたるものに觸ふるるなかれその中なかをいでよヱホバの器うつはをになふ者ものよなんぢら潔󠄄きよくあれ ¹² なんぢら急󠄃いそぎいづるにあらず趨はしりゆくにあらずヱホバはなんぢらの前󠄃まへにゆきイスラエルの神かみはなんぢらの軍後しんがりとなり給たまふべければなり

¹³ 視みよわがしもべ智慧󠄄ちゑをもておこなはん上あがりのぼりて甚はなはだたかくならん ¹⁴ 曩さきにはおほくの人ひとかれを見みておどろきたり（その面貌おもつらはそこなはれて人ひとと異ことなりその形容かたちはおとろへて人ひとの子ことことなれり） ¹⁵ 後のちには彼かれおほく國民くにびとにそそがん王わうたち彼かれによりて口くちを緘つぐまんそはかれら未いまだつたへられざることを見みいまだ聞きかざることを悟さとるべければなり

第53章

¹ われらが宣のぶるところを信しんぜしものは誰たれぞやヱホバの手てはたれにあらはれしや ² かれは主しゆのまへに芽めばえのごとく燥かわきたる土つちよりいづる樹株こかぶのごとくそだちたりわれらが見みるべきうるはしき容すがたなくうつくしき貌かたちはなくわれらがしたふべき艶色みばえなし ³ かれは侮あなどられて人ひとにすてられ悲哀かなしみの人ひとにして病患なやみをしれりまた面かほをおほひて避󠄃さくることをせらるる者もののごとく侮あなどられたりわれらも彼かれをたふとまざりき〘961㌻〙

⁴ まことに彼かれはわれらの病患なやみをおひ我儕われらのかなしみを擔になへり然しかるにわれら思おもへらく彼かれはせめられ神かみにうたれ苦くるしめらるるなりと ⁵ 彼かれはわれらの愆とがのために傷きずつけられわれらの不義ふぎのために碎くだかれみづから懲罰こらしめをうけてわれらに平󠄃安やすきをあたふそのうたれし痍きずによりてわれらは癒󠄄いやされたり

　1252㌻　

⁶ われらはみな羊ひつじのごとく迷󠄃まよひておのおの己おのが道󠄃みちにむかひゆけり然しかるにヱホバはわれら凡すべてのものの不義ふぎをかれのうへに置おきたまへり

⁷ 彼かれはくるしめらるれどもみづから謙󠄃へりくだりて口くちをひらかず屠󠄃場ほふりばにひかるる羔羊こひつじの如ごとく毛けをきる者もののまへにもだす羊ひつじの如ごとくしてその口くちをひらかざりき ⁸ かれは虐󠄃待しへたげと審判󠄄さばきとによりて取去とりさられたりその代よの人ひとのうち誰たれか彼かれが活いけるものの地ちより絕たゝれしことを思おもひたりしや彼かれはわが民たみのとがの爲ためにうたれしなり ⁹ その墓はかはあしき者ものとともに設まうけられたれど死しぬるときは富とめるものとともになれりかれは暴あらびをおこなはずその口くちには虛僞いつはりなかりき

¹⁰ されどヱホバはかれを碎くだくことをよろこびて之これをなやましたまへり斯かくてかれの靈魂たましひとがの献物そなへものをなすにいたらば彼かれその末すゑをみるを得えその日ひは永ながからんかつヱホバの悅よろこび給たまふことは彼かれの手てによりて榮さかゆべし ¹¹ かれは己おのがたましひの煩勞いたづきをみて心こゝろたらはんわが義たゞしき僕しもべはその知識ちしきによりておほくの人ひとを義ぎとし又󠄂またかれらの不義ふぎをおはん ¹² このゆゑに我われかれをして大おほいなるものとともに物ものをわかち取とらしめんかれは强つよきものとともに掠物えものをわかちとるべし彼かれはおのが靈魂たましひをかたぶけて死しにいたらしめ愆とがあるものとともに數󠄄かぞへられたればなり彼かれはおほくの人ひとの罪つみをおひ愆とがあるものの爲ためにとりなしをなせり

第54章

¹ なんぢ孕はらまず子こをうまざるものよ歌うたうたふべし產うみのくるしみなきものよ聲こゑをはなちて謳うたひよばはれ夫をつとなきものの子こはとつげるものの子こよりおほしと此こはヱホバの聖󠄃言みことばなり ² 汝なんぢが幕屋まくやのうちを廣ひろくしなんぢが住󠄃居すまひのまくをはりひろげて吝をしむなかれ汝なんぢの綱つなをながくしなんぢの杙くひをかたくせよ ³ そはなんぢが右みぎに左ひだりにひろごりなんぢの裔すゑはもろもろの國くにをえ荒廢あれすたれれたる邑まちをもすむべき所󠄃ところとなさしむべし

　1253㌻　

⁴ 懼おそるるなかれなんぢ恥はづることなからん惶あわてふためくことなかれ汝なんぢはぢしめらるることなからん若わかきときの恥はぢをわすれ寡婦󠄃やもめたりしときの恥辱はづかしめをふたゝび覺おぼゆることなからん〘962㌻〙 ⁵ なんぢを造󠄃つくり給たまへる者ものはなんぢの夫をつとなりその名なは萬軍ばんぐんのヱホバなんぢを贖あがなひ給たまふものはイスラエルの聖󠄃者せいしやなり全󠄃世界ぜんせかいの神かみととなへられ給たまふべし ⁶ ヱホバ汝なんぢをまねきたまふ棄すてられて心こゝろうれふる妻つままた若わかきとき嫁とつぎてさられたる妻つまをまねくがごとしと此こはなんぢの神かみのみことばなり ⁷ 我われしばし汝なんぢをすてたれど大おほいなる憐憫あはれみをもて汝なんぢをあつめん ⁸ わが忿恚いきどほりあふれて暫しばらくわが面かほをなんぢに隱かくしたれど永遠󠄄とこしへのめぐみをもて汝なんぢをあはれまんと此こはなんぢをあがなひ給たまふヱホバの聖󠄃言みことばなり

⁹ このこと我われにはノアの洪水こうずゐのときのごとし我われむかしノアの洪水こうずゐをふたゝび地ちにあふれ流ながるることなからしめんと誓ちかひしがそのごとく我われふたゝび汝なんぢをいきどほらず再ふたゝびなんぢを責せめじとちかひたり ¹⁰ 山やまはうつり岡をかはうごくともわが仁慈いつくしみはなんぢよりうつらず平󠄃安やすきをあたふるわが契󠄅約けいやくはうごくことなからんと此こはなんぢを憐あはれみたまふヱホバのみことばなり

¹¹ なんぢ苦くるしみをうけ暴風はやちにひるがへされ安慰なぐさめをえざるものよ我われうるはしき彩󠄃色いろどりをなしてなんぢの石いしをすゑ靑あをき玉たまをもてなんぢの基もとゐをおき ¹² くれなゐの玉たまをもてなんぢの櫓やぐらをつくりむらさきの玉たまをもてなんぢの門もんをつくりなんぢの境內さかひのうちはあまねく寳石はうせきにてつくるべし ¹³ 又󠄂またなんぢの子輩こらはみなヱホバに敎をしへをうけなんぢの子輩こらのやすきは大おほいならん ¹⁴ なんぢ義ぎをもて堅かたくたち虐󠄃待しへたげよりとほざかりて慴をづることなくまた恐懼おそれよりとほざかるべしそは恐懼おそれなんぢに近󠄃ちかづくことなければなり ¹⁵ 縱たとひかれら群集むれつどふとも我われによるにあらず凡すべてむれつどひて汝なんぢをせむる者ものはなんぢの故ゆゑにたふるべし

　1254㌻　

¹⁶ みよ炭󠄃火すみびをふきおこして用もちゐべき器うつはをいだす鐵工かなだくみはわが創造󠄃さうざうするところ又󠄂またあらし滅ほろぼす者ものもわが創造󠄃さうざうするところなり ¹⁷ すべてなんぢを攻せめんとてつくられしうつはものは利りあることなし興起󠄃おこりたちてなんぢとあらそひ訴うたふる舌したはなんぢに罪つみせらるべしこれヱホバの僕等しもべらのうくる產業さんげふなり是これかれらが我われよりうくる義ぎなりとヱホバのたまへり

第55章

¹ 噫あゝなんぢら渇かわける者ものことごとく水みづにきたれ金かねなき者ものもきたるべし汝等なんぢらきたりてかひ求もとめてくらへきたれ金かねなく價あたひなくして葡萄酒ぶだうしゆと乳󠄃ちゝとをかへ ² なにゆゑ糧かてにもあらぬ者もののために金かねをいだし飽󠄄あくことを得えざるもののために勞らうするやわれに聽從ききしたがへさらばなんぢら美物よきものをくらふをえ脂あぶらをもてその靈魂たましひをたのしまするを得えん ³ 耳みゝをかたぶけ我われにきたりてきけ汝等なんぢらのたましひは活いくべしわれ亦またなんぢらととこしへの契󠄅約けいやくをなしてダビデに約やくせし變かはらざる惠めぐみをあたへん〘963㌻〙 ⁴ 視みよわれ彼かれをたててもろもろの民たみの證あかしとし又󠄂またもろもろの民たみの君きみとなし命令めいれいする者ものとなせり ⁵ なんぢは知しらざる國民くにびとをまねかん汝なんぢをしらざる國民くにびとはなんぢのもとに走はしりきたらん此こはなんぢの神かみヱホバ、イスラエルの聖󠄃者せいしやのゆゑによりてなりヱホバなんぢを尊󠄅たふとくしたまへり

⁶ なんぢら遇󠄃あふことをうる間まにヱホバを尋󠄃たづねよ近󠄃ちかくゐたまふ間まによびもとめよ ⁷ 惡あしきものはその途󠄃みちをすてよこしまなる人ひとはその思念おもひをすててヱホバに反かへれさらば憐憫あはれみをほどこしたまはん我等われらの神かみにかへれ豐ゆたかに赦ゆるしをあたへ給たまはん ⁸ ヱホバ宣給のたまはくわが思おもひはなんぢらの思おもひとことなりわが道󠄃みちはなんぢらのみちと異ことなれり ⁹ 天てんの地ちよりたかきがごとくわが道󠄃みちはなんぢらの道󠄃みちよりも高たかくわが思おもひはなんぢらの思おもひよりもたかし ¹⁰ 天てんより雨あめくだり雪󠄃ゆきおちて復またかへらず地ちをうるほして物ものをはえしめ萌めをいださしめて播まくものに種たねをあたへ食󠄃くらふものに糧かてをあたふ

　1255㌻　

¹¹ 如此かくわが口くちよりいづる言ことばもむなしくは我われにかへらずわが喜よろこぶところを成󠄃なしわが命めいじ遣󠄃おくりし事ことをはたさん ¹² なんぢらは喜よろこびて出いできたり平󠄃穩おだやかにみちびかれゆくべし山やまと岡をかとは聲こゑをはなちて前󠄃みまへにうたひ野のにある樹きはみな手てをうたん ¹³ 松󠄃樹まつのきはいばらにかはりてはえ岡拈樹もちのきは棘おどろにかはりてはゆべし此こはヱホバの頌󠄃美ほまれとなり並またとこしへの徴しるしとなりて絕たゆることなからん

第56章

¹ ヱホバ如此かくいひ給たまふなんぢら公󠄃平󠄃こうへいをまもり正義せいぎをおこなふべしわが救すくひのきたるはちかくわが義ぎのあらはるるは近󠄃ちかければなり ² 安息日あんそくにちをまもりて汚けがさずその手てをおさへて惡あしきことをなさず斯かくおこなふ人ひとかく堅かたくまもる人ひとの子こはさいはひなり ³ ヱホバにつらなれる異邦󠄆人ことくにびとはいふなかれヱホバ必かならず我われをその民たみより分󠄃わかち給たまはんと寺人じじんもまたいふなかれわれは枯かれたる樹きなりと ⁴ ヱホバ如此かくいひたまふわが安息日あんそくにちをまもりわが悅よろこぶことをえらみて我わが契󠄅約けいやくを堅かたくまもる寺人じじんには ⁵ 我われわが家いへのうちにてわが垣かきのうちにて子むすこにも女むすめにもまさる記念きねんのしるしと名なとをあたへ並またとこしへの名なをたまふて絕たゆることなからしめん

⁶ またヱホバにつらなりこれに事つかへヱホバの名なを愛あいしその僕しもべとなり安息日あんそくにちをまもりて汚けがすことなく凡すべてわが契󠄅約けいやくをかたくまもる異邦󠄆人ことくにびとは ⁷ 我われこれをわが聖󠄃山きよきやまにきたらせわが祈いのりの家いへのうちにて樂たのしましめんかれらの燔祭はんさいと犧牲いけにへとはわが祭壇さいだんのうへに納󠄃をさめらるべしわが家いへはすべての民たみのいのりの家いへととなへらるべければなり〘964㌻〙 ⁸ イスラエルの放逐󠄃おひやられたるものを集あつめたまふ主しゆヱホバのたまはく我われさらに人ひとをあつめて旣󠄁すでにあつめられたる者ものにくはへん

　1256㌻　

⁹ 野獸ののけものよみなきたりてくらへ林はやしにをるけものよ皆みなきたりてくらへ ¹⁰ 斥候ものみはみな瞽者めしひにしてしることなしみな啞おふしなる犬いぬにして吠ほゆることあたはずみな夢ゆめみるもの臥ふしゐるもの眠ねむることをこのむ者ものなり ¹¹ この犬いぬはむさぼること甚はなはだしくして飽󠄄あくことをしらずかれらは悟さとることを得えざる牧者ぼくしやにして皆みなおのが道󠄃みちにむかひゆき何いづれにをる者ものもおのおの己おのれの利りをおもふ ¹² かれら互たがひにいふ請󠄃いでわれ酒さけをたづさへきたらんわれら濃酒こきさけにのみあかんかくて明日あすもなほ今日けふのごとく大おほいにみち足たらはせんと

第57章

¹ 義者ただしきものほろぶれども心こゝろにとむる人ひとなく愛いつくしみ深ふかき人々ひと〴〵とりさらるれども義ただしきものの禍害󠄅わざはひのまへより取去とりさらるるなるを悟さとるものなし ² かれは平󠄃安やすきにいり直なほきをおこなふ者ものはその寐床ふしどにやすめり

³ なんぢら巫女みこの子こ淫人たはれびとまた妓女うかれめの裔すゑよ近󠄃ちかづききたれ ⁴ なんぢら誰たれにむかひて戯たはぶれをなすや誰たれにむかひて口くちをひらき舌したをのばすやなんぢらは悖逆󠄃そむきの子輩こらいつはりの黨類ともがらにあらずや ⁵ なんぢらは橿樹かしのきのあひだ緑みどりなる木々きぎのしたに心こゝろをこがし谷たにのなか岩いはの狹間はざまに子こをころせり ⁶ なんぢは谷たにのなかの滑なめらかなる石いしをうくべき嗣業ゆづりとしこれをなんぢが所󠄃有󠄃もちものとすなんぢ亦またこれに灌祭くわんさいをなし之これにそなへものを献さゝげたりわれ之これによりていかで心こゝろをなだむべしや ⁷ なんぢは高たかくそびえたる山やまの上うへになんぢの床とこをまうけかつ其處そこにのぼりゆきて犧牲いけにへをささげたり ⁸ また戶とおよび柱󠄃はしらのうしろに汝なんぢの記念きねんをおけりなんぢ我われをはなれて他人あだしびとに身みをあらはし登のぼりゆきてその床とこをひろくしかれらと誓ちかひをなし又󠄂またかれらの床とこを愛あいしこれがためにその所󠄃ところをえらびたり ⁹ なんぢ香膏にほひあぶらとおほくの薰物かをりものとをたづさへて王わうにゆき又󠄂またなんぢの使󠄃者つかひをとほきにつかはし陰府よみにまで己おのれをひくくせり

　1257㌻　

¹⁰ なんぢ途󠄃みちのながきに疲つかれたれどなほ望󠄇のぞみなしといはずなんぢ力ちからをいきかへされしによりて衰󠄄弱󠄃おとろへざりき

¹¹ なんぢ誰たれをおそれ誰たれのゆゑに慴をののきていつはりをいひ我われをおもはず亦またそのことを心こゝろにおかざりしやわれ久ひさしく默もだしたれど汝なんぢかへりて我われをおそれざりしにあらずや ¹² 我われなんぢの義ぎをつげしめさんなんぢの作わざはなんぢに益えきせじ〘965㌻〙 ¹³ なんぢ呼よばはるときその集あつめおきたるもの汝なんぢをすくへ風かぜはかれらを悉こと〴〵くあげさり息いきはかれらを吹ふきさらん然されどわれに依賴よりたのむものは地ちをつぎわが聖󠄃山きよきやまをうべし

¹⁴ また人ひといはん土つちをもり土つちをもりて途󠄃みちをそなへよわが民たみのみちより躓礙つまづくものをとりされと ¹⁵ 至高いとたかく至上いとうへなる永遠󠄄とこしへにすめるもの聖󠄃者せいしやとなづくるもの如此かくいひ給たまふ我われはたかき所󠄃ところきよき所󠄃ところにすみ亦またこころ碎くだけてへりくだる者ものとともにすみ謙󠄃へりくだるものの靈れいをいかし碎くだけたるものの心こゝろをいかす ¹⁶ われ限かぎりなくは爭あらそはじ我われたえずは怒いからじ然しからずば人ひとのこころ我わがまへにおとろへんわが造󠄃つくりたる靈れいはみな然しからん ¹⁷ 彼かれのむさぼりの罪つみにより我われいかりて之これをうちまた面かほをおほひて怒いかりたり然しかるになほ悖もとりて己おのがこころの途󠄃みちにゆけり ¹⁸ されど我われその途󠄃みちをみたり我われかれを愈󠄃いやすべし又󠄂またかれを導󠄃みちびきてふたゝび安慰なぐさめをかれとその中なかのかなしめる者ものとにかへすべし ¹⁹ 我われくちびるの果みをつくれり遠󠄄とほきものにも近󠄃ちかきものにも平󠄃安やすきあれ平󠄃安やすきあれ我われかれをいやさん此こはヱホバのみことばなり ²⁰ 然しかはあれど惡者あしきものはなみだつ海うみのごとし靜しづかなること能あたはずしてその水みづつねに濁にごりと泥ひぢとをいだせり ²¹ わが神かみいひたまはく惡あしきものには平󠄃安やすきあることなしと

　1258㌻　

第58章

¹ 大おほいによばはりて聲こゑををしむなかれ汝なんぢのこゑをラッパのごとくあげわが民たみにその愆とがをつげヤコブの家いへにその罪つみをつげしめせ ² かれらは日々ひびわれを尋󠄃求たづねもとめわが途󠄃みちをしらんことをこのむ義ぎをおこなひ神かみの法のりをすてざる國くにのごとく義たゞしき法のりをわれにもとめ神かみと相近󠄃あひちかづくことをこのめり ³ かれらはいふわれら斷食󠄃だんじきするになんぢ見みたまはずわれら心こゝろをくるしむるになんぢ知しりたまはざるは何なんぞやと視みよなんぢらの斷食󠄃だんじきの日ひにはおのがこのむ作わざをなしその工人はたらきびとをことごとく惱なやめつかふ ⁴ 視みよなんぢら斷食󠄃だんじきするときは相あひあらそひ相あひきそひ惡あくの拳󠄃こぶしをもて人ひとをうつなんぢらの今いまのだんじきはその聲こゑをうへに聞きこえしめんとにあらざるなり ⁵ 斯かくのごとき斷食󠄃だんじきはわが悅よろこぶところのものならんやかくのごときは人ひとその靈魂たましひをなやますの日ひならんやその首かうべを葦よしのごとくにふし麁󠄃服󠄃あらたへと灰󠄃はひとをその下したにしくをもて斷食󠄃だんじきの日ひまたヱホバに納󠄃いれらるる日ひととなふべけんや ⁶ わが悅よろこぶところの斷食󠄃だんじきはあくの繩󠄂なはをほどき軛くびきのつなをとき虐󠄃しへたげらるるものを放はなちさらしめすべての軛くびきををるなどの事ことにあらずや ⁷ また饑󠄃うゑたる者ものになんぢのパンを分󠄃わかちあたへさすらへる貧󠄃民まづしきものをなんぢの家いへにいれ裸はだかなるものを見みてこれに衣きせおのが骨肉󠄁こつにくに身みをかくさざるなどの事ことにあらずや〘966㌻〙 ⁸ しかる時ときはなんぢのひかり曉あかつきの如ごとくにあらはれいで汝なんぢすみやかに愈󠄃いやさるることを得えなんぢの義ぎはなんぢの前󠄃まへにゆきヱホバの榮光えいくわうはなんぢの軍後しんがりとなるべし ⁹ また汝なんぢよぶときはヱホバ答こたへたまはんなんぢ叫さけぶときは我われここに在ありといひ給たまはん　　もし汝なんぢのなかより軛くびきをのぞき指點ゆびさしをのぞき惡あしきことをかたるを除のぞき

¹⁰ なんぢの靈魂たましひの欲ほつするものをも饑󠄃うゑたる者ものにほどこし苦くるしむものの心こゝろを滿足みちたらしめばなんぢの光ひかりくらきにてりいでなんぢの闇やみは晝ひるのごとくならん ¹¹ ヱホバは常つねになんぢをみちびき乾かわけるところにても汝なんぢのこころを滿足みちたらしめなんぢの骨ほねをかたうし給たまはんなんぢは潤うるほひたる園そののごとく水みづのたえざる泉いづみのごとくなるべし

　1259㌻　

¹² 汝なんぢよりいづる者ものはひさしく荒廢あれすたれたる所󠄃ところをおこしなんぢは累代よゝやぶれたる基もとゐをたてん人ひとなんぢをよびて破𨻶やぶれをおぎなふ者ものといひ市街ちまたをつくろひてすむべき所󠄃ところとなす者ものといふべし

¹³ もし安息日あんそくにちになんぢの步行あゆみをとどめ我わが聖󠄃日せいじつになんぢの好このむわざをおこなはず安息日あんそくにちをとなへて樂日たのしみのひとなしヱホバの聖󠄃日せいじつをとなへて尊󠄅たふとむべき日ひとなし之これをたふとみて己おのが道󠄃みちをおこなはずおのが好このむわざをなさずおのが言ことばをかたらずば ¹⁴ その時ときなんぢヱホバを樂たのしむべしヱホバなんぢを地ちのたかき處ところにのらしめなんぢが先祖せんぞヤコブの產業さんげふをもて汝なんぢをやしなひ給たまはんこはヱホバ口みくちより語かたりたまへるなり

第59章

¹ ヱホバの手みてはみぢかくして救すくひえざるにあらずその耳みゝはにぶくして聞きこえざるにあらず ² 惟たゞなんぢらの邪󠄅曲よこしまなる業わざなんぢらとなんぢらの神かみとの間あひだをへだてたり又󠄂またなんぢらの罪つみその面みかほをおほひて聞きこえざらしめたり ³ そはなんぢらの手ては血ちにてけがれなんぢらの指ゆびはよこしまにて汚けがれなんぢらのくちびるは虛僞いつはりをかたりなんぢらの舌したは惡あくをささやき ⁴ その一人ひとりだに正義ただしきをもてうつたへ眞󠄃實まことをもて論あげつらふものなし彼かれらは虛浮󠄃むなしきをたのみ虛僞いつはりをかたり惡あしきくはだてをはらみ不義ふぎをうむ ⁵ かれらは蝮まむしの卵たまごをかへし蛛網󠄄くものすをおるその卵たまごをくらふものは死しぬるなり卵たまごもし踐ふまるればやぶれて毒󠄂蛇どくじやをいだす ⁶ その織おるところは衣ころもになすあたはずその工わざをもて身みをおほふこと能あたはずかれらの工わざはよこしまの工わざなりかれらの手てには暴虐󠄃あらびのおこなひあり ⁷ かれらの足あしはあくにはしり罪つみなき血ちをながすに速󠄃はやしかれらの思念おもひはよこしまの思念おもひなり殘害󠄅やぶれと滅亡ほろびとその路徑みちにのこれり ⁸ 彼かれらは平󠄃穩おだやかなる道󠄃みちをしらずその過󠄃すぐるところに公󠄃平󠄃こうへいなく又󠄂またまがれる小徑こみちをつくる凡すべてこれを踐ふむものは平󠄃穩おだやかをしらず〘967㌻〙

　1260㌻　

⁹ このゆゑに公󠄃平󠄃こうへいはとほくわれらをはなれ正義せいぎはわれらに追󠄃及おひしかずわれら光ひかりをのぞめど暗󠄃くらきをみ光輝かがやきをのぞめど闇やみをゆく ¹⁰ われらは瞽者めしひのごとく牆かきをさぐりゆき目めなき者もののごとく模さぐりゆき正午ひるにても日暮たそがれのごとくにつまづき强壯すこやかなる者もののなかにありても死しぬるもののごとし ¹¹ 我儕われらはみな熊くまのごとくにほえ鴿はとのごとくに甚いたくうめき審判󠄄さばきをのぞめどもあることなく救すくひをのぞめども遠󠄄とほくわれらを離はなる ¹² われらの愆とがはなんぢの前󠄃みまへにおほくわれらのつみは證あかししてわれらを訟󠄃うたへわれらのとがは我われらとともに在ありわれらの邪󠄅曲よこしまなる業わざはわれら自みづからしれり ¹³ われら罪つみををかしてヱホバを棄すてわれらの神かみにはなれてしたがはず暴虐󠄃しひたげと悖逆󠄃そむきとをかたり虛僞いつはりのことばを心こゝろにはらみて説出ときいだすなり ¹⁴ 公󠄃平󠄃こうへいはうしろに退󠄃しりぞけられ正義せいぎははるかに立たてりそは眞󠄃實まことは衢間ちまたにたふれ正直なほきはいることを得えざればなり ¹⁵ 眞󠄃實まことはかけてなく惡あくをはなるるものは掠かすめうばはる　　ヱホバこれを見みてその公󠄃平󠄃こうへいのなかりしを悅よろこびたまはざりき

¹⁶ ヱホバは人ひとなきをみ中保なかだちなきを奇あやしみたまへり斯かくてその臂かひなをもてみづから助たすけその義ぎをもてみづから支󠄂ささへたまへり ¹⁷ ヱホバ義ぎをまとひて護胸むねあてとし救すくひをその頭かしらにいただきて兜かぶととなし仇あたをまとひて衣ころもとなし熱心ねつしんをきて外服󠄃うはぎとなしたまへり ¹⁸ かれらの作わざにしたがひて報むくいをなし敵てきにむかひていかり仇あたにむかひて報むくいをなしまた島々しま〴〵にむくいをなし給たまはん ¹⁹ 西方にしのかたにてヱホバの名みなをおそれ日ひのいづる所󠄃ところにてその榮光えいくわうをおそるべしヱホバは堰ゐせぎとめたる河かはのその氣息みいぶきにふき潰つひえたるがごとくに來きたりたまふ可べければなり ²⁰ ヱホバのたまはく贖者あがなふものシオンにきたりヤコブのなかの愆とがをはなるる者ものにつかんと ²¹ ヱホバいひ給たまはくなんぢの上うへにあるわが靈みたまなんぢの口くちにおきたるわがことばは今いまよりのち永遠󠄄とこしへになんぢの口くちよりなんぢの裔すゑの口くちより汝なんぢのすゑの裔すゑの口くちよりはなれざるべしわがかれらにたつる契󠄅約けいやくはこれなりと此こはヱホバのみことばなり

　1261㌻　

第60章

¹ 起󠄃おきよひかりを發はなてなんぢの光ひかりきたりヱホバの榮光えいくわうなんぢのうへに照出てりいでたればなり ² 視みよくらきは地ちをおほひ闇やみはもろもろの民たみをおほはんされど汝なんぢの上うへにはヱホバ照出てりいでたまひてその榮光えいくわうなんぢのうへに顯あらはるべし ³ もろもろの國くにはなんぢの光ひかりにゆきもろもろの王わうはてり出いづるなんぢが光輝かがやきにゆかん

⁴ なんぢの目めをあげて環󠄃視みまはせかれらは皆みなつどひて汝なんぢにきたり汝なんぢの子輩こらはとほきより來きたりなんぢの女輩むすめらはいだかれて來きたらん〘968㌻〙 ⁵ そのときなんぢ視みてよろこびの光ひかりをあらはしなんぢの心こゝろおどろきあやしみ且かつひろらかになるべしそは海うみの富とみはうつりて汝なんぢにつきもろもろの國くにの貨財たからはなんぢに來きたるべければなり ⁶ おほくの駱駝らくだミデアンおよびエバのわかき駱駝らくだなんぢの中なかにあまねくみちシバのもろもろの人ひとこがね乳󠄃香にうかうをたづさへきたりてヱホバの譽ほまれをのべつたへん ⁷ ケダルのひつじの群むれはみな汝なんぢにあつまりきたりネバヨテの牡羊をひつじはなんぢに事つかへわが祭壇さいだんのうへにのぼりて受納󠄃うけいれられん斯かくてわれわが榮光えいくわうの家いへをかがやかすべし ⁸ 雲くものごとくにとび鳩はとのその窠すみかにとびかへるが如ごとくしてきたる者ものはたれぞ ⁹ もろもろの島しまはわれを俟望󠄇まちのぞみタルシシのふねは首先いやさきになんぢの子輩こらをとほきより載のせきたり並またかれらの金銀きんぎんをともにのせきたりてなんぢの神かみヱホバの名なにささげイスラエルの聖󠄃者せいしやにささげんヱホバなんぢを輝かがやかせたまひたればなり ¹⁰ 異邦󠄆人ことくにびとはなんぢの石垣いしがきをきづきかれらの王等わうたちはなんぢに事つかへんそは我われいかりて汝なんぢをうちしかどまた惠めぐみをもて汝なんぢを憐あはれみたればなり

　1262㌻　

¹¹ なんぢの門もんはつねに開ひらきて夜よるも日ひるもとざすことなしこは人ひともろもろの國くにの貨財たからをなんぢに携たづさへきたりその王等わうたちをひきゐ來きたらんがためなり ¹² なんぢに事つかへざる國くにと民たみとはほろびそのくにぐには全󠄃またくあれすたるべし ¹³ レバノンの榮さかえはなんぢにきたり松󠄃まつ杉すぎ黃楊つげはみな共ともにきたりて我わが聖󠄃所󠄃せいじよをかがやかさんわれ亦またわが足あしをおく所󠄃ところをたふとくすべし ¹⁴ 汝なんぢを苦くるしめたるものの子輩こらはかがみて汝なんぢにきたり汝なんぢをさげしめたる者ものはことごとくなんぢの足下あしもとにふし斯かくて汝なんぢをヱホバの都みやこイスラエルの聖󠄃者せいしやのシオンととなへん

¹⁵ なんぢ前󠄃さきにはすてられ憎にくまれてその中なかをすぐる者ものもなかりしが今いまはわれ汝なんぢをとこしへの華美はなやかよよの歡喜よろこびとなさん ¹⁶ なんぢ亦またもろもろの國くにの乳󠄃ちゝをすひ王わうたちの乳󠄃房󠄃ちぶさをすひ而しかして我われヱホバなんぢの救主すくひぬしなんぢの贖主あがなひぬしヤコブの全󠄃能者ぜんのうしやなるを知しるべし ¹⁷ われ黃金こがねをたづさへきたりて赤銅あかがねにかへ白銀しろかねをたづさへきたりて鐵くろがねにかへ赤銅あかがねを木きにかへ鐵くろがねを石いしにかへなんぢの施政者つかさびとをおだやかにしなんぢを役えきするものを義ただしうせん ¹⁸ 强暴あらびのこと再ふたゝびなんぢの地ちにきこえず殘害󠄅そこなひと敗壞やぶれとはふたゝびなんぢの境さかひにきこえず汝なんぢその石垣いしがきをすくひととなへその門もんを譽ほまれととなへん ¹⁹ 晝ひるは日ひふたゝびなんぢの光ひかりとならず月󠄃つきもまた輝かがやきてなんぢを照てらさずヱホバ永遠󠄄とこしへになんぢの光ひかりとなりなんぢの神かみはなんぢの榮さかえとなり給たまはん ²⁰ なんぢの日ひはふたゝび落いらずなんぢの月󠄃つきはかくることなかるべしそはヱホバ永遠󠄄とこしへになんぢの光ひかりとなり汝なんぢのかなしみの日ひ畢をはるべければなり〘969㌻〙 ²¹ 汝なんぢの民たみはことごとく義者ただしきものとなりてとこしへに地ちを嗣つがんかれはわが植うゑたる樹株こかぶわが手ての工わざわが榮光えいくわうをあらはす者ものとなるべし ²² その小ちひさきものは千せんとなりその弱󠄃よわきものは强國つよきくにとなるべしわれヱホバその時ときいたらば速󠄃すみやかにこの事ことをなさん

　1263㌻　

第61章

¹ 主しゆヱホバの靈みたまわれに臨のぞめりこはヱホバわれに膏あぶらをそそぎて貧󠄃まづしきものに福音󠄃ふくいんをのべ傳つたふることをゆだね我われをつかはして心こゝろの傷いためる者ものをいやし俘囚とらはれびとにゆるしをつげ縛󠄃いましめられたるものに解放ときはなちをつげ ² ヱホバのめぐみの年としとわれらの神かみの刑罰けいばつの日ひとを吿つげしめ又󠄂またすべて哀かなしむものをなぐさめ ³ 灰󠄃はひにかへ冠かんむりをたまひてシオンの中なかのかなしむ者ものにあたへ悲哀かなしみにかへて歡喜よろこびのあぶらを予あたへうれひの心こゝろにかへて讃美さんびの衣ころもをかたへしめたまふなりかれらは義ぎの樹きヱホバの植うゑたまふ者ものその榮光えいくわうをあらはす者ものととなへられん

⁴ 彼等かれらはひさしく荒あれたる處ところをつくろひ上古いにしへより廢すたれたる處ところをおこし荒あれたる邑々まち〳〵をかされて新あたらにし世々よゝすたれたる處ところをふたゝび建󠄄たつべし ⁵ 外人あだしびとはたちてなんぢらの群むれをかひ異邦󠄆人ことくにびとはなんぢらの畑はたをたがへす者ものとなり葡萄ぶだうをつくる者ものとならん ⁶ 然されどなんぢらはヱホバの祭司さいしととなへられわれらの神かみの役者つかへびととよばれもろもろの國くにの富とみをくらひかれらの榮さかえをえて自みづからほこるべし ⁷ 曩さきにうけし恥はぢにかへ倍ばいして賞賜たまものをうけ凌辱はづかしめにかへ嗣業ゆづりをえて樂たのしむべし而しかしてその地ちにありて倍ばいしたる賞賜たまものをたもち永遠󠄄とこしへによろこびを得えん ⁸ われヱホバは公󠄃平󠄃こうへいをこのみ邪󠄅曲よこしまなるかすめごとをにくみ眞󠄃實まことをもて彼等かれらにむくいをあたへ彼等かれらととこしへの契󠄅約けいやくをたつべければなり ⁹ かれらの裔すゑはもろもろの國くにのなかに知しられかれらの子輩こらはもろもろの民たみのなかに知しられんすべてこれを見みるものはそのヱホバの祝しくしたまへる裔すゑなるを辨わきまふべし

¹⁰ われヱホバを大おほいによろこびわが靈魂たましひはわが神かみをたのしまんそは我われにすくひの衣ころもをきせ義ぎの外服󠄃うはぎをまとはせて新郎にひむこが冠かんむりをいただき新婦󠄃にひよめが玉たまこがねの飾󠄃かざりをつくるが如ごとくなしたまへばなり ¹¹ 地ちは芽めざをいだし畑はたはまけるものを生しやうずるがごとく主しゆヱホバは義ぎと譽ほまれとをもろもろの國くにのまへに生しやうぜしめ給たまふべし

　1264㌻　

第62章

¹ われシオンの義ぎあさ日ひの光輝かがやきのごとくにいでヱルサレムの救すくひもゆる松󠄃火たいまつのごとくになるまではシオンのために默もださずヱルサレムのために休やすまざるべし〘970㌻〙 ² もろもろの國くにはなんぢの義ぎを見みもろもろの王わうはみななんぢの榮さかえをみん斯かくてなんぢはヱホバの口くちにて定さだめ給たまふ新あたらしき名なをもて稱󠄄となへらるべし ³ また汝なんぢはうるはしき冠かんむりのごとくヱホバの手てにあり王わうの冕󠄅かんむりのごとくなんぢの神かみのたなごころにあらん ⁴ 人ひとふたゝび汝なんぢをすてられたる者ものといはず再ふたゝびなんぢの地ちをあれたる者ものといはじ却かへりてなんぢをヘフジバ（わが悅よろこぶところ）ととなへなんぢの地ちをベウラ（配󠄃偶はいぐう）ととなふべしそはヱホバなんぢをよろこびたまふなんぢの地ちは配󠄃偶はいぐうをえん ⁵ わかきものの處女をとめをめとる如ごとくなんぢの子輩こらはなんぢを娶めとらん新郎にひむこの新婦󠄃にひよめをよろこぶごとくなんぢの神かみなんぢを喜よろこびたまふべし

⁶ ヱルサレムよ我われなんぢの石垣いしがきのうへに斥候ものみをおきて終󠄃日ひねもす終󠄃夜よもすがらたえず默もだすことなからしむなんぢらヱホバに記念きねんしたまはんことを求もとむるものよ自みづからやすむなかれ ⁷ ヱホバ、ヱルサレムをたてて全󠄃地ぜんちに譽ほまれをえしめ給たまふまでは息やすめ奉まつるなかれ ⁸ ヱホバその右手みぎのてをさしその大能たいのうの臂かひなをさし誓ちかひて宣給のたまはくわれ再ふたゝびなんぢの五穀たなつものをなんぢの敵てきにあたへて食󠄃くらはせず異邦󠄆人ことくにびとはなんぢが勞らうしたる酒さけをのまざるべし ⁹ 收穫かりいれせしものは之これをくらひてヱホバを讃ほめたたへ葡萄ぶだうをあつめし者ものはわが聖󠄃所󠄃せいじよの庭󠄄にはにて之これをのむべし

¹⁰ 門もんよりすすみゆけ進󠄃すゝみゆけ民たみの途󠄃みちをそなへ土つちをもり土つちをもりて大路おほぢをまうけよ石いしをとりのぞけもろもろの民たみに旗はたをあげて示しめせ ¹¹ ヱホバ地ちの極はてにまで吿つげてのたまはく汝等なんぢらシオンの女むすめにいへ視みよなんぢらの救すくひきたる視みよ主しゆの手みてにその恩賜たまものありはたらきの價あたひはその前󠄃まへにあり

　1265㌻　

¹² 而しかしてかれらはきよき民たみまたヱホバにあがなはれたる者ものととなへられんなんぢは人ひとにもとめ尋󠄃たづねらるるもの棄すてられざる邑まちととなへらるべし

第63章

¹ このエドムよりきたり緋衣あかきころもをきてボヅラよりきたる者ものはたれぞその服󠄃飾󠄃よそほひはなやかに大おほいなる能力ちからをもて嚴いかめしく步あゆみきたる者ものはたれぞこれは義ぎをもてかたり大おほいにすくひをほどこす我われなり ² なんぢの服󠄃飾󠄃よそほひはなにゆゑに赤あかくなんぢの衣ころもはなにゆゑに酒榨さかぶねをふむ者ものとひとしきや ³ 我われはひとりにて酒榨さかぶねをふめりもろもろの民たみのなかに我われとともにする者ものなしわれ怒いかりによりて彼等かれらをふみ忿恚いきどほりによりてかれらを蹈ふみにじりたればかれらの血ちわが衣ころもにそそぎわが服󠄃飾󠄃よそほひをことごとく汚けがしたり ⁴ そは刑罰けいばつの日ひわが心こゝろの中うちにあり救贖あがなひの歳としすでにきたれり ⁵ われ見みてたすくる者ものなく扶ささふる者ものなきを奇あやしめりこの故ゆゑにわが臂かひなわれをすくひ我わがいきどほり我われをささへたり〘971㌻〙 ⁶ われ怒いかりによりてもろもろの民たみをふみおさへ忿恚いきどほりによりてかれらを醉ゑはしめかれらの血ちを地ちに流ながれしめたり

⁷ われはヱホバのわれらに施ほどこしたまへる各種もろ〳〵のめぐみとその譽ほまれとをかたりつげ又󠄂またその憐憫あはれみにしたがひ其そのおほくの恩惠めぐみにしたがひてイスラエルの家いへにほどこし給たまひたる大おほいなる恩寵めぐみをかたり吿つげん ⁸ ヱホバいひたまへり誠󠄃まことにかれらはわが民たみなり虛僞いつはりをせざる子輩こらなりと斯かくてヱホバはかれらのために救主すくひぬしとなりたまへり ⁹ かれらの艱難なやみのときはヱホバもなやみ給たまひてその面前󠄃みまへの使󠄃つかひをもて彼等かれらをすくひその愛あいとその憐憫あはれみとによりて彼等かれらをあがなひ彼等かれらをもたげ昔時いにしへの日ひつねに彼等かれらをいだきたまへり ¹⁰ 然しかるにかれらは悖もとりてその聖󠄃きよき靈みたまをうれへしめたる故ゆゑにヱホバ飜然ひるがへりかれらの仇あたとなりて自みづからこれを攻せめたまへり

　1266㌻　

¹¹ 爰こゝにその民たみいにしへのモーセの日ひをおもひいでて曰いひけるはかれらとその群むれの牧者ぼくしやとを海うみより携たづさへあげし者ものはいづこにありや彼等かれらのなかに聖󠄃きよき靈みたまをおきしものは何處いづこにありや ¹² 榮光えいくわうのかひなをモーセの右みぎにゆかしめ彼等かれらのまへに水みづをさきて自みづからとこしへの名なをつくり ¹³ 彼等かれらをみちびきて馬むまの野のをはしるがごとく躓つまづかで淵ふちをすぎしめたりし者ものはいづこに在ありや ¹⁴ 谷たににくだる家畜けだものの如ごとくにヱホバの靈みたまかれらをいこはせ給たまへり主しゆよなんぢは斯かくおのれの民たみをみちびきて榮光えいくわうの名なをつくり給たまへり

¹⁵ ねがはくは天てんより俯觀ふしみそなはしその榮光えいくわうあるきよき居所󠄃すみかより見みたまへなんぢの熱心ねつしんとなんぢの大能ちからあるみわざとは今いまいづこにありやなんぢの切せちなる仁慈いつくしみと憐憫あはれみとはおさへられて我われにあらはれず ¹⁶ 汝なんぢはわれらの父󠄃ちゝなりアブラハムわれらを知しらずイスラエルわれらを認󠄃みとめずされどヱホバよ汝なんぢはわれらの父󠄃ちゝなり上古いにしへよりなんぢの名みなをわれらの贖主あがなひぬしといへり ¹⁷ ヱホバよ何故なにゆゑにわれらをなんぢの道󠄃みちより離はなれまどはしめ我儕われらのこころを頑󠄂固かたくなにして汝なんぢを畏おそれざらしめたまふや願ねがはくはなんぢの僕等しもべらのためになんぢの產業さんげふなる支󠄂派󠄄やからのために歸かへりたまへ ¹⁸ 汝なんぢのきよきたみ地ちをえて久ひさしからざるにわれらの敵てきなんぢの聖󠄃所󠄃せいじよをふみにじれり ¹⁹ 我儕われらはなんぢに上古いにしへより治をさめられざる者もののごとくなんぢの名みなをもて稱󠄄となへられざる者もののごとくなりぬ

第64章

¹ 願ねがはくはなんぢ天てんを裂さきてくだり給たまへなんぢのみまへに山々やま〳〵ふるひ動うごかんことを ² 火ひの柴しばをもやし火ひの水みづを沸わかすがごとくして降󠄄くだりたまへかくて名みなをなんぢの敵てきにあらはしもろもろの國くにをなんぢのみまへに戰慄ふるひをののかしめたまへ〘972㌻〙 ³ 汝なんぢわれらが逆󠄃料はかりあたはざる懼おそるべき事ことをおこなひ給たまひしときに降󠄄くだりたまへり山々やま〳〵はその前󠄃まへにふるひうごけり

　1267㌻　

⁴ 上古いにしへよりこのかた汝なんぢのほかに何いかなる神かみありて俟望󠄇まちのぞみたる者ものにかかる事ことをおこなひしやいまだ聽きかずいまだ耳みゝにいらずいまだ目めにみしことなし ⁵ 汝なんぢはよろこびて義ぎをおこなひなんぢの途󠄃みちにありてなんぢを紀念きねんするものを迎󠄃むかへたまふ視みよなんぢ怒いかりたまへりわれらは罪つみををかせりかかる狀さまなること旣󠄁すでにひさし我儕われらいかで救すくはるるを得えんや ⁶ 我儕われらはみな潔󠄄きよからざる物もののごとくなりわれらの義ぎはことごとく汚けがれたる衣ころものごとし我儕われらはみな木葉このはのごとく枯かれわれらのよこしまは暴風はやちのごとく我われらを吹去ふきされり ⁷ なんぢの名なをよぶ者ものなくみづから勵はげみて汝なんぢによりすがる者ものなしなんぢ面みかほをおほひてわれらを顧󠄃かへりみたまはずわれらが邪󠄅曲よこしまをもてわれらを消󠄃失きえうせしめたまへり

⁸ されどヱホバよ汝なんぢはわれらの父󠄃ちゝなりわれらは泥塊つちくれにしてなんぢは陶工すゑつくりなり我われらは皆みななんぢの御手みてのわざなり ⁹ ヱホバよいたく怒いかりたまふなかれ永ながくよこしまを記念きねんしたまふなかれ願ねがはくは顧󠄃かへりみたまへ我儕われらはみななんぢの民たみなり ¹⁰ 汝なんぢのきよき諸邑まち〳〵は野のとなりシオンは野のとなりヱルサレムは荒廢あれすたれたり ¹¹ 我われらの先祖せんぞが汝なんぢを讃ほめたたへたる榮光えいくわうある我儕われらのきよき宮みやは火ひにやかれ我儕われらのしたひたる處ところはことごとく荒あれはてたり ¹² ヱホバよこれらの事ことあれども汝なんぢなほみづから制おさへたまふやなんぢなほ默もだしてわれらに深ふかくくるしみを受うけしめたまふや

第65章

¹ 我われはわれを求もとめざりしものに問とひもとめられ我われをたづねざりしものに見出みいだされわが名なをよばざりし國くににわれ曰いへらくわれは此こゝにあり我われはここに在ありと ² 善よからぬ途󠄃みちをあゆみおのが思念おもひにしたがふ悖もとれる民たみをひねもす手てをのべて招まねけり ³ この民たみはまのあたり恒つねにわが怒いかりをひき園そののうちにて犧牲いけにへをささげ瓦かはらの壇だんにて香かうをたき

　1268㌻　

⁴ 墓はかのあひだにすわり隱密ひそかなる處ところにやどり猪ゐのこの肉󠄁にくをくらひ憎にくむべきものの羮󠄃あつものをその器皿うつはものにもりて ⁵ 人ひとにいふなんぢ其處そこにたちて我われにちかづくなかれそは我われなんぢよりも聖󠄃きよしと彼かれらはわが鼻はなのけぶり終󠄃日ひねもすもゆる火ひなり ⁶ 視みよこの事ことわが前󠄃まへにしるされたりわれ默もださずして報むくいかへすべし必かならずかれらの懷中ふところに報むくいかへすべし ⁷ ヱホバいひ給たまはくなんぢらの邪󠄅曲よこしまとなんぢらが列祖せんぞたちのよこしまとはともに報むくいかへすべしかれらは山上やまのうへにて香かうをたき岡をかのうへにて我われを汚けがししがゆゑに我われまづその作わざをはかりてその懷中ふところにかへすべし〘973㌻〙

⁸ ヱホバ如此かくいひたまふ人ひとぶだうのなかに汁しるあるを見みばいはんこれを壞やぶるなかれ福祉さいはひその中なかにあればなりと我われわが僕等しもべらのために如此かくおこなひてことごとくは壞やぶらじ ⁹ ヤコブより一裔ひとつのすゑをいだしユダよりわれ山々やま〳〵をうけつぐべき者ものをいださんわが撰えらみたる者ものはこれをうけつぎ我われがしもべらは彼處かしこにすむべし ¹⁰ シヤロンは羊ひつじのむれの牧場まきばとなりアコルの谷たにはうしの群むれのふす所󠄃ところとなりて我われをたづねもとめたるわが民たみの有󠄃ものとならん ¹¹ 然されどなんぢらヱホバを棄すてわがきよき山やまをわすれ机つくゑをガド（禍福くわふくの神かみ）にそなへ雜合まぜあはせたる酒さけをもりてメニ（運󠄃命うんめいの神かみ）にささぐる者ものよ ¹² われ汝なんぢらを劍つるぎにわたすべく定さだめたりなんぢらは皆みなかがみて屠󠄃ほふらるべし汝等なんぢらはわが呼よびしときこたへずわが語かたりしとききかずわが目めにあしき事ことをおこなひわが好このまざりし事ことをえらみたればなり

¹³ このゆゑに主しゆヱホバかく言いひ給たまふわが僕等しもべらはくらへども汝等なんぢらはうゑわが僕等しもべらはのめども汝等なんぢらはかわき我わがしもべらは喜よろこべどもなんぢらははぢ ¹⁴ わが僕等しもべらはこころ樂たのしきによりて歌うたうたへども汝等なんぢらはこころ哀かなしきによりて叫さけびまた靈魂たましひうれふるによりて泣なき嗁さけぶべし ¹⁵ なんぢらが遺󠄃名のこすなはわが撰えらみたるものの呪詛のろひの料りやうとならん主しゆヱホバなんぢらを殺ころしたまはん然されどおのれの僕等しもべらをほかの名なをもて呼よびたまふべし

　1269㌻　

¹⁶ 斯かゝるがゆゑに地ちにありて己おのれのために福祉さいはひをねがふものは眞󠄃實しんじつの神かみにむかひて福祉さいはひをもとめ地ちにありて誓ちかふものは眞󠄃實しんじつの神かみをさして誓ちかふべしさきの困難なやみは忘󠄃わすれられてわが目めよりかくれ失うせたるに因よる

¹⁷ 視みよわれ新あたらしき天てんとあたらしき地ちとを創造󠄃さうざうす人ひとさきのものを記念きねんすることなく之これをその心こゝろにおもひ出いづることなし ¹⁸ 然されどなんぢらわが創造󠄃さうざうする者ものによりて永遠󠄄とこしへにたのしみよろこべ視みよわれはヱルサレムを造󠄃つくりてよろこびとしその民たみを快樂たのしみとす ¹⁹ われヱルサレムを喜よろこびわが民たみをたのしまん而しかして泣聲なくこゑとさけぶ聲こゑとはふたゝびその中なかにきこえざるべし ²⁰ 日數󠄄ひかずわづかにして死しぬる嬰兒みどりごといのちの日ひをみたさざる老人としよりとはその中なかにまたあることなかるべし百歳ひやくさいにて死しぬるものも尙なほわかしとせられ百歳ひやくさいにて死しぬるものを詛のろはれたる罪人つみびととすべし ²¹ かれら家いへをたてて之これにすみ葡萄園ぶだうぞのをつくりてその果みをくらふべし ²² かれらが建󠄄たつるところにほかの人ひとすまずかれらが造󠄃つくるところの果みはほかの人ひとくらはずそはわが民たみのいのちは樹きの命いのちの如ごとく我わがえらみたる者ものはその手ての工わざふるびうするとも存ながらふべければなり〘974㌻〙 ²³ かれらの勤勞はたらきはむなしからずその生うむところの者ものはわざはひにかからず彼等かれらはヱホバの福祉さいはひをたまひしものの裔すゑにしてその子輩こらもあひ共ともにをる可べければなり ²⁴ かれらが呼よばざるさきにわれこたへ彼かれらが語かたりをへざるに我われきかん ²⁵ 豺狼おほかみとこひつじと食󠄃物くひものをともにし獅しゝは牛うしのごとく藁わらをくらひ蛇へびはちりを糧かてとすべし斯かくてわが聖󠄃山きよきやまのいづこにても害󠄅そこなふことなく傷やぶることなからんこれヱホバの聖󠄃言みことばなり

第66章

¹ ヱホバ如此かくいひたまふ天てんはわが位くらゐ地ちはわが足臺あしだいなりなんぢら我わがために如何いかなる家いへをたてんとするか又󠄂またいかなる處ところかわが休憩やすみの場ばとならん ² ヱホバ宣給のたまはく我わが手てはあらゆる此等これらのものを造󠄃つくりてこれらの物ものことごとく成󠄃なれり我われはただ苦くるしみまた心こゝろをいため我わがことばを畏おそれをののくものを顧󠄃かへりみるなりと

　1270㌻　

³ 牛うしをほふるものは人ひとをころす者もののごとく羔こひつじを犧牲いけにへとするものは狗いぬをくびりころす者もののごとく祭物そなへものをささぐるものは豕ゐのこの血ちをささぐる者もののごとく香かうをたくものは偶像󠄃ぐうざうをほむる者もののごとし彼等かれらはおのが途󠄃みちをえらみその心こゝろににくむべき者ものをたのしみとせり ⁴ 我われもまた災禍わざはひをえらびて彼等かれらにあたへその懼おそるるところの事ことを彼かれらに臨のぞましめんそは我われよびしとき應こたふるものなく我われかたりしとき聽きくことをせざりきわが目めにあしき事ことをおこなひわが好このまざる事ことをえらみたればなり

⁵ なんぢらヱホバの言ことばをおそれをののく者ものよヱホバの言ことばをきけなんぢらの兄弟きやうだいなんぢらを憎にくみなんぢらをわが名なのために逐󠄃出おひいだしていふ願ねがはくはヱホバその榮光えいくわうをあらはして我儕われらになんぢらの歡喜よろこびを見みせしめよと然されどかれらは恥はぢをうけん ⁶ 騷亂さわぎみだるるこゑ邑まちよりきこえ聲こゑありて宮みやよりきこゆ此こはヱホバその仇あたにむくいをなしたまふ聲こゑなり

⁷ シオンは產うみのなやみを知しらざるさきに生うみその劬勞くるしみきたらざるさきに男子なんしをうみいだせり ⁸ 誰たがかかる事ことをききしや誰たがかかる類たぐひをみしや一ひとつの國くにはただ一日ひとひのくるしみにて成󠄃なるべけんや一ひとつの國民くにびとは一時ひとときにうまるべけんや然されどシオンはくるしむ間まもなく直たゞちにその子輩こらをうめり ⁹ ヱホバ言いひ給たまはくわれ產うみにのぞましめしに何いかでうまざらしめんやなんぢの神かみいひたまはく我われはうましむる者ものなるにいかで胎たいをとざさんや〘975㌻〙

¹⁰ ヱルサレムを愛あいするものよ皆みなかれとともに喜よろこべかれの故ゆゑをもてたのしめ彼かれのために悲かなしめるものよ皆みなかれとともに喜よろこびたのしめ ¹¹ そはなんぢら乳󠄃ちをすふ如ごとくヱルサレムの安慰なぐさめをうけて飽󠄄あくことを得えんまた乳󠄃ちをしぼるごとくその豐ゆたかなる榮さかえをうけておのづから心こゝろさわやかならん

　1271㌻　

¹² ヱホバ如此かくいひたまふ視みよわれ河かはのごとく彼かれに平󠄃康やすきをあたへ漲みなぎる流ながれのごとく彼かれにもろもろの國くにの榮さかえをあたへん而しかして汝等なんぢらこれをすひ背せにおはれ膝ひざにおかれて樂たのしむべし ¹³ 母はゝのその子こをなぐさむるごとく我われもなんぢらを慰なぐさめんなんぢらはヱルサレムにて安慰なぐさめをうべし ¹⁴ なんぢら見みて心こゝろよろこばんなんぢらの骨ほねは若草わかくさのさかゆるごとくだるべしヱホバの手てはその僕等しもべらにあらはれ又󠄂またその仇あたをはげしく怒いかりたまはん

¹⁵ 視みよヱホバは火中ひのなかにあらはれて來きたりたまふその車輦みくるまははやちのごとし烈はげしき威󠄂勢いきほひをもてその怒いかりをもらし火ひのほのほをもてその譴せめをほどこし給たまはん ¹⁶ ヱホバは火ひをもて劍つるぎをもてよろづの人ひとを刑つみなひたまはんヱホバに刺殺さしころさるるもの多おほかるべし ¹⁷ ヱホバ宣給のたまはくみづからを潔󠄄きよくしみづからを別わかちて園そのにゆきその中うちにある木きの像󠄃ざうにしたがひ豕ゐのこの肉󠄁にくけがれたる物ものおよび鼠ねずみをくらふ者ものはみな共ともにたえうせん

¹⁸ 我われかれらの作爲わざとかれらの思念おもひとをしれり時とききたらばもろもろの國民くにびとともろもろの族やからとをあつめん彼等かれらきたりてわが榮光えいくわうをみるべし ¹⁹ 我われかれらのなかに一ひとつの休徴しるしをたてて逃󠄄のがれたる者ものをもろもろの國くにすなはちタルシシよく弓ゆみをひくブル、ルデおよびトバル、ヤワン又󠄂またわが聲名きこえをきかずわが榮光えいくわうをみざる遙はるかなる諸島しま〴〵につかはさん彼等かれらはわが榮光えいくわうをもろもろの國くににのべつたふべし ²⁰ ヱホバいひ給たまふかれらはイスラエルの子輩こらがきよき器うつはにそなへものをもりてヱホバの家いへにたづさへきたるが如ごとくなんぢらの兄弟きやうだいをもろもろの國くにの中なかよりたづさへて馬むま車くるま轎かご騾ら駱駝らくだにのらしめわが聖󠄃山きよきやまヱルサレムにきたらせてヱホバの祭物そなへものとすべし ²¹ ヱホバいひ給たまふ我われまた彼等かれらのうちより人ひとをえらびて祭司さいしとしレビ人びととせんと

　1272㌻　

²² ヱホバ宣給のたまはくわが造󠄃つくらんとする新あたらしき天てんとあたらしき地ちとわが前󠄃まへにながくとゞまる如ごとくなんちの裔すゑとなんぢの名なはながくとゞまらん ²³ ヱホバいひ給たまふ新月󠄃しんげつごとに安息日あんそくにちごとによろづの人ひとわが前󠄃まへにきたりて崇拜をがみをなさん ²⁴ かれら出いでてわれに逆󠄃そむきたる人ひとの屍かばねをみんその蛆うじしなずその火ひきえずよろづの人ひとにいみきらはるべし〘976㌻〙

　1273㌻　

前に戻る イザヤ書 🔝

第1章

第2章

第3章

第4章

第5章

第6章

第7章

第8章

第9章